Сьоме видання кінофестивалю Joburg завершилося в суботу ввечері, підводячи риску під насиченим тижнем, який показав, що фестиваль та його паралельна індустріальна подія, JBX, роблять кроки до встановлення себе як те, що засновник фестивалю Тімоті Манґведі прагне перетворити на «номер один подію поп-культури, яку потрібно відвідати в субсахарській Африці».
Протягом триденного JBX, або Joburg Xchange, представники південноафриканської та глобальної екранної індустрії досліджували способи зміцнення міжкордонної співпраці, боролися з складними питаннями, що стосуються авторського права, штучного інтелекту та прав працівників, і намагалися забезпечити, щоб африканські наративи залишалися в руках африканських оповідачів. Тим часом, програма на цілий день, представлена в співпраці з Sisters Working in Film and Television (SWIFT), продемонструвала досягнення жінок у південноафриканській екранній індустрії, підкреслюючи, скільки ще потрібно зробити на шляху до гендерної рівності.
Ось шість ключових висновків від Variety з енергійного тижня в Йоганнесбурзі:
Зроблено в Joburg
Тема цьогорічного JBX — «зроблено в Joburg для Африки та світу» — підкреслює зусилля події позиціонувати Йоганнесбург як ключового гравця в південноафриканській екранній індустрії. «Ми хотіли створити номер один подію поп-культури, яку потрібно відвідати в субсахарській Африці», — сказав керівник кінофестивалю Joburg Тімоті Манґведі, чия ширша мета — зробити триденний захід трансформаційним інструментом «для розвитку телевізійної та кіноіндустрії в Африці».
Хоча місцева індустрія стикається з труднощами (більше про це нижче), Netflix підтвердив свою прихильність до південноафриканських оповідачів на заході, що святкує нове партнерство між стрімінговим гігантом та фестивалем. «Joburg — моє улюблене місто у світі — і більша провінція Гаутенг відіграють важливу роль у зростанні місцевої кіноіндустрії», — сказав Бен Амадясун, віце-президент Netflix з контенту на Близькому Сході та в Африці. Амадясун підкреслив ряд оригінальних проектів Netflix, знятих у Йоганнесбурзі, включаючи майбутній шестисерійний драматичний серіал «GO!», наполягаючи на тому, що стрімінгова компанія робить свій внесок «щоб поставити Joburg на карту».
Південноафриканці б’ють на сполох
Як повідомляє Variety цього тижня з Йоганнесбурга, південноафриканські кінематографісти обурені їхньою проблемною системою грошових відшкодувань, з якою Міністерство торгівлі, промисловості та конкуренції (DTIC) — державний орган, відповідальний за контроль за відшкодуваннями — має справу з незліченними мільйонами доларів непогашених вимог. Обурені кінематографісти стверджують, що DTIC тримає їх у невіданні щодо затримок, а галузеві організації, які нещодавно протестували біля офісів міністерства в столиці Преторії, передали меморандум з переліком вимог — головною з яких є вирішення боргів, які поставили багато виробничих компаній на межу банкрутства.
Тим часом, індустрія виробництв у Кейптауні намагається пережити бурю, сподіваючись на свою репутацію за надання послуг світового класу за доступними цінами, з Марісою Сонеманн-Тернер, операційним директором Film Afrika, яка сказала Variety, що її команда тепер «відмовилася від залежності від відшкодувань [в переговорах] і зосередилася більше на цінності за гроші, яку ми можемо запропонувати», підкреслюючи відносно низькі витрати на виробництво в Південній Африці та вигідний обмінний курс. У галузі, відомій своєю стійкістю, місцеві кінематографісти, тим не менш, намагаються залишатися оптимістами, з Номсою Філісо, генеральним директором загальних розваг для MultiChoice, яка наполягає: «Люди дуже оптимістичні. Ніхто не кидає рушник.»
Довга тінь Трампа
З південноафриканським мільярдером, який просуває широко дискредитовані теорії змови в Білому домі, і президентом США Трампом, який підсилює ці неправдиві твердження, учасники кінофестивалю Joburg були болісно усвідомлені, що сила оповідання може так само легко бути використана для заподіяння шкоди, як і для добра. Південноафриканський актор і кінематографіст Ммабато Монтшо був серед тих, хто закликав до «ревізіоністської історії», що просувається праворадикальною організацією АфриФорум, чиї брехні про «геноцид» проти білих фермерів-африканерів спонукали Трампа запропонувати цій групі політичний притулок. «Ніколи не було моменту в нашому житті настільки критичного і важливого, як цей момент», — сказав кінематографіст Вусі Африка («Виживання в Газі»), який звинуватив у «білому змиванні південноафриканської історії» в тому, що це дозволило «радикальним організаціям, таким як АфриФорум, спотворювати наратив».
