Різдвяний джазовий концерт у Центрі Кеннеді скасували через ім’я Трампа на будівлі

Щорічний різдвяний джазовий концерт, який уже два десятиліття проводився в ніч на Різдво в Центрі виконавських мистецтв імені Джона Ф. Кеннеді, цього року його ведучий скасував на знак протесту проти додавання імені Дональда Трампа на будівлю у Вашингтоні.

Чак Редд, джазовий барабанщик і вібрафоніст, який проводив щорічні святкові «Джазові джеми» у Центрі Кеннеді з 2006 року (він замінив попереднього ведучого Кетера Беттса, джазового контрабасиста, який помер у 2005 році), повідомив Associated Press, що вирішив відмовитися від цьогорічного заходу після того, як до назви закладу додали ім’я Трампа за рішенням ради, призначеної президентом Трампом.

«Коли я побачив зміну назви на сайті Центру Кеннеді, а потім через кілька годин — на будівлі, я вирішив скасувати наш концерт», — сказав Редд Associated Press. Концерт мав включати виступи семи джазових музикантів.

Додавання імені Трампа до назви закладу, як вважають, суперечить закону 1964 року, який забороняє додавати імена чи меморіали будь-кому, крім Джона Ф. Кеннеді, убитого в 1963 році. Представниця Джойс Бітті (демократка з Огайо) у понеділок подала позов до федерального суду у Вашингтоні, де просить визнати, що офіційна назва мистецької установи — John F. Kennedy Center for the Performing Arts, і що голосування ради минулого тижня про зміну назви є недійсним.

У позові Бітті йдеться: «Оскільки Конгрес назвав центр законом, зміна назви Центру Кеннеді вимагає акта Конгресу. Але 18 та 19 грудня 2025 року — у сценах, що більше нагадують авторитарні режими, ніж Американську республіку — діючий Президент та його обрані лоялісти перейменували цей славетний центр на честь президента Трампа. Це відверте порушення верховенства права й посягання на наш конституційний лад. Конгрес прагнув, щоб Центр був живою пам’яттю про президента Кеннеді та мистецькою перлиною для всіх американців, незалежно від партійної приналежності. Якщо цей Суд не втрутиться, відповідачі й надалі ігноруватимуть Конгрес і порушуватимуть закон з неправомірною метою.»

Після додавання імені Трампа речниця центру Рома Дараві захищала повноваження ради змінювати назву. «Цей крок відповідає прецеденту, коли Держдепартамент додав ім’я президента Трампа до Інституту миру. А попередня адміністрація перейменувала військові бази», — йдеться в її заяві. (Перейменування військових баз із конфедеративними назвами було дозволене актом Конгресу у 2021 році.)

Джазовий концерт став лише однією з недавно скасованих подій після того, як Трамп узяв під контроль цей шанований мистецький заклад. Раніше цього тижня American College Theatre Festival припинив своє 60‑річне партнерство з Центром Кеннеді, повідомивши, що таке партнерство «більше не є здійсненним» через «обставини та рішення, які не відповідають цінностям нашої організації».

Центр Кеннеді поки що не дав детального коментаря щодо скасування джазового концерту; його офіційний вебсайт лише підтверджує, що концерт скасовано. На сайті також вказано, що вхід на концерт був безкоштовним.

Серед артистів, які скасували виступи у Центрі Кеннеді після зміни керівництва, — Ісса Ре, Пітер Вулф та запланована постановка Hamilton, серед інших.