Компанія Lights On розпочала міжнародні продажі фільму «Волосся, папір, вода…», останньої співпраці бельгійського режисера Ніколя Гро та в’єтнамського режисера Труонга Мінь Куї, який світову прем’єру відбудеться в конкурсі секції «Режисери сьогодення» на фестивалі в Локарно.
Фільм розповідає про літню жінку Рục, яка народилася в печері більше 60 років тому і зараз живе в селі, піклуючись про своїх дітей і онуків. Інтимний портрет відображає її повсякденне життя та передачу крихкої мови Рục молодшим поколінням, поки вона мріє про свою покійну матір, яка кличе її додому в печеру.
Компанія Lights On також представляє фільм «Не дай мені померти» Андрія Епуре, який також входить до секції «Режисери сьогодення» в Локарно.
«Ми в захваті від того, що вже четвертий рік поспіль беремо участь у конкурсі «Режисери сьогодення» фестивалю в Локарно», — сказав Флавіо Армоне, співзасновник і керуючий директор Lights On. «Ми представимо два повнометражні фільми на наступному виданні, включаючи «Волосся, папір, вода…» Ніколя Гро та Труонга Мінь Куї — надзвичайно сміливу роботу, яка, ми впевнені, захопить глядачів у всьому світі.»
Цей фільм є другою співпрацею між Гро та Труонгом, які раніше спільно зняли короткометражний фільм «Їжак» (2023), який прем’єрувався в Роттердамі та отримав приз журі за найкращий художній внесок на фестивалі Pink Screens.
Труонг, народжений у Центральному В’єтнамі, здобуває міжнародне визнання завдяки своєму гібридному підходу до документального кіно та художнього фільму. Його останній сольний повнометражний фільм «В’єт і Нам» (2024) був обраний для секції Un Certain Regard на Каннському фестивалі та показаний на великих фестивалях, включаючи Торонто, Нью-Йоркський кінофестиваль та BFI London. Фільм отримав кілька нагород, включаючи нагороду CineRebels на Filmfest München.
Гро, родом з колишнього вугільного регіону Бельгії, дебютував у повнометражному кіно з фільмом «Сторіччя диму» (2019), який прем’єрувався на Visions du Réel і отримав кілька міжнародних нагород. Його роботи поєднують документалістику та художнє кіно, досліджуючи соціально-політичні реалії через те, що він описує як «занурювальне дослідження та поетичний, чутливий погляд».
«Волосся, папір, вода…» виробляється Джулі Фререс у Dérives (Бельгія) та Petit Chaos (Франція) за співпродюсування WIP (Бельгія) та Lagi films (В’єтнам). Фільм отримав підтримку від Центру кінематографії та аудіовізуальних мистецтв Федерації Валлонія-Брюссель, Ciclic Région Centre-Val de Loire, Image/mouvement Центру національних образотворчих мистецтв, Procirep, Angoa, Media, Wallonie, Pictanovo та Brouillon d’un rêve de la Scam.
Технічна команда включає Гро як оператора, звуковий дизайн від Ернста Карела та Труонга. Колірна корекція здійснюється Ліонелем Коппом.
Фестиваль в Локарно проходитиме з 6 по 16 серпня.