Перетин кордонів
Хоча захід у Joburg був розроблений для сприяння панафриканській співпраці та діалогу, всі погоджуються, що потрібно зробити більше, з Терренсом Хумало з Національного фонду кіно та відео Південної Африки (NFVF), який зазначив, що більшість африканських продюсерів більше зосереджені на спільному виробництві з Європою та Америкою, ніж один з одним. «Ми все ще думаємо в колоніальних рамках», — сказав він. «Ми зустрічаємося лише один або два рази [на рік] у Каннах, Берліні. Це лише за межами континенту. Нам потрібно бачити покращення.» Хоча небагато африканських країн підписали формальні угоди про спільне виробництво одна з одною, Хумало підкреслив, як кінематографісти в таких країнах, як Нігерія та Кенія, використовували приватний капітал для співпраці з південноафриканськими партнерами.
Тим часом, Унаті Малунга з Південноафриканської федерації екрану (SASFED) зазначила, як галузеві організації по всьому континенту розглядають такі заходи, як Африканська континентальна угода про вільну торгівлю, щоб допомогти сприяти міжкордонній співпраці, лобіюючи питання, такі як робочі візи та імпортні мита на кінематографічне обладнання. «Ми стурбовані створенням середовища, яке сприятиме процвітанню продюсерів», — сказала вона.
Битва з AI на горизонті
Штучний інтелект «прийде, чи нам це подобається, чи ні», — підкреслила документалістка Тханді Девідс цього тижня на JBX, і важливо, щоб африканські творці були частиною розмови. «Оскільки люди годують машини в Глобальному Півночі», — сказала вона, африканці повинні переконатися, що вони «вносять свій внесок у AI своїми візуальними образами, нашою історією». На політичному рівні битва тільки починається. «Законодавці завжди намагаються наздогнати технологічні розробки», — сказала Малунга з SASFED, яка зазначила, що державні органи «люблять ігнорувати [кінематографічний та телевізійний] сектор» при розробці законів, які можуть вплинути на тисячі життів. Галузеві гільдії вже почали лобіювати, щоб забезпечити, що політики мають чітке розуміння того, як «AI впливає на всю цінову ланцюг», додала Малунга, наполягаючи: «[Вони] не ігноруватимуть нас цього разу.»
Хоча невідомо, як скоро південноафриканські чиновники створять необхідну регуляторну базу — «Наш закон про авторське право переглядається вже близько 18 років», — зазначив продюсер Марк Швінґес — генеральний директор Known Associates Цепісо Чікапа-Фірі була серед тих, хто сказав, що вони «не впевнені, що [законодавці] реагуватимуть належним чином». Індустрія не має вибору, окрім як рухатися вперед, з Швінґесом, який зазначив: «Ми повинні це прийняти. Ми повинні це обійняти. Ми повинні працювати з цим якомога краще.»
Африканські історії, розказані африканськими оповідачами
Дженніфер Окафор-Івучукву, літературний та талант-менеджер, раніше працювала в CAA, згадала, як нещодавно їхала по Сансет Бульвару і побачила білборд для «Classified», підліткової драми Prime Video, що відбувається в південноафриканському інтернаті. «Цього ніколи не траплялося раніше», — сказала Окафор-Івучукву цього тижня на JBX. Дійсно, хоча не так давно Marvel’s «Чорна пантера» — голлівудський блокбастер, знятий в Атланті про вигадану африканську націю — вважалася знаковим моментом для африканських творчих людей, кращим показником може бути «Чорна книга», незалежно профінансований бойовик з Нігерії, який потрапив до топ-10 Netflix у десятках країн.
Окафор-Івучукву навела цей фільм як приклад «забезпечення того, щоб наші історії розповідалися якомога автентичніше», підкреслюючи виклик для африканських оповідачів у час, коли існує більше шляхів до світового успіху, ніж будь-коли раніше. «Які ваші культурні корені і як ви залишитесь вірними їм, приваблюючи цю глобальну аудиторію?» — запитала вона. Південноафриканський режисер Вусі Африка («Виживання в Газі»), тим часом, закликав своїх колег-кінематографістів створювати фільми «які несуть нашу надію, які несуть те, ким ми є, які несуть нашу історію і які спонукають нас рухатися вперед», додаючи: «Ми маємо велику відповідальність на своїх плечах, щоб… розповісти історію Африки світу.»
Кінофестиваль Joburg проходитиме з 11 по 16 березня.
