Очолюваний зіркою «Северанс» Олафуром Даррі Олафссоном, «Рейк’явік Ф’южн», один з найвідоміших учасників конкурсу на фестивалі Canneseries у Франції, описується виконавчим продюсером Ерік Баркмаком з Wild Sheep Content як ««Зламаний» зустрічає «Ведмедя».
Коли головний герой Йонас, обдарований шеф-кухар, ув’язнений нібито за податкові шахрайства, виходить на свободу і відкриває ресторан, підтримуваний кримінальним авторитетом, його життя стає щоденним випробуванням на контроль за збитками, оскільки його життя занурюється у злочин.
Все, чого хоче Йонас, це розвивати свою пристрасть до високої кухні, використовуючи «ісландські інгредієнти, приготовані в азійському стилі, з усіма видами секретних поворотів», як він пояснює своїм товаришам по нещастю. Але незабаром він стає неохочим спільником у вбивстві та потопає в боргах, ставлячи під загрозу свою умовно-дострокову свободу, життя та близьких.
Стильний, швидкий, наповнений дією, «Рейк’явік Ф’южн» розгортається на набагато більшому полотні, ніж майже всі ісландські серіали, з автомобільними погонями.
Поряд з американсько-ісландським зіркою Олафссоном, чиї понад 100 ролей варіюються від «Таємного життя Уолтера Мітті» та «Справжнього детектива» до «Затриманих», ісландський акторський склад включає Херу Хілмар («Смертельні двигуни», «Клятва») у ролі Мері, непередбачуваної помічниці кримінального авторитета Крістіана (Тростур Лео Гуннарссон, «Водіння мами») та його колишньої нареченої Катрини, яку грає Лара Йоганна Йонсдоттір («Затримані»).
Співпрацюючи з Wild Sheep Content Еріка Баркмака, шоу є першим проектом, виробленим Act4, компанією Олафссона, заснованою у 2023 році разом з продюсером Хьордуру Рунарссоном, творцем і сценаристом шоу, співавтором і сценаристом Біркіром Блаером Інгольфссоном та сценаристом Йонасом Маргейром Інгольфссоном. Поряд з ісландським замовником Сіміна та партнером з копродукції Arte, до складу мовників або платформ входять AMC Iberia, Viasat, Yle, ERR та SBS. Внутрішній запуск заплановано на цю осінь, а продажами займатиметься The Mediapro Studio Distribution.
Variety зустрілася з Олафссоном та Рунарссоном в готелі Majestic у Каннах. Обидва говорили про відхід від скандинавського нуару, свою любов до кулінарії та змішування американських і європейських інгредієнтів для ідеального ф’южну, який можна смакувати по всьому світу.
Це перший ісландський серіал, обраний для Canneseries, і перший проект Act4. Що це означає для вас?
Олафур Даррі Олафссон: Це надзвичайно важливо, що перший ісландський серіал змагається тут, і це велика віхи для нас в Act4. Запустити компанію – це складно, але ми раді, що змогли це зробити і мати наш перший серіал тут через два роки після запуску.
Дякую Хьордуру, Біркіру, Йонасу, а також співавторам Самюелю [Бйаркі Петтерсону] та Гуннару [Паллу Олафссону], які мають досвід у рекламі, але ніколи не робили серіалів раніше, ми хотіли відійти від традиційного скандинавського нуару, зробити щось, що було б маленьким святом, швидко змонтованим.
Як ви отримали ідею змішати кулінарію з криміналом?
Рунарссон: Ми прагнули дати інший смак у плані творчості, написання, акторського складу та знімальної групи, і ми хотіли серіал, який би був закріплений у місті Рейк’явік. В основному, мені подобається готувати, і мій батько був шеф-кухарем. Ідея шоу виникла спочатку з розмови з шеф-кухарем, якого я знаю. Він працював у різних ресторанах і сказав: «Я роблю всю важку роботу, а інші хлопці заробляють всі гроші». А потім він сказав: «У мене навіть є друг, який вийшов з в’язниці і відкрив ресторан! Він готував для деяких банкірів, які були в маленькій в’язниці безпеки, що постачала всі розкішні інгредієнти. Тож я подумав: «Гм, це цікава історія».
Олафсон: Так, це закріплено в реальності, набагато більше, ніж ви думаєте.
Чи можете ви описати свого персонажа, Йонаса? Що зробило його привабливим для вас?
Олафсон: В основному, він потрапляє до в’язниці за злочин, якого не скоював, але він не є невинним у тому сенсі, що його змусили відбувати покарання за те, що він зробив у житті.
В Ісландії у нас є вислів про те, що йти до в’язниці означає, що ви йдете туди, щоб стати кращою людиною. Але іронія в тому, що в’язниці – це місце, де ви насправді зустрічаєте справжніх злочинців. Тоді ми хотіли дослідити, що відбувається, коли ви виходите з в’язниці. Йонас, наприклад, втрачає свою родину, його наречена розірвала з ним стосунки, і він не хоче, щоб його двоє дітей відвідували його у в’язниці. Він сповнений сорому. Єдина людина, з якою він насправді спілкується, – це його батько. Нам було цікаво дослідити це. Йти до в’язниці, нібито щоб стати кращою людиною, але виходити і усвідомлювати, що суспільство не хоче мати з вами справу. На щастя, в Ісландії [в’язнична система] в сто разів краща, ніж у США, де люди втрачають право голосу, наприклад.
Сказавши це, у цій історії є набагато більше: динаміка з його нареченою, яка має нового чоловіка в своєму житті, з останнім, який виступає в ролі батька для його дітей, а також його стосунки з дітьми. Також персонаж Мері [права рука злочинця, який позичає йому гроші для відкриття ресторану] є надзвичайно розважальним.
Ключовим є те, як залучити аудиторію, щоб вона хотіла продовжувати дивитися шоу і підтримувати вашого персонажа. Чи можете ви розширити свою багатошарову інтерпретацію та мову тіла, яка говорить набагато більше, ніж слова?
Олафсон: Ну, Йонас постійно реагує на ситуації. Це весело як актору, коли з вами постійно щось відбувається. Мені подобається Йонас як багатошаровий персонаж, той факт, що він недосконалий. Щодо фізичності, це приходить інстинктивно з кожною роллю.
Взагалі кажучи, тепер, коли ви стали відомим актором і, напевно, можете вибирати свої ролі, як ви їх обираєте?
Олафсон: Я вже говорив про це, але коли я починав свою акторську кар’єру, можливо, у 2005 році, я працював зі Стелланом Скарсгардом. Я завжди захоплювався ним як скандинавським актором, який зробив усе [міжнародно], але продовжував працювати в Скандинавії. Я багато чого навчився від нього. Я запитав його: «Хіба ви не хочете працювати з братами Коенами?» Він сказав: «Для мене найважливіше – це побачити, чи можу я додати цінність до розповіді, яка розповідається.
Я завжди намагаюся дотримуватися цього. Потім інші елементи входять у гру: хто ще в ньому, гроші, що завгодно. Також іноді люди кажуть, що актори можуть зіграти будь-яку роль. Я з цим не зовсім згоден. Ви можете робити неймовірні речі, але є певні ролі, які мають більше значення, залежно від того, де ви знаходитесь у житті. Кожного разу, коли ви виконуєте роль, ви використовуєте свій досвід і знання.
Коротше кажучи, коли я обираю роль, я слідую своїм інстинктам. Я читаю історію, і якщо вважаю, що можу покращити історію, то це приваблює мене.
Що ви черпали з вашого внутрішнього світу, щоб зіграти Драммонда у «Северанс»?
