Берлінале оприлюднив назви фільмів, відібраних до основного конкурсу та конкурсу Perspectives на 76-му фестивалі, що проходитиме з 12 по 22 лютого 2026 року.
У другий рік своєї роботи на чолі фестивалю директорка Тріша Таттл та її програмна команда представили різноплановий конкурс з 22 фільмів: поєднання стрічок від визнаних режисерів та картин із відомими акторськими іменами для червоної доріжки й уваги публіки.
Серед найпомітніших — режисера Корнеля Мундручо «На морі» (в головній ролі Емі Адамс), історія жінки, яка повертається до сімейного курортного будинку після реабілітації; очікувана стрічка Каріма Айноюза «Обрізка кущів троянд» з Коллумом Тернером, Райлі Кіо та Еллі Феннінг; а також фільм Маркуса Шляйнцера «Троянда» зі Сандрою Хюллер — одна з перших її великих ролей після номінації на Оскар за «Анатомію падіння» та тривалої уваги до «Зони інтересу».
До програми також увійшли автори з міцною фестивальною історією. Серед них — представник корінних народів Австралії Ворвік Торнтон зі стрічкою «Вольфрам», періодичний вестерн про трьох аборигенських дітей, які тікають від жорсткого рабства на вольфрамових копальнях і вирушають у небезпечну подорож Центральною Австралією. Торнтон отримав Камеру д’Ор у Каннах за «Самсона і Далилу» (2009) і повертався до фестивалю в 2023 році з «Новим хлопцем» за участю Кейта Бланшетт.
Німецько-турецький режисер Ількер Чатак також повертається з драмою, що розгортається в Туреччині, «Жовті листи» — його перший повнометражний фільм після німецької стрічки «Класна кімната вчителя», яка мала помітний сезон нагород у 2024 році після показу в панорамі Берліна у 2023 році.
Німеччина має сильне представництво в конкурсі: Єва Тробіш з новою роботою «Історії дому» та дворазова володарка Срібного Ведмедя Анджела Шанелек із фільмом «Моя дружина плаче».
Світове кіно також представлено: французько-сенегальський режисер Ален Гоміс зі стрічкою «Дао», що досліджує родинні зв’язки через весілля у Франції та вшанування в Гвінеї-Бісау, а також Махамат-Салех Харун зі своїм фільмом «Сумсум, ніч зірок».
Як уже повідомляло Deadline у списку «Фільми 2026 року, які запалять фестивалі», нова стрічка Харуна розповідає історію жінки, яку мучать бачення; її дружба з місцевою відстороненою жінкою розбурхує поселення. Харун — один із найвідоміших африканських режисерів, його попередні роботи включають «Сухий сезон», «Крик» та «Лінґуї».
У вступному виступі Таттл торкнулася теми боротьби за незалежне кіно.
«Це боротьба за те, щоб незалежні кінотеатри залишалися відкритими; щоб дистриб’ютори та показники, які підтримують незалежне кіно, могли продовжувати ризикувати. Це боротьба за збереження широти кінокультури», — сказала вона.
Вона привітала присутність зірок у програмі, але також підкреслила роль фестивалю у підтримці нових і менш відомих голосів.
«Нам подобається наша роль у створенні очікування щодо сміливих, нових і невідомих робіт, у відкритті нових голосів та сприянні відкриттю кінематографа», — додала вона.
Склад конкурсу Берлінале 2026
На морі
реж. Корнél Мундручо | у ролях: Емі Адамс, Мюррей Бартлетт, Хлої Іст, Бретт Голдштейн, Ден Леві
США / Угорщина 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Після реабілітації жінка повертається до сімейного будинку на Кейп-Коді, де тверезість змушує її зіштовхнутися з похованою травмою та питанням, ким вона буде без кар’єри танцівниці.
Дао
реж. Ален Гоміс | у ролях: Кеті Корреа, Д’Жоe Куадіо, Самір Гусмі, Майк Етьєн, Ніколя Гоміс
Франція / Сенегал / Гвінея-Бісау 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Дві церемонії життя — весілля у Франції та вшанування в Гвінеї-Бісау — органічно переплітаються з нитками родини й спадщини, що живуть між цими двома світами.
