Режисери Фернандо Коімбра («Вовк біля дверей») та провідні продюсерські компанії Гуллане («Сенна»), O2 Filmes («Місто Бога») та Boutique Filmes («3%») входять до числа 10 нових виробництв, оголошених у понеділок Netflix.
Нові оголошення мають значення. Netflix не розкриває дані про кількість клієнтів у окремих країнах. Однак Бразилія займає друге місце за величиною ринку з 20,6 мільйона платних підписників, згідно з оцінками глобального аналітика Omdia. Це ставить її попереду Великої Британії (17,7 мільйона), Німеччини (17,5 мільйона) та Франції (14,6 мільйона).
Однією з найбільших проблем Бразилії є експорт своїх найбільших досягнень. За винятком рідкісних випадків, таких як «Сенна», бразильські шоу Netflix не є глобальними. Проте деякі досягають глобальної аудиторії через Netflix, очолювані у 2024 році «Безнадійними брехнями», «Палаючою зрадою», «Сенною» (яка вийшла 29 листопада), «Біонікою» та «Доброго ранку, Вероніко», згідно з PlumResearch. Подальші успіхи цього року включають «Прогнозована трагедія: Рейс 3054», «Сінтонію», «Сенну», «Палаючу зраду» та «Залишену з моєю свекрухою», додав Джонатан Броутон з PlumResearch.
10 нових проектів були оголошені напередодні мегапанелі креативності Ріо-де-Жанейро Rio2C, де лідер SVOD США проведе панель про технологічну спадщину «Сенни» та іншу про силу кастингу реаліті-шоу, підкреслену власними «Залишеними з моєю свекрухою» Сезонів 1 та 2.
O2 Filmes виробляє високотехнологічний документальний серіал «Бразилія 70 – Сага Трі», про ключові матчі та подорожі бразильських футболістів – Пеле, Жарзіньо, Карлоса Альберто – під час, ймовірно, найбільшої перемоги Бразилії на чемпіонаті світу ФІФА.
«Сінтонія», найбільша бразильська франшиза Netflix, чий фінальний 5-й сезон вийшов у лютому, отримає спін-оф фільму, що продовжує історію Нандо. Джонні Араужо знову режисує, Гуллане знову продюсує.
Сценарист і режисер Коімбра та Гуллане («Ковчег Ноя», «Друга мати») знову об’єднуються після «Вовка біля дверей» та «Карнавала закінчено», у «Емергенція радіоактивна», міні-серіалі, натхненному найбільшою неядерною радіоактивною катастрофою в історії.
Подальші нові акценти Netflix Бразилія, оголошені в понеділок, включають біографії футбольних зірок Роналдінью та Неймара, а також художню хроніку злочину, що потряс Бразилію, справу Елізе Мацунаги.
На сьогодні у 2025 році Netflix вже випустив реаліті-шоу «Залишені з моєю свекрухою» Сезон 2 та три документальні фільми: «Лариса: Інша сторона Аніти», про людину за образом поп-суперзірки; «Прогнозована трагедія, Рейс 3054», про найсмертоноснішу авіакатастрофу в Південній Америці, яка зайняла 4-е місце серед глобальних топ-10 неангломовних шоу Netflix з 21 по 27 квітня, та «Байла, Віні», про кар’єру зірки футболу Реал Мадрид Вінісіуса-молодшого та його важку боротьбу з расизмом.
Кримінальний трилер «Ос Донос до Жого», спін-оф «Братства» та «Залишені з моєю свекрухою» Сезон 3 завершили виробництво.
«Netflix продовжує зміцнювати свої інвестиції в аудіовізуальний ринок Бразилії», – заявили вони в понеділок.
Як це відбувається? Шість способів, якими Netflix розширює межі в Бразилії, за якими слідує короткий огляд нових оголошених виробництв:
Розширення горизонтів Netflix
У своїй прагненні до трансформації бразильської кіно- та телевізійної сцени Netflix досліджує маловідомі жанри або знімає перші фільми для стрімінгового гіганта. Серед новинок – його перший документальний фільм про дику природу в Бразилії та Латинській Америці, «Марча дас Онкас», а також перший фільм жахів Netflix, «Фазенда Колоніал», створений виключно жіночою командою сценаристів та режисерів. Продовжуючи розширювати свій асортимент. «Ми не лише прагнемо запропонувати різноманітність різноманітній аудиторії, але й заохотити розвиток нових історій у Бразилії», – сказала в понеділок Хігія Ікеда, керівник фільмів Netflix Бразилія.
