УВАГА: СПОЙЛЕРИ! Ця стаття містить подробиці двосерійного різдвяного фіналу середини сезону серіалу CBS «Ghosts».
Цього року в особняку Вудстоун знову сталася різдвяна одержимість, і Сем (Роуз МакАйвер) вийшла з цього трохи роздратованішою, ніж зазвичай.
Після багатьох років життя з витівками привидів у її гостьовому будинку їй не особливо хочеться пробачати Торфіна (Деван Чендлер Лонг), який допоміг Флавер (Шіла Караско) вселити в неї дух як дивний святковий подарунок — через це майже зірвалося велике інтерв’ю Сем про її книгу. Ще болючіше те, що після всього Флавер зовсім не пам’ятає, що сталося.
Хоча для Сем, яка завжди поступається іншим, короткочасне протистояння є певним катарсисом, наприкінці розчарування відступає після нагадування про всі позитивні зміни, які сталися між нею та привидами.
У першій частині різдвяного спецепізоду 5-го сезону «Ghosts» Сем сперечається з привидами, але до кінця другої частини вони відновлюють її добру волю — завдяки візиту Керол (Керолайн Аарон), яка показує Сем, як би склалося її життя, якби вона ніколи не зірвалася зі сходів і не отримала здатності бачити духів, що населяють цю ділянку.
«Очевидно, вона дуже вплинула на них, так само як вони вплинули на неї й на Джея», — каже шоуранер Джо Порт в інтерв’ю Deadline.
Нижче в інтерв’ю він і шоуранер Джо Вайсмен розповідають, чому зараз було слушний час нагадати Сем і Джею (Уткарш Амбудкар), що життя з привидами не лише погане, і чого очікувати в другій половині 5-го сезону. Вони також обговорюють майбутні зйомки пілота їхнього комедійного серіалу про вампірів «Eternally Yours».
«DEADLINE: Мені смішно казати, але на початку сезону я запитувала вас, чи не втомилася б Сем від привидів, і тепер розумію, що у вас був на це сюжет. Коли ви вирішили, що Сем потребує нагадування про те, наскільки привиди позитивно вплинули на неї?»
JOE WISEMAN: Були роки, коли Сем і Джей робили неможливе, опинялися в дуже складних ситуаціях і приносили багато жертв. Тому мені здалося, що настав час. Мені було дуже приємно бачити, як Сем каже: «Ні, я вас не прощаю». Навіть Альберта ніби підштовхує: «Та давайте вже пробачимо й рухаймося далі». Але Сем каже: «Ні, цього достатньо». Мені особисто захотілося сказати: молодець. Це був довгий шлях. Друга серія була гарним способом озирнутися назад на всі позитивні речі, які привиди, Сем і Джей зробили разом, і як вони вплинули один на одного. Це було слушне нагадування про всі позитивні наслідки цієї ситуації для Сем.
«DEADLINE: Що означало для вас обох оглянутися на серіал таким чином і побачити, як далеко ви просунулися за п’ять сезонів?»
JOE PORT: Це було дуже весело. Було важко вмістити все в те, що змінилося у світі, де Сем ніколи не отримала б здатність бачити привидів, і те, що залишилося б без змін. Але, очевидно, вона сильно вплинула на них, так само як вони на неї і на Джея. Як сказав Вайсмен, настав час, щоб вони трохи дали здачі, як ви і казали на початку сезону. Привидів багато, вони багато вимагають від героїв. Сем — людина, яка любить догоджати іншим, і вона повільніше за Джея дійшла до цього протистояння, але це дуже добре спрацювало в епізоді, і було приємно повернути Керолайн Аарон.
«DEADLINE: Ми вже говорили, що частина задуму ситкому в тому, що персонажі інколи легко повертаються до старих звичок. Як цей переломний момент може вплинути на динаміку в майбутньому?»
WISEMAN: Це складно. У телевізійному серіалі хочеться робити поступові зміни — не кожна серія має кардинально міняти персонажів. Вони вчаться невеликим урокам. Я вважаю здоровим, що Сем постала перед ними. Але сенс епізоду також у тому, що так, вони дратують, але ми насправді любимо один одного і позитивно впливаємо одне на одного. Отже серіал не стане зовсім іншим. Динаміка з привидами, які ставлять вимоги і ставлять їх у скрутні ситуації, залишиться. Але трохи змін буде — у нас є ще один епізод, де Джей також постає перед привидами і каже палкою фразою: «Годі!». Трохи більше цього ми ще побачимо.
PORT: Думаю, цей різдвяний епізод — хороший орієнтир, який показує, як персонажі змінилися за п’ять сезонів. Саме про це він і був — про вплив, який вони мали один на одного. Так, у ситкомах персонажі часто повертаються до початкового стану, але ці герої пройшли багато змін. Айзек помітно змінився, Гетті стала сучаснішою, привиди вплинули один на одного, і Сем допомогла їм вплинути одне на одного. Вона теж зіграла роль у їхніх змінах.
«DEADLINE: Мені подобається, що в кінці Флавер навіть не пам’ятає, як вселилася в Сем. Як вам було працювати з Уткаршем і Роуз над цими пародіями протягом сезонів, і що вас зацікавило в тому, щоб саме Флавер стала наступним привидом, який вселився в Сем?»