Пил
реж. Анке Блонде | у ролях: Аріє Вортальтер, Ян Гамменекер, Тібо Думс, Ентоні Велш
Бельгія / Польща / Греція / Велика Британія 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Наприкінці 1990-х, під час буму в бельгійських технологіях, винахідники Люк і Герт спостерігають, як їхня імперія розвалюється після розкриття шахрайства. Маючи лише один день свободи, вони розходяться в пошуках спокути.
Історії дому (Etwas ganz Besonderes)
реж. Єва Тробіш | у ролях: Фріда Хорнеманн, Макс Ріемельт, Єва Любау, Джіна Генкель, Рахель Ом
Німеччина 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
«Хто ти і що тебе визначає?», — питають у Леї знімальна команда реаліті-шоу. Вона не знає. З цим питанням починається її пошук ідентичності в готелі сім’ї у лісах колишньої Східної Німеччини.
Усі обожнюють Білла Еванса
реж. Грант Ґі | у ролях: Андерс Даніельсен Лі, Білл Пуллман, Лорі Меткаф
Ірландія / Велика Британія 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
На злеті кар’єри легендарний джазовий піаніст Білл Еванс втрачає свого басиста й музичного соулмейта в автокатастрофі. Фільм показує внутрішнє життя музичного генія, який вчиться приймати, що іноді пауза — частина музики.
Жовті листи (Gelbe Briefe)
реж. Ількер Чатак | у ролях: Озґю Намал, Тансу Бічер, Лейла Смірна Кабас, Іпек Білгін
Німеччина / Франція / Туреччина 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Життя художнього подружжя Дер’ї та Азіза з Туреччини здається щасливим, поки інцидент на прем’єрі їхньої п’єси не робить їх мішенню держави. Борючись між ідеалами та потребами життя, їхній шлюб опиняється на межі розриву.
Джозефіна
реж. Бет де Араужо | у ролях: Ченнінґ Татум, Гемма Чан, Мейсон Рівз, Філліп Еттінґер, Сіра Маккарті
США 2025 — Конкурс | Міжнародна прем’єра
Вісімирічна Джозефіна випадково стає свідком злочину в Голден-Гейт-Парку і починає поводитися агресивно, щоб захиститися. Ця травма породжує конфлікти між батьками, які шукають справедливості й безпеки.
Спасіння (Kurtuluş)
реж. Емін Алпер | у ролях: Чанер Джиндорук, Беркай Атеş, Фейяз Думан, Наз Гьоктан, Озлем Таш
Туреччина / Франція / Нідерланди / Греція / Швеція / Саудівська Аравія 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
У віддаленому селі вигнаний клан повертається, що оживляє давній земляний конфлікт. Охоплений божественними видіннями, Месут кидає виклик владі брата, щоб врятувати свій народ. Чи принесе це порятунок, чи трагедію?
Найсамотніша людина в місті
реж. Тицца Кові, Райнер Фріммель | у ролях: Алоїс Кох, Бріджіт Медуна, Альфред Блекінґер, Флюріна Шнайдер
Австрія 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Блюзовий музикант Ел Кук живе у квартирі, наповненій спогадами. Зовнішній світ рухається далі без нього. Коли його дім мають знести, із руїн його існування несподівано пробуджується давно забута мрія.
Моя дружина плаче (Meine Frau weint)
реж. Анджела Шанелек | у ролях: Володимир Вулевич, Агат Боніциер, Бірте Шньюнк, Полін Ребман, Клара Ґостинські
Німеччина / Франція 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Звичайний робочий день на будівництві. Крановик Томас отримує дзвінок від дружини: йому потрібно забрати її з лікарні. Приходячи, він знаходить її одну на лавці в парку, що плаче.
Мухи (Moscas)
реж. Фернандо Еймбекке | у ролях: Терезіта Санчес, Бастіан Ескобар, Уго Рамірес
Мексика 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Ольга здає кімнату чоловікові, чия дружина лежить у сусідній лікарні. Виявляється, чоловік тайно приводить туди свого дев’ятирічного сина, і це порушує ретельно вибудований світ Ольги, коли їхні життя переплітаються.
Новий світанок
реж. Йошітосі Шіномія | у ролях: Ріку Хагівара, Котоно Фурукава
Японія / Франція 2025 — Конкурс | Світова прем’єра | Дебют | Анімація
Кейтаро живе на заводі феєрверків, який мають закрити. Він прагне розгадати таємницю Шухарі — міфічного феєрверку, створеного батьком перед його зникненням, і запустити його до закриття фабрики.
