Берлінська компанія Rise and Shine World Sales придбала міжнародні права на документальний фільм Вероніки Млічевської «Дитя пилу», який був продюсований режисером Бао Нгуєном, відомим за фільмом «The Stringer», що має свою світову прем’єру на основному міжнародному конкурсі Міжнародного фестивалю документального кіно в Салоніках.
Другий фільм Млічевської слідкує за Сангом, одним із численних дітей, залишених американськими солдатами після В’єтнамської війни. Стигматизований і покинутий, він проводить все своє життя, прагнучи батька, якого ніколи не мав. Коли він несподівано знаходить свого тяжко хворого батька в США, він рішуче налаштований зустрітися з ним, навіть за велику ціну залишити свою власну родину в В’єтнамі.
На незнайомій землі мрія Санга про приналежність стикається з несподіваною реальністю, оскільки він виявляє себе чужим як в американському суспільстві, так і в родині, яка ніколи не знала про його існування. Але в пошуках свого батька він відкриває щось ще більш глибоке — свою власну силу звільнитися від минулого і переосмислити своє майбутнє.
«Дитя пилу» написано і знято Млічевською, продюсерами є Млічевська, Чі-Мінь Де Лео та Бао Нгуєн, режисер «The Stringer», який викликав суперечки через свої заяви, що легендарна фотографія В’єтнамської війни «Дівчина з напалом» була навмисно приписана неправильному фотографу. Фільм також спродюсовано Міхалом Сікорою, Антоніо Руссо Меренда та Анджеєм Лучянком. Асистентами продюсерів є Джим Старк, Браян Хйорт, Павел Зіміський та Матей Вайда.
У заяві режисера, наданій виданню Variety, Млічевська описала походження фільму як «глибоко особисте». «Вісім років тому, під час перебування у В’єтнамі для іншого документального фільму, я зустріла американо-в’єтнамців — людей, чиї пошуки ідентичності протягом життя формували їхнє життя. Бачачи, як глибоко емоційно вони все ще ставляться до того, що не знайшли своїх американських батьків — навіть через 50 років — я зрозуміла, що це не історія минулого, а сучасності», — написала вона.
«Побувавши в понад 90 країнах і живучи за кордоном протягом багатьох років, я розумію, що означає почуватися чужим — навіть у своїй країні. Історія Санга відгукнулася в мені, тому що, як і він, я шукала ідентичність і розуміння», — продовжила вона. «Зйомка подорожі Санга змінила мене. Вона розгорталася на континентах під час глобальної пандемії, коли я починала свою власну родину. Як і Санг, я дізналася, що справжній дім знаходиться в зв’язках, які ми будуємо. Маючи досвід в антропології, я прагну дати голос тим, хто був стертий з історії, і показати, як навіть найглибші шрами можуть призвести до зцілення».
Описуючи «Дитя пилу» як «по-справжньому дивовижний» і прогнозуючи тривалий фестивальний показ після прем’єри в Салоніках, менеджер фестивалю Rise and Shine Анжа Дзірск сказала, що фільм «символізує дуже універсальне прагнення до зв’язку і приналежності до родини», що підкреслює в’єтнамське прислів’я, що «дитина без батька — як дім без даху».
Штефан Клос, виконавчий директор Rise and Shine, звернув увагу на приблизно 300,000 дітей, яких американські солдати мали з в’єтнамськими жінками під час В’єтнамської війни, і сказав, що Млічевська «зробила величезну роботу, знаходячи одну з тих покинутих дітей».
«‘Дитя пилу’ досягає того, що відрізняє хороший документальний фільм від видатного: він проливає світло на цю забуту історію, розкриває, як спадщина війни продовжує формувати життя сьогодні — і на універсальному рівні говорить про шрами та травми, які залишає кожна війна», — сказав Клос. «Цей фільм є справжнім коштовним каменем для стримерів і громадського телебачення і так своєчасним з нагоди 50-річчя закінчення війни у В’єтнамі».
Млічевська додала: «З самого початку ентузіазм Rise and Shine до ‘Дитя пилу’ був помітним. Я вперше зустріла їх у Празі на East Silver Market, а пізніше на стадії попереднього перегляду грубого монтажу на dok.incubator, де я відразу відчула їхнє щире захоплення фільмом. Вони справді вірять у нього, і ця зв’язок для мене багато значить. Водночас вони є дуже професійними, і як бутік-компанія можуть приділити повну увагу проектам, які вибирають. Я довіряю їхній пристрасті та експертизі, щоб донести цей фільм до аудиторії, яку він заслуговує».
«Дитя пилу» вироблено студією Ya Man у співпраці з Lonely Production, Ginestra Film, Clubhouse Films та FixaFilm, за підтримки Польського кіноінституту, Telewizja Polska, Al Jazeera Documentary, Чеського аудіовізуального фонду, Шведського кіноінституту, Міністерства культури в рамках Національного плану відновлення, ініціативи Creative Vouchers та ініціативи Європейського Союзу Next Generation E.U.
Міжнародний фестиваль документального кіно в Салоніках триватиме з 6 по 16 березня.
