Справжній героїзм має руйнівну ціну в індійському фільмі «Костау».
«Реальність така, що ви не завжди виграєте так, як хочете виграти», — говорить режисер Седжал Шах про свою драму на основі реальних подій, яка прем’єрується на ZEE5 Global. Фільм розповідає про митника з Гоа Костау Фернандеса, який увійшов в історію, перехопивши величезну операцію з контрабанди золота в 1990-х роках, лише щоб виявити, що його життя зруйноване, коли він вбив політично пов’язаного злочинця в самообороні.
Зірка Навазуддін Сіддікі став одним з найпродуктивніших і найулюбленіших акторів Індії в останні роки. Його роботи включають «Мантo», «Раман Рагав», «Банди Вассейпур», «Ланчбокс» та серіали, такі як «Священні ігри» на Netflix і «McMafia» на Prime Video. Він отримав міжнародну номінацію на Еммі за фільм Netflix 2020 року «Серйозні чоловіки».
«Подорож Костау — це дивовижна історія. Це про мужність, чесність, дисципліну та страждання», — говорить Сіддікі. «Коли я обираю сценарій, я завжди думаю про характеристики персонажа. Риси Костау були дуже цікавими. Іноді він досить абсурдний — у нього дивне почуття гумору, де він може сміятися з чогось, що сам сказав.»
Сіддікі описує, як зустрічався з реальним Костау багато разів до і під час зйомок. «Я намагався зобразити його так, щоб це не виглядало як імітація, але все ж відображало його суть. Було дуже важливо, щоб це не виглядало карикатурно», — пояснює він.
Актор вважає, що зображення подвійного життя Костау було особливо складним. «Коли він на службі, він інша людина. Але вдома, з дружиною та дітьми, він зовсім інший», — зазначає Сіддікі. «Костау, як особистість, має багато сірих відтінків. І мені це дуже подобається. Коли ви зображуєте реальну людину, це не повинно бути лише про показ їхніх добрих якостей.»
Для Сіддікі однією з найемоційніших сцен є момент, коли Костау відвідує могилу людини, яку він вбив. «Є сцена на кладовищі, де Костау говорить людині, яка померла: «Ти знаєш, що я тебе не вбивав. Я не мав наміру тебе вбивати. Тільки ти це знаєш. Я не можу це довести ніде — ні в суді, ні деінде», — говорить він. «Ця сцена була для мене дуже особливою.»
Режисер Шах, яка провела майже рік, досліджуючи та розробляючи історію з реальним Костау, пояснює, що адаптація справжньої історії має свої унікальні виклики. «Більшість речей відбулися. Тому мені не було дуже важко драматизувати це», — говорить вона. «Але коли [співавтор Бхавеш] намагався це драматизувати, ми не відходили від того, що сталося в його житті.»
Шах додає, що фільм підриває типові очікування біографічних фільмів. «У другій половині це, знаєте, це як, це біографічний фільм, але він не виграє. Це також трагедія, в певному сенсі. Ви знаєте, що не всім легко бути героєм», — пояснює вона.
Шах пройшла шлях від журналістики до режисури, що стало несподіваним. Після восьми років роботи журналістом у The Week, вона вивчала кіномистецтво в Нью-Йоркській кіноакадемії та знімала документальні фільми, перш ніж перейти до продюсування зі своєю компанією Bombay Fables разом з письменником Бхавешем Мандалією. Компанія досягла успіху з фільмом Netflix «Серйозні чоловіки» за участю Сіддікі та режисури Судхіра Мішри.
«Я не мала наміру знімати фільми. Я була щаслива, тому що документальне кіно для журналіста — це наступний крок. Замість ручки ви використовуєте камеру», — пояснює Шах про свій ранній перехід у кар’єрі.
Для «Костау» Шах прагнула створити автентичне зображення Гоа 1990-х. «Це дуже колоритний світ, який у нас є. Гоа у фільмі — це не типовий Гоа, де є туристи і все таке. Це справжній Гоа», — говорить вона.
Реальний Костау Фернандес вже бачив фільм і позитивно відреагував. «Він був дуже щасливий з фільму. Він був переповнений емоціями, і в нього були сльози на очах», — розкриває Шах. «Це було дуже важливо, тому що я була дуже налякана, коли він дивився фільм, більше, ніж будь-хто інший.»
Шах сподівається, що глядачі візьмуть кілька тем з фільму. «Я думаю, що основна ідея буде в тому, що бути сміливим — це не легко», — говорить вона. «Я думаю, це історія будь-якої іншої людини, яка бореться за те, у що вірить… це також про відкуплення та прощення.»
Хоча Сіддікі має глобальну аудиторію завдяки своїй роботі на платформах, таких як Netflix, він сподівається, що «Костау» досягне ще більшої аудиторії завдяки міжнародному охопленню ZEE5 Global. «ZEE5 Global має великий охоплення — навіть у США. Я сподіваюся, що люди по всьому світу подивляться фільм», — говорить він.
Дивлячись у майбутнє, Сіддікі розкриває, що наразі працює над кількома проектами, включаючи «Тхама», «Рат Акеліхай Частина 2» та «Секція 108».
«Костау» виробляється компаніями Bombay Fables, Bhanushali Studios та Zee Studios. Він транслюється на ZEE5 Global з 1 травня.