Ніна Роза
реж. Женев’єв Дюлуд-де Селлес | у ролях: Галін Стоєв, Єкатерина Станіна, Софія Станіна, К’яра Казеллі, Мішель Цончев
Канада / Італія / Болгарія / Бельгія 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Галерист повертається з Квебеку до покинутого батьківського краю, щоб побачити картини таємничої підліткової обдарованої художниці в болгарській глибинці. Лише побачивши її роботи наживо, він зможе вирішити, чи вона шахрайка, чи геній.
Королева на морі
реж. Ленс Хаммер | у ролях: Жюльєт Бінош, Том Кортені, Анна Калдер-Маршал, Флоренс Гант
Велика Британія / США 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Коли просування деменції руйнує здатність старшої жінки висловити свій внутрішній світ, її чоловік і донька намагаються діяти в її найкращих інтересах, долаючи тонку межу між опікою, захистом і автономією.
Обрізка кущів троянд
реж. Карім Айноюз | у ролях: Коллум Тернер, Райлі Кіо, Джеймі Белл, Еллі Феннінг, Памела Андерсон
Італія / Німеччина / Іспанія / Велика Британія 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
В іспанській віллі американські родичі Джек, Ед, Анна та Роберт занурені в ізоляцію та розкіш, що успадкована. Коли Джек хоче переїхати до дівчини, а Ед дізнається правду про смерть матері, тканина родини починає розпадатися.
Троянда
реж. Маркус Шляйнцер | у ролях: Сандра Хюллер, Каро Браун, Маріса Гроальдт, Годехард Ґізе, Августіно Ренкен
Австрія / Німеччина 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
На початку XVII століття солдат прибуває в ізольоване протестантське село в Німеччині та стверджує, що є спадкоємцем покинутого хутора. Хоча він виявляється доброю людиною, підозри селян щодо його особи зростають і призводять до розплати.
Сумсум, ніч зірок (Soumsoum, la nuit des astres)
реж. Махамат-Салех Харун | у ролях: Меймуна Міавама, Ерік Ебуань, Ачуакх Абакар Сулейман
Франція / Чад 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Сімнадцятирічна Келлу наділена надприродними силами, які вона не розуміє. Її тривога і невпевненість змінюються після зустрічі з Ая — доленосною зустріччю, що створює містичний світ, де видиме й невидиме сходяться.
Пошепки (À Voix Basse)
реж. Лейла Бузід | у ролях: Ея Буктераа, Хіам Аббас, Маріон Барбо, Феріель Чамарі
Франція / Туніс 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Лілія повертається до Тунісу на похорон дядька і зустрічається з родиною, яка нічого не знає про її життя в Парижі, особливо про її кохання. Рішуча розкрити сімейні таємниці, Лілія намагається розплутати загадку раптової смерті дядька.
Вольфрам
реж. Ворвік Торнтон | у ролях: Дебора Мейлман, Еррол Шенд, Джо Берд, Томас М. Райта, Фердінанд Хоанг
Австралія 2025 — Конкурс | Міжнародна прем’єра
1930-ті, колоніальна межа Австралії. Двоє розбійників вриваються в гірниче містечко й посіють хвилю жорстокості. Троє дітей використовують нагоду, щоб вирватися з-під влади білих господарів і вирушити через «солодку країну» центральної Австралії.
Ми всі чужі (Wo Men Bu Shi Mo Sheng Ren)
реж. Ентоні Чен | у ролях: Єо Ян Ян, Ко Джя Лер, Енді Лім, Регине Лім
Сінґapur 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Подія, що змінює життя, змушує 21-річного Джуньяна та його дівчину зіткнутися з реальністю. Водночас батько Джуньяна намагається втримати їх скромне життя, поки жінка, що входить у його життя, змушує обидва покоління переосмислити родину.
Йо: Любов — бунтівний птах
реж. Анна Фітч, Бенкер Вайт | у ролях: Йоланда Шіа
США 2026 — Конкурс | Світова прем’єра | Документальний формат
Анна десятиліттями створювала третину масштабу будинку своєї покійної подруги Йо, щоб поміститися в ньому разом із лялькою Йо. Коли вони вперше зустрілися, Йо було 73, а Анні 24, але між ними виник глибокий зв’язок, що долав різницю у віці й досвіді.
