УВАГА: Ця історія містить спойлери до прем’єри серіалу «Ваші друзі та сусіди», який зараз транслюється на Apple TV+.
«Це були моменти, як ці … коли я зрозумів, як далеко можна відійти від свого життя, не йдучи нікуди.» — Ендрю «Куп» Купер
І в цьому полягає життєвий урок Купа, надзвичайно багатого менеджера хедж-фонду з Нью-Йорка, якого грає Джон Хемм у серіалі Apple TV+ «Ваші друзі та сусіди», прем’єра якого відбулася 11 квітня. На перший погляд, важко співчувати Купу після того, як його звільнили з престижної роботи, і у нього залишилося лише шість місяців грошей, щоб підтримувати розкішний спосіб життя, до якого звикла його родина. Ой, як жаль, правда?
Добра новина полягає в тому, що Куп швидко знаходить спосіб продовжувати заробляти великі гроші, не викликаючи підозр у своїй невдачі. Погана новина: цей «спосіб» може призвести до того, що він обміняє свій маєток на камеру в’язниці розміром 6 на 8 футів. Якщо вас спіймають, велике крадіжка не приносить добрих грошей.
«Це як Робін Гуд — майже. За винятком одного досить очевидного моменту: він насправді не допомагає бідним», — говорить Хемм про Купа, який знаходить значний прибуток, крадучи дорогі речі у своїх надзвичайно багатих друзів і сусідів (отже, і назва шоу). «Я думаю, що в Купі є щось зрозуміле. Не всі турбуються про те, як вони заплатять свій іпотечний кредит у 300 000 доларів або відремонтують свою машину за 200 000 доларів. Але, крім математики масштабу, я думаю, що це проблеми, які мають люди.»
З точки зору Купа, в районі є багато «сволочей» з маєтками, «наполненими дорогими речами», які ніхто не помітить, і що ніхто, включаючи поліцію, ніколи не запідозрить його в злочині.
«Брехня, яку він говорить собі, полягає в тому, що йому потрібно прогодувати свою родину, але є «прогодувати свою родину» і є «утримувати свою родину в їхньому будинку площею 10 000 квадратних футів», — говорить творець шоу Джонатан Троппер. «Але він не готовий визнати поразку і бути приниженим перед цією спільнотою. Він не готовий, щоб хтось дізнався [що його звільнили]. Він більше не може платити ці рахунки, і він не готовий відмовитися від споживання та прагнення, на яких він виріс. І тому це буде подорож для нього, щоб зрозуміти, що ці грабежі насправді є, в певному сенсі, підтримкою змагання з Джонсонами, а також відплатою системі, яка його підвела.»
Внутрішній монолог Купа ефективно вплетений у епізоди, в яких проблемний персонаж пояснює, що він робить, чому він це робить і що насправді думає про себе. Майже так, як Куп би сказав терапевту після років на дивані. Троппер говорить, що хотів, щоб Куп володів точкою зору серіалу, і голосові коментарі були способом це зробити.
«Я думав, що це весела зворотна анахронізм, мати свого роду «ноарний» голосовий коментар 60-х у дуже сучасному шоу», — говорить Троппер. «Що насправді цікаво для мене — і причина, чому я думаю, що ці голосові коментарі працюють — це те, що незалежно від того, що ви бачите на екрані, ви чуєте людину з іншої точки зору. Ви чуєте від набагато спокійнішої, відстороненої людини, ніж та, яка проходить через це в даний момент.»
Троппер додає, що використання голосових коментарів як пристрою дозволило йому «закріпити тон шоу до певної міри». Вони ілюструють контраст між саморуйнівними, ризикованими речами, які ми бачимо, як персонаж робить на екрані, і коли він пізніше розмірковує про них: «Куп у вашому вусі робить іронічне спостереження про життя.»
Хемм вважає, що це Куп, який відступає і спостерігає за своїм життям ззовні. «В якомусь сенсі, він якось відокремлюється від себе, або від версії, яку він раніше вважав собою, можливо, це встановлення ще однієї кращої версії себе. Можливо, так ми і ростемо. Але він принаймні достатньо усвідомлює, щоб спостерігати, що він втратився.»
Хоча його крадіжка у багатих і, ну, збереження для себе дійсно має фінансову мету, чи є щось інше за цим, що, можливо, Куп насолоджується викликом, небезпекою?
«Я не знаю, чи хочу дати цьому ім’я, і я не думаю, що це обов’язково небезпека», — говорить Хемм. «Я думаю, що це більше абсурдність кількості багатства, яке накопичується в цій спільноті, що дає йому якийсь дивний задоволення позбавити людей частини цього.»
Троппер вставляє: «Дуже легко загубитися в обставинах сексуального сюжетного пристрою шоу, яким є менеджер хедж-фонду, що грабує будинки. Але для мене те, про що насправді йдеться в цьому шоу, це про родину. Це про розпад родини, і це про чоловіка, який не прийшов до тями з горем розпаду своєї родини.
«Перед тим, як його звільнили [з роботи], його звільнили з шлюбу — він втратив свою дружину», — продовжує Троппер. «І йому досі не спало на думку, що це сталося, тому що він відволікся. Він зосереджувався на неправильних речах. І для мене справжня небезпека в набутті багатства полягає в тому, що немає нічого злого в багатстві, як таким: небезпека полягає в кількості часу та зусиль, які ви витрачаєте на його набуття. Це стає споживчим, і ви вкладаєте свою енергію в це замість своєї родини та шлюбу та речей, які насправді матимуть для вас більше значення в майбутньому.»
Але, як виявляє Куп, коли ви відкушуєте частину кримінального світу, він відкушує вас назад.