Рух у бразильські оригінальні реаліті-шоу
Також було представлено реаліті-шоу «Мій корейський хлопець», яке проходить у Кореї, приєднується до інших оригінальних реаліті-шоу Netflix Бразилія, однієї з найшвидше зростаючих осей, що відображає зростаючий інтерес бразильської аудиторії до форматів реаліті, сказала Еліса Чалфон, керівник неігрового контенту Netflix Бразилія. Вона назвала підтримку Netflix «Мій корейський хлопець» «дуже значущою», «підтримуючи зростання ринку, створюючи спеціалізовані команди та розширюючи репертуар бразильських розваг з оригінальністю та культурною силою».
Виробничі цінності
Підвищуючи автентичність, Netflix та Zola Filmes залучили Пітера Лі Томаса, тренера для Холлі Беррі, щоб хореографувати бойові сцени у «Фурії», ще одному новому шоу, яке вимагало інтенсивної фізичної підготовки, репетицій та майстер-класів. Зосереджуючись на вбивстві Елізе Мацунаги її чоловіка, реальний кримінальний трилер «Ума Гароджа де Классе» містить вірну та детальну реконструкцію квартири, де жила пара Мацунага.
Сучасні технології
Значно підвищуючи технології, «Бразилія 70» Netflix-O2 Filmes поєднує архівні дослідження з VFX, реконструюючи ігрові моменти та моменти, які не були детально зафіксовані в 1970 році через обмежені технології того часу, досліджуючи їх у наддетальних кадрах та кутах. «Ми робимо значні інвестиції в візуальні ефекти, щоб відтворити матчі та історичні моменти з найвищим рівнем реалізму, поєднуючи зйомки на місцях у Бразилії та Мексиці з ретельними дослідженнями зображень та цифровим завершенням», – сказала Гана Вайсман, керівник сценарних серій Netflix Бразилія.
Бразильська актуальність
«Документальні фільми та реаліті-шоу є прямим мостом до реальності нашої країни та наших підписників — і в Бразилії є безліч історій, які ще не були розказані», – сказала Чалфон. Бразильські історії можуть підвищити залученість місцевої аудиторії завдяки їх емоційній близькості, одночасно підвищуючи відчуття автентичності. Мета Netflix, як зазначено в заяві в понеділок, полягає в тому, щоб «зіграти трансформаційну роль у аудіовізуальному ландшафті Бразилії, пропонуючи глобально резонуючий контент, закорінений у місцевій автентичності». «Бразильський контент найкраще працює, коли він спирається на місцеву ідентичність, музику або правдиві історії, створює емоційну резонансність над видовищем і використовує міський реалізм та культурну специфіку, щоб відчувати себе універсальним», – сказав Броутон.
Рух у реальні дії, натхнені трилерами
Ця автентичність охоплює дії трилерів, потенційно найбільшої наступної міжнародної візитівки Бразилії. Netflix підтвердив у понеділок завершення зйомок серіалу «Ос Донос до Жого», спільно створеного та зрежисованого Хейтором Далією, натхненного ігровою мафією Ріо. На січневому заході Next on Netflix були показані нові перші фотографії другого сезону хіта «Кримінальний код», найпопулярнішого бразильського серіалу другої половини 2023 року, натхненного пограбуванням 2017 року та подальшими реальними подіями. Серіал був ретельно досліджений, сказав творець Далія. «Жого» йде за його прикладом. З 10 нових виробництв Netflix, оголошених у понеділок, сім натхнені реальними подіями або особами.
Ось 10 нових виробництв
Серіали
«Емергенція радіоактивна», (Фернандо Коімбра, Гуллане)
Тонке спостереження за людьми Коімбри, обгорнуте в формат трилера, було основною перевагою «Вовка біля дверей». Він повертається до тієї ж суміші в цьому міні-серіалі, що стосується радіоактивної катастрофи в Гояні 1987 року – коли сміттярі ненавмисно продали сусідам 40 ТБк цезію-137, знайденого в апараті для радіаційної терапії в лікарні. Люди були зацікавлені в його світінні. Міні-серіал фокусується на гонці проти часу, висвітлюючи боротьбу між фізиками та лікарями за порятунок тисяч життів.
«Фурія», (Жозе Енріке Фонсека, Zola Filmes)
Режисер хіта Netflix «Добрий ранок, Вероніко», що транслювався з 2020 по 2024 рік, Фонсека повертається з «Фурією», про амнезійного бійця ММА, який бореться за місце в світі ММА та відновлення своєї справжньої ідентичності, коли він потрапляє в небезпечну павутину злочину, амбіцій та таємниць, які загрожують його життю та життю його наставника.