Нічний нащадок (Yön Lapsi)
реж. Ганна Берхольм | у ролях: Сейді Харла, Руперт Ґринт
Фінляндія / Литва / Франція / Велика Британія 2026 — Конкурс | Світова прем’єра
Прагнучи створити сім’ю, Сага й Джон переїжджають до її дитячого дому в фінському лісі. Але після народження дитини їхня мрія про ідеальне дитя перетворюється на кошмар — і тільки Сага відчуває тривожну правду.
Perspectives
17
реж. Кошара Мітіч | у ролях: Ева Костіч, Мартіна Даниловська, Даме Йовескі, Ева Стоєчевська, Петар Маніч
Північна Македонія / Сербія / Словенія 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Сара, сімнадцять років, приховує секрет під час шкільної поїздки. Коли поїздка виходить з-під контролю й Сара стає свідком сексуального насильства, вона й постраждала дівчина знаходять нерозривний зв’язок.
Анімол
реж. Ешлі Волтерс | у ролях: Тут Ньюот, Владислав Балюк, Секоу Діабі, Стівен Ґрем, Шерон Данкан-Брюстер
Велика Британія 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
За стінами виправної школи молодий правопорушник Трой потрапляє в жорстокий світ банд, лояльності та насильства. Коли між ним і сусідом по камері виникає негласний зв’язок, це стає їхньою вразливістю.
Хроніки облоги
реж. Абдалла Альхатіб | у ролях: Надім Рімаві, Саджа Кілані, Марія Зрейк, Емад Азмі, Ідір Бенаібуш
Алжир / Франція / Палестина 2026 — Perspectives | Світова прем’єра
Коли їхнє місто потрапляє під блокаду, життя групи звичайних людей перевертається, і кожен змушений робити неможливий вибір, щоб вижити в зоні війни.
Річковий поїзд (El Tren Fluvial)
реж. Лоренцо Ферро, Лукас А. Віньйале | у ролях: Міло Баррія, Ріта Паульс, Мариано Баррія, Фабіан Казас, Лукреція Пасос
Аргентина 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Дев’ятирічний Міло живе в віддаленому аргентинському селі, де вивчає малапбо — народний танець, повний відваги. Він відмінний танцюрист, але його єдине бажання — втекти потягом до Буенос-Айреса своєї мрії.
Filipiñana
реж. Рафаель Мануель | у ролях: Джоррібел Агото, Кармен Кастелланос, Терой Гузман, Карлітос Сігуйон-Рейна, Нур Гоушманд
Сінґapur / Велика Британія / Філіппіни / Франція / Нідерланди 2026 — Perspectives | Європейська прем’єра | Дебют
Нова працівниця Ізабель відчуває дивне тяжіння до доктора Паланки, президента клубу, де вона працює. Складаючи картину насильства під сяйвом клубу, вона розуміє, що їх пов’язує зловісне спільне минуле.
Лісове училище (Forêt Ivre)
реж. Манон Кубія | у ролях: Саломе Рішар, Ореліа Петті, Анна Коесенс, Артур Марбекс, Йоанн Ціммер
Бельгія / Франція 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
У Північних Альпах Анна, Елен і Сюзан чергуються в догляді за гірською хатою. Упродовж сезонів мандрівники приходять і йдуть. Історії зростають і згасають, залишаючи кожну з них сам на сам із тишею вибраного усамітнення й поезією природи.
Червоний ангар (Hangar rojo)
реж. Хуан Пабло Сальято | у ролях: Ніколас Сарате, Борис Кверсія, Марсіал Тагле, Каталіна Стуардо, Арон Ернандес
Чилі / Аргентина / Італія 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Під час військового перевороту 1973 року в Чилі капітан ВПС Хорхе Сільва розривається між обов’язком і сумлінням, коли його академія перетворюється на місце затримання.
Der Heimatlose (Trial of Hein)
реж. Кай Штенніке | у ролях: Пауль Боче, Філіп Фруассан, Емілія Шюле, Стефані Амарелл
Німеччина 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Після 14 років відсутності Гейн повертається на віддалений острів і виявляє, що спільнота більше не впізнає його. Підозрюючи самозванця, вони вимагають суду, щоб встановити його справжню ідентичність.
Наш секрет (Nosso segredo)
реж. Грейс Пассу | у ролях: Ефраїм Сантос, Фліп, Джессіка Гаспар, Джу Коломбо, Маріса Реверть
Бразилія / Португалія 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Родина пливе крізь свій дім у тиші, намагаючись відбудувати життя після втрати. Кожен сумує по-своєму, доки молодша дитина не розкриває таємