Трилер про обмін тілами «Декалкоманія» від партнерства Сінгапуру та Таїланду виходить у грудні
Сінгапурські Mocha Chai Laboratories та тайська розважальна компанія The One Enterprise спільно виробляють «Декалкоманію», восьмисерійний детективний трилер з сюжетом про обмін тілами.
Серіал, який наразі знімається в Сінгапурі та Бангкоку, розповідає про двох жінок, які таємничим чином обмінюються душами після автомобільної аварії. Нунгдеав Анатхікун — 26-річна власниця нічного клубу в Бангкоку з проблемним минулим, тоді як Лея Ву — сінгапурська світська левиця, яку захищає фармацевтичний магнат.
Головну роль виконує тайська зірка Мукда Нарынрак, яка грає обидві ролі, разом з тайськими акторами Хусаві Пакрапонгпісаном, Патом Чаянітом Чансанґаведжем («Далах»), Чаєм Чатаядом Хіранятіті («Майстер дому») та Танетом Варакулнукрогом («Божевільний єдиноріг»). Сінгапур представляють П’єр Понг («Божевільні багатії Азії») та зростаюча зірка Гладис Нг, а також ветеран сінгапурського кіно Хонг Хуї Фан, який зробить спеціальну гостьову появу.
Проект розробляється з 2021 року, коли сінгапурський творець Чай Єй-Вей (режисер «Країни чудес») вперше задумав серіал разом з співавтором та сценаристом Ченсом Ванласом. Шоу набрало обертів на Азійському телевізійному форумі в грудні 2022 року, де виконавчий продюсер Мішель Чанг представила концепцію компанії The One Enterprise.
«Всі зараз говорять про спільні виробництва, але зробити їх дійсно успішними — це не легка справа. Це вимагає довіри, гнучкості та готовності відходити від традиційних способів ведення справ», — сказала Чанг. «Ось чому знайти партнера, як команда The One Enterprise, яка не лише поважає оригінальне бачення, але й готова інвестувати в нього, було надзвичайно надихаюче.»
Творче партнерство об’єднує тайського шоураннера Ніпона Певнена з командою сценаристів на чолі з Ваттаною Вірайаваттаною («Тіча»), об’єднуючи команди розробників з обох країн для створення контенту, «призначеного для тайської аудиторії, але з регіональною та міжнародною привабливістю».
«Можливість розвивати цю історію дійсно виняткова», — сказав Певнен. «Ця захоплююча наративна історія про людський досвід має на меті подолати кордони та залишити тривалий вплив на аудиторію по всьому світу.»
Виробництво має серйозні технічні досягнення, з ветераном арт-директором Павасом Савачаяйметом («Мавпяча людина», «Гріссе») на посаді дизайнера виробництва та візуальним ефектом Лі Стрінгером («Всередині жовтої коконної оболонки», «Зоряний шлях», «Зоряні війни: Клонові війни») під контролем VFX. Постпродакшн буде завершено на об’єкті MCL у Сінгапурі.
Фінансування надходить через Міжнародний грант на спільне виробництво Інформаційно-комунікаційного управління, позиціонуючи «Декалкоманію» як те, що продюсери називають «творчим мостом — зв’язуючи голоси, культури та пристрасті Південно-Східної Азії через потужну, спільну історію.»
Серіал має дебютувати на тайському каналі ONE31 та стрімінговій платформі OneD у грудні 2025 року, а потім сінгапурський Mediacorp MeWATCH вийде з місцевою трансляцією.
Для MCL це є ще одним кроком у міжнародній експансії бутік-студії. Компанія раніше працювала з партнерами, такими як Apple, HBO Asia, Amazon та Disney+, з останніми проектами, включаючи нагороджений фільм «Країна чудес» (тепер на Netflix) та міжнародний серіал «Венера на Марсі» з CJ ENM HK.
The One Enterprise, тим часом, продовжує позиціонувати себе як основне джерело преміум-контенту в Таїланді для різних демографічних груп, працюючи не лише з ONE31, але й контролюючи маркетинг каналу GMM 25 та керуючи популярними радіостанціями, такими як EFM, Green Wave та Chill Online.
