Саммо Хун бачив усе. Від битви з Брюсом Лі на екрані у «Вході дракона» (1973) до керівництва Донні Єном за камерою як режисер дій у «Іп Мані» (2008), легендарний майстер бойових мистецтв тепер має вплив як голова журі цьогорічних Азійських кінопремій. Людина, яка допомогла визначити гонконгське бойове кіно для поколінь, тепер оцінює його майбутнє.
73-річна зірка дії, кар’єра якої триває понад п’ять десятиліть, безперешкодно переходила між акторством, режисурою та продюсуванням, створюючи деякі з найвпливовіших фільмів бойових мистецтв в історії кіно. Коли його запитали про еволюцію хореографії бойових мистецтв від класичних часів Golden Harvest до сьогоднішніх видовищ, Хун залишається філософським. «Я думаю, що різниці не так багато. Це завжди еволюціонує з часом і з тенденціями», — говорить Хун у Variety.
Співпраця Хуна з Джекі Чаном і Юеном Бяо принесла безліч іконічних моментів у бойовому кіно. «У нас завжди багато хороших спогадів про кожен фільм, над яким ми співпрацюємо», — згадує він. «Наприклад, як у «Проект А» і також у «Дракони назавжди». Для цих двох фільмів зокрема у нас завжди залишилися хороші спогади з того часу.»
В епоху, що домінує комп’ютерною графікою, Хун підкреслює фізичну автентичність, яка визначала гонконгську дію, визнаючи сучасні техніки. «Я зберігаю стиль Джекі, а не комп’ютерну графіку», — говорить він. «Я не знаю багато про комп’ютерну графіку, але ми завжди використовуємо своє тіло, щоб виразити, передати енергію, характер.»
Він швидко уточнює: «Я не кажу, що комп’ютерна графіка погана. Я просто кажу, що ми повинні бачити, як ми будемо використовувати її належним чином.»
З усіх своїх численних ролей в індустрії Хун вважає режисуру найскладнішою. «Якщо б я був продюсером або актором, у мене був би час вибрати, зрозуміти, що я збираюся робити. Але як режисер, ви повинні захоплювати кожну хвилину, кожну секунду, щоб думати, а потім розробляти, що ви збираєтеся робити.»
Щодо привласнення Голлівудом гонконгських технік дії, Хун зауважує: «Голлівуд також слідує гонконгським бойовим фільмам. Вони слідують гонконгським тенденціям, гонконгським стилям фільмів.»
Унікальне поєднання фізичної майстерності та гумору стало його візитною карткою. «З моєї точки зору або з моєї особистості, я вважаю, що важливо включати комедію в бойові фільми», — пояснює він. «Я не тільки знімаю кунг-фу або бойові фільми. Я також знімаю фільми, які люди можуть насолоджуватися і веселитися.»
Ветеран виконавчого мистецтва не має улюбленців серед своєї обширної фільмографії. «Це стосується кожного фільму, в якому я знімався. Я просто сподіваюся, що глядачі полюблять усі з них.»
Хун зазначає, що підхід до зйомки бойових мистецтв значно еволюціонував з часу, коли він почав працювати в 1960-х, до «Сутінків воїнів: Замкнені», дії драми 2024 року, яка побила рекорди касових зборів у Гонконзі і була обрана як претендент на Оскар від території. «Чутливість або відчуття того, яким має бути бойовий фільм, змінюється. У минулому, коли у нас була історія, коли у нас були фіксовані персонажі, ми могли просто йти вперед. Але в ці дні це набагато складніше.»
Вік, звичайно, вплинув на його фізичні можливості, але не на його відданість. «Коли я був молодим, звичайно, я міг робити набагато більше трюків, ніж можу зараз. Я старію, але я все ще роблю все можливе і буду робити те, що можу в межах своїх можливостей.»
Після роботи з Брюсом Лі на початку своєї кар’єри та нещодавно з Донні Єном, Хун розмірковує про різницю між цими досвідом. «Коли я працював з Брюсом Лі, я був значно під впливом його, тому що він бос, звичайно, і він казав мені, що робити. Але в випадку з Донні Єном, я бос, тому я кажу йому, що робити. Це значна різниця.»
Коли його запитали, чи є жанр, який він ще не освоїв, Хун жартує: «Єдиний жанр, до якого я ще не доторкнувся, можливо, це ті, що містять гарячі сцени, як сексуальні сцени. Коли його запитали, чи хоче він це дослідити, він жартує: «Якщо буде можливість, звичайно, я б хотів.»
Для тих, хто прагне стати кінематографістом у бойовому кіно, порада Хуна є практичною: «По-перше, удача дуже важлива. Вони повинні бути щасливими. Я не заперечую, що потрібно також працювати важко. Але в кантонській мові є прислів’я: ми повинні працювати важко, але завжди кажемо, що повинні чекати, поки удача прийде.»
Щодо його спадщини, Хун сподівається надихнути наступне покоління. «Для мене зараз важко зняти фільм, який виглядає так, як те, що я робив у минулому. Це досить неможливо. Тож я сподіваюся, що молоді кінематографісти подивляться мої попередні фільми, і вони навчаться чомусь, отримають натхнення від мене. І тоді, звичайно, якщо вони зможуть, у відповідь надихнути мене, це буде чудово.»
Азійські кінопремії відбудуться в неділю, після чого Хун відвідає Hong Kong FilMart.
