Від «Пуститися берега» до «Бійцівського клубу», неправильне тлумачення творів, що висміюють чоловічі фантазії влади, давно відоме, і довготривалий хіт HBO «Industry», який нині у черговому сезоні, не є винятком.
Під час інтерв’ю з «Wall Street Journal» співтворці Міккі Даун і Конрад Кей розповіли, що їм регулярно надсилають приватні повідомлення від людей із фінансової сфери, які неправильно тлумачать суть шоу.
«У будь-якого твору такого типу, події в цьому світі на першому етапі мають виглядати дуже привабливо, бо ти маєш фактично переконати аудиторію, що цим людям весело, і цьому треба піддатися», — сказав Даун. «А потім у третьому акті все зазвичай летить шкереберть і ти показуєш, що прагнення персонажа до цього не є ні просвітлюючим, ні корисним — воно насправді його зруйнує. І багато фінансистів дивляться лише перший акт і думають: «Окей, це виглядає весело, я можу вживати наркотики й мати багато сексу, це як рок-н-рол». Вони не дивляться третій акт, де все розвалюється.»
Він додав: «Це дивно, бо я досі отримую повідомлення в LinkedIn, і зазвичай приходить низка повідомлень від людей типу: «Чувак, я обожнюю ваше шоу. Воно зацікавило мене фінансами».»
Кей зазначив: «Тут є певний ступінь нещирості в тому, як люди реагують на це. Вони дивляться «Wall Street» або «Industry» і кажуть: «Ці люди соціопати, у них порожні погляди», коли насправді мають на увазі: «Я впізнаю в собі риси, які не розвивав або боюся визнавати». Але ці риси — жадібність, сліпе прагнення — існують у кожного.»
Двоє колишніх банкірів запустили «Industry» у 2020 році як новачки в телесвіті разом із нині помітним акторським складом. Спочатку серіал показував, як молоді випускники закладали основи кар’єри на безжальному торговому майданчику престижного лондонського інвестиційного банку Pierpoint & Co., а у четвертому сезоні його персонажі опиняються по різні сторони гучної нової фінтех-компанії Tender.

