Кінотеатр Harmony Gold у Голлівуді минулої середи ввечері мав незвичайні вивіски. У тіні білбордів на бульварі Сансет, які рекламували майбутній спін-оф «Офісу», «Газету», театр був позначений як Вежа правди Тoledo — на честь центрального місця дії нового шоу.
Створена Грегом Даніелсом і Майклом Команом, «Газета» слідкує за працівниками занепалого місцевого газети Огайо, Toledo Truth Teller, коли новий головний редактор намагається відновити її журналістську майстерність. Дія відбувається в тому ж всесвіті, що й «Офіс», а документальна команда, яка слідкувала за Dunder Mifflin, тепер прибула до дверей Truth Teller, шукаючи нові теми для висвітлення.
Коман пояснив, що зв’язок має сенс як комедійно, так і наративно. «Ви могли б мати ту ж саму документальну команду, яка зняла перший документальний фільм, шукаючи нову тему», — сказав він Variety на червоній доріжці. «Документальні команди є персонажами шоу, і вони шукатимуть абсолютно нову тему. Вони не шукатимуть повторення себе».
Концепція спін-офу виникла у Даніелса, який створив американську версію «Офісу» у 2005 році. Потім, як згадує Коман, «Він зробив мені величезну честь, запросивши працювати над цим разом з ним. Він запропонував ідею зробити шоу в документальному стилі про газету, і мені це одразу сподобалося. Я люблю дві речі: комедію в документальному стилі та передумову людей, які працюють у газеті, що переживає труднощі, намагаючись заморозити життя». Цього було достатньо, щоб він погодився, але Даніелс підсолодив угоду, сказавши, що серіал матиме зв’язок з «Офісом»; Коман був проданий.
«Газета», яка почне транслюватися 4 вересня, зірки Домналла Глісона, Сабріни Імпачатор, Челсі Фрей, Мелвіна Грегга, Гбемісоли Ікумело, Алекса Едельмана, Рамони Янг, Еріка Рахілла, Тіма Кея, Аллана Хейві, Нейта Джексона та Оскара Нуньєса, який відновлює свою роль бухгалтера Dunder Mifflin Оскара Мартінеса з «Офісу».
Глісон веде акторський склад як надмірно захоплений новий головний редактор Нед Сампсон. «Мені справді пощастило, що Майкл і Грег просто запропонували мені цю роль», — сказав він, пояснюючи, як Даніелс і Коман найняли його на цю роль. «Вони надіслали сценарій і запитали, чи мені це цікаво. Мені сподобався сценарій. Я міг бачити, що це було інакше. Це було як нове шоу. Це не було переробкою чи чимось подібним. Мені сподобалося те, що вони намагалися зробити. Тож я підписався».
Щоб увійти в образ середньозахідного газетяра, ірландський актор, найбільш відомий за ролями у блокбастерах, таких як «Зоряні війни» та «Гаррі Поттер», подорожував до Огайо та зустрічався з реальними редакторами газет. «Я їздив до Цинциннаті; я їздив до Колумбуса; я їздив до Толедо», — сказав Глісон. «Я спілкувався з багатьма чудовими журналістами та редакторами і ставив їм запитання. Вони приділили мені свій час і були неймовірно щедрі. Вони говорили про те, як вони почуваються щодо того, де зараз знаходиться журналістика, і як це бути залученим».
З іншого боку, Імпачаторе, яка грає керуючу редакторку Truth Teller Есмеральду Гранд, мала один з більш хаотичних шляхів до приєднання до «Газети». Італійська акторка, найбільш відома за «Білу лотос», щойно закінчила зйомки фільму в Південній Африці, коли її запросили на кастинг. «Це був найскладніший кастинг у моєму житті», — сказала Імпачаторе. Вона мала лише 24 години, щоб вивчити сторінки англійського діалогу під час польоту назад до Риму, але вона ніколи не бачила оригінального шоу. «Я вперше подивилася його в житті в літаку. Можете уявити?» Під час кастингу Імпачаторе сказала, що вона «забула все і втратила свідомість», лише щоб дізнатися через кілька днів, що вона розсмішила продюсерів і отримала роль.
Рахіл, який грає працівника Truth Teller, що став журналістом Тревіса, спочатку отримав роботу в кімнаті сценаристів; потім, під час кастингів, він почав читати на роль. Після чотирьох раундів «Грег мав акторський склад на фінальному читанні сценарію, і акторський склад зробив спільне фото», — згадує Рахіл. «[Тоді] Грег сказав: «Чому б тобі не піти і не потрапити на це фото?» сигналізуючи, що він отримав роль. Також Ікумело та Едельман також є сценаристами, окрім того, що грають бухгалтерів Truth Teller Аделолу Олофін і Адама Купера відповідно.
Незважаючи на новачкові стосунки Імпачаторе з «Офісом», акторський склад і команда скористалися можливістю вшанувати пам’ять ситкому, одночасно визнаючи, що «Газета» має щось нове, що потрібно сказати. Ніхто не знає цього краще, ніж Нуньєз, який є єдиним регулярним актором з «Офісу», що повернувся для спін-офу.
«Я думаю, що вони загалом щасливі за мене», — сказав Нуньєз про своїх колишніх колег, додавши, що він переважно підтримує зв’язок з Браяном Баумгартнером, Дженною Фішер, Анджелою Кінсі та Рейном Вілсоном, а також з Даніелсом, який запропонував йому повернення Оскара в «Газету» під час звичайного обіду.
Чи можуть деякі з тих інших зірок з’явитися в майбутніх епізодах спін-офу? «Це повинно мати сенс. Я думаю, що Пол Ліберштейн [який грав Тобі Флендерсона] може мати сенс», — сказав Нуньєз, потім жартував: «Але це може не статися, тому що тоді мені доведеться ділити увагу».
Ліберштейн, який також зняв епізод «Газети», був присутній на прем’єрному заході, як і колишні актори «Офісу» Крід Браттон, Кейт Фланнері та Еллі Кемпер, які з нетерпінням підтримали розширення телевізійного світу, який вони допомогли створити.
З моменту виходу фіналу «Офісу» у 2013 році говорили, що шоу, подібне до нього, не можна зняти сьогодні. «Газета» прямо кидає виклик цій думці, сказав виконавчий продюсер Бен Сілверман: «Ось ми, створюючи щось на зразок «Офісу». Ви будете почуватися незручно, і ви будете сміятися не в тому місці, і ви будете дивитися на свого партнера, що сидить поруч з вами, і говорити: «Чи було нормально, що я сміявся?» але це нормально.