Олафсон: Я думаю, що було багато (сміється)! Я насправді думав про людей, які мене лякають, коли грав Драммонда. У нас зараз є певний уряд у США, і ми знаходимося в цікавому місці, де деякі люди, здається, є справжніми віруючими і готові зробити все для певної особи. Я думаю, що Драммонд – це такий індивід, і вбивство не було б найменшим з цього! Це привабило мене до цього персонажа. Як актору, це весело ставити себе в розуміння когось, ким ви б не стали.
Я також знявся у шоу під назвою «Дев’ять тіл у мексиканському морзі» минулого року [для MGM+], де я зіграв хлопця, який справді вірить у Трампа і вкрадені вибори. Це було надзвичайно приємно. Це не було про те, щоб зробити його стереотипом. Люди вірять у всілякі речі, і іноді вони дізнаються на власному досвіді, що це було повне безумство.
Шоу спродюсовано з одного боку Ерік Баркмаком з Wild Sheep Content, а з іншого – Arte. Ви як засувка між США та Європою, змішуючи американські та європейські наративи. Чи погоджуєтеся ви з цим?
Рунарссон: Абсолютно. Це поєднання двох, і Ісландія в багатьох відношеннях знаходиться між США та Європою. Ми дивимося на США, хоча ми в Нордіках.
Олафур Даррі, як американець/ісландець, чи відчуваєте ви також розкол між двома чи точно закріплені в Ісландії?
Олафсон: Я працював досить багато в США, але завжди зберігав свою базу в Ісландії і ніколи не бачив причин для виїзду. Коли я почав працювати, світ тільки відкрився для самозаписів, і люди постійно говорили: «Вам потрібно переїхати до Лос-Анджелеса, щоб вийти на міжнародний рівень». Тепер все змінилося. Ніхто не повинен жити в Лос-Анджелесі, і, на жаль, зараз там відбувається занадто мало зйомок. З Act4 ми пишаємося тим, що об’єднуємо ці два світи.
Повертаючись до шоу, з першого зображення, приготування їжі на екрані відкриває наші відчуття та апетит. Я вірю, що у вас був шеф-кухар Мішлен – Траїнн Фрейр Вігфуссон – як консультант. Як було працювати з ним, і чи любите ви особисто готувати?
Олафсон: Готування – це поєднання медитації та хімії. Це ідеальна річ. Наприкінці робочого дня ви йдете кудись і починаєте готувати. Я зазвичай ставлю хорошу музику, і якщо пощастить, відкриваю пляшку червоного і наливаю собі склянку. Моя родина любить, коли я готую свою пасту болоньєзе або беф бургіньйон.
Мені подобається їсти смачну їжу, хорошу компанію. Що сталося, так це те, що я познайомився з цим шеф-кухарем Траїнном, який керує двома ресторанами в Рейк’явіку – Óx та Sümac – і досить добре його знав. Я відчував, що він буде ідеальним консультантом, і він перевершив усі очікування, розробивши все меню для ресторану та приготувавши їжу на знімальному майданчику. Він був на кухні, змушуючи мене виглядати так добре!!
Що далі для Act4?
Олафсон: У нас є новий серіал під назвою «Смерть коня» [частина альянсу New8, замовленого RÚV]. Це детективна історія з поворотом у тому сенсі, що жертвою вбивства є кінь. Власник подає страховий позов і починає розслідування. Це створює цікаву передумову, оскільки ставить під сумнів наші стосунки з тваринами – кішками, собаками або кіньми – особливо в Ісландії – які ми вважаємо частиною нашої родини і, безумовно, великою частиною нашого життя.
Чи будете ви грати в ньому?
Олафсон: Ні. Я залишу це іншим людям. У нас є чудовий пул акторів на вибір в Ісландії. Йонас і Біркір є шоураннерами.
Рунарссон: Фінансування закріплено, і ми знімаємо в липні. Незабаром ми оголосимо нашого партнера з продажу.