PORT: У другому сезоні в епізоді «Dumb Deaths» наприкінці Сем грала коротку версію Флавер — лише одну репліку — і ми подумали: «Боже, це дуже точна імітація». Тому ми завжди хотіли повернути це і розвинути сцену детальніше. Це підтвердження таланту Роуз МакАйвер — вона неймовірна мімікрія та імпресоністка. Ми були дуже раді, що її цього року номінували на Critics’ Choice як найкращу актрису в комедії, бо приємно, коли люди це нарешті визнають — і Уткарш теж. У нього не так багато можливостей для цього, але той епізод, де він грав Гетті, — один з моїх улюблених.
«DEADLINE: У кінці другої частини Пейшенс каже Тревору, що готова познайомити його з «Іншими». Чого очікувати від цього?»
WISEMAN: Ми познайомимося з Іншими. У кінці другої різдвяної серії ми бачимо їхні силуети, що входять. Тож ми продовжимо історію з тієї точки. Ми познайомимося з Іншими, і від цього розгорнеться кілька сюжетних ліній.
PORT: Так, ми хотіли зробити щось дійсно веселе. Після різдвяних епізодів ми, здається, будемо поза ефіром близько двох місяців. Мабуть, повертаємося десь 26 лютого, якщо я не помиляюся. Тому ми хотіли зробити веселий кліффгенгер, щоб завершити осінню частину сезону.
«DEADLINE: На що ще фанам варто очікувати в другій половині сезону?»
WISEMAN: Багато цікавого. Ми матимемо ще один епізод до Дня святого Патріка/Дня Гетті, бо ми встановили минулого року, що її сила проявляється кожного Дня святого Патріка, коли живі можуть бачити Гетті. Тож ще один такий епізод. Ви знаєте, як у нас є щорічний епізод на Хелловін, ми знову робимо подвійне Різдво. Думаю, ми робитимемо епізод до Дня святого Патріка майже щороку, і цього сезону він теж буде. Також спливло багато речей, які ми заклали минулого сезону — що Тревор отримав роботу, і що Джею доводиться вдавати Майкла Джексона. Ми побачимо, як він повертається до цієї ролі. Ми ще зустрінемо Кайла в другій половині сезону — іншого живого, хто може бачити привидів і час від часу приходить, щоб посидіти з ними.
PORT: А ближче до фіналу буде серйозніша напруга як для привидів, так і для живих. Думаю, хоча Сем і Джей і зазнали випробувань від привидів і мали це протистояння в різдвяних епізодах, вони також побачать деякі переваги і плюси в тому, щоб мати цих привидів як союзників у міру наближення завершення сезону.
«DEADLINE: Коли ви вирішуєте, що настав час повернутися до певних відсилань чи сюжетних ниток?»
PORT: Ми точно не хочемо, щоб речі занадто довго зависали без уваги. Це трохи схоже на готування страви: у нас стільки різних сюжетних ліній і персонажів, що не варто фокусуватися лише на одному занадто довго, але й не варто ніколи до них не повертатися. Лінія з «Іншими» була ніби випадковою підказкою на початку 3-го сезону, коли Пейшенс була кілька епізодів і потім зникла в хеловінській серії. Ми подумали: «Гаразд, час. Минуло півтора року. Познайомимося з ними». Це було просто цікаво і ми хотіли це розвинути, але тут немає жорсткої формули.
WISEMAN: Це скоріше інтуїтивно, інколи — практично. Іноді це залежить від доступності акторів. Є речі, які ми хотіли зробити, але відклали трохи. Більшість рішень народжується в кімнаті під час обговорень, коли відчуваєш, що настав час повернути тему.
PORT: Оскільки ми робимо мережевий серіал на 22 серії, ми знімаємо довго, тож можемо почекати, поки хтось стане доступним.
«DEADLINE: Ви також незабаром починаєте зйомки пілота «Eternally Yours». Чого ви очікуєте від цього проекту?»
WISEMAN: Це був довгий шлях для нас із Джо. «Eternally Yours» — пілот, який ми продали CBS ще років 10 чи 11 тому. Я думаю, це було десь у 2015 році: ми написали його, він добре прийняли, але не зняли. Коли «Ghosts» потрапив на CBS, вони згадали, що ми раніше писали іншу надприродну комедію, і, можливо, нам було б цікаво попрацювати над «Ghosts». Ми погодилися і зробили це. Тепер, через успіх «Ghosts», «Eternally Yours» знову привертає увагу. Для нас це довгостроковий проєкт пристрасті, і мені цікаво побачити, як він оживе. Ми робили кастинги, бачили, як люди читають ролі — це завжди дуже цікаво. Все це оживає, і це надзвичайно приємно.
PORT: Так, ми робили читання сценарію в форматі подкасту для Dead Pilots Society кілька років тому. Вони зробили сотні таких читань, і наше — одне з перших, яке дійшло до екрана, і, сподіваємося, його знімуть у телеверсію. Це було б круто, особливо враховуючи, що серіал про неживих — тема, яка не зникне.