«Бразилія 70 – Сага Трі», (Нана Ксав’єр, Рафаель Дорнеллес, O2 Filmes)
Чемпіонат світу 1970 року став свідком найкращої команди Бразилії та деяких з її найкращих голів, таких як невимушена передача Пеле в простір для Карлоса Альберто у фіналі проти Італії. Такі моменти тепер закріплені в колективній пам’яті покоління, зазначив Netflix. Вироблений O2 Filmes та зрежисований Педро та Паоло Мореллі, за серією Mania під назвою «Рауль Сейкас: Дозвольте мені співати», «Бразилія 70 – Сага Трі» відтворює такі моменти, одночасно хронікуючи проблемні особисті подорожі бразильських гравців.
Реаліті-шоу
«Мій корейський хлопець»,
П’ять бразильських жінок відправляються до бурхливого Сеула, щоб дізнатися, чи можуть «їхні стосунки витримати відстань, культурні відмінності та зовсім новий розпорядок», – сказав Netflix. «Кожне нове виробництво є можливістю для інновацій, тестування нових стилів оповіді та безпосереднього залучення аудиторії», – прокоментувала Чалфон з Netflix.
Документальні фільми
Біографічний документальний фільм про Роналдінью
Вигравши майже всі трофеї – чемпіонат світу, Кубок Америки, Кубок Лібертадорес та Золотий м’яч 2005 року – та автор голів надзвичайної техніки, уяви та часто просто нахабства, документальний фільм розповість історію кар’єри Роналдінью з «гумором та легкістю, розкриваючи маловідомі епізоди та ніколи раніше не бачені інтерв’ю», згідно з Netflix. Він виробляється Floresta («Шарк Танк Бразилія», «Леді Ніч», «Бугадос»), частиною Sony Pictures Television International Productions.
Безіменний документальний фільм про Неймара-Сантос
Ще один бразильський футбольний документальний фільм, що показує Неймара, коли він повертається до футбольного клубу Сантос, де він вперше здобув популярність, намагаючись відновити його колишню славу, після того як у 2023 році він був понижений до Чемпіонату Бразилії Серії B вперше за 111-річну історію. Це не буде легким завданням. Improbable та Ginga Pictures виробляють.
«Марча дас Онкас»,
Описується як подорож трьох ягуарів у бразильському Пантаналі, використовуючи сучасні технології, щоб виявити виклики, з якими стикається вид, та життєву важливість його збереження. Повністю задуманий, створений та вироблений у Бразилії, режисер Лоуренс Вахба, спільно вироблений Duo2 та французькою Bonne Pioche, яка стоїть за «Маршем пінгвінів», лауреатом Оскара за найкращий документальний фільм 2006 року.
Фільми
«Ума Гароджа де Классе», (Веллас, Boutique Filmes)
Справа Елізе Мацунаги, яка застрелила та розчленувала свого чоловіка, спадкоємця харчової імперії Yoki, вже надихнула документальний серіал Netflix про справжні злочини у 2021 році. Тут вона отримує художній фільм, який Netflix описує як «трилер з мелодраматичними елементами, що досліджує соціальний клас, амбіції та насильство провокаційним способом». Режисер Веллас, який зняв «DOM» для Amazon Prime та два епізоди «Кримінального коду» Netflix, сценарій написав відомий кримінальний романіст, який став сценаристом Рафаель Монтес, чий «Ідеальні дні» надихнули перший сценарний проект Anonymous Content Brazil.
Спін-оф «Сінтонії» Нандо
Запущений у серпні 2019 року, розташований у нетрях Сан-Паулу та створений музичним продюсером Кондзіллою, рушійною силою бразильського урбан-фанку, разом із продюсером-сценаристом Феліпе Брагою та Гільєрме Квінтеллою, «Сінтонія» справила фурор завдяки поєднанню вуличного авторитету Кондзілли, потужного міксу бразильського фанку, злочинів з наркотиками та підліткових амбіцій, а також універсальної теми дружби між Нандо, який відбуває покарання у 5-му сезоні, випускницею юридичного факультету Рітою та музичним імпресаріо Дони. Спін-оф фільму продовжує історію Нандо, деталі будуть розкриті пізніше.
«Фазенда Колоніал», (Марсела Маріз, Рената ді Кармо)
Група друзів вирушає в святкову подорож до старої ферми, яка закінчується зловісною зустріччю з минулим. Kromaki («Спадщина») та Panda Filmes («Лос Террінес») виробляють, Маріз («Девід Міріш, людина за золотими зірками») та ді Кармо («Сеньйори») режисують. «Ця робота підриває жанр, включаючи елементи бразильської соціальної історії, розумний та підривний погляд на соціальні проблеми, такі як расизм, розказаний через призму жахів», – зазначив Netflix у понеділок.
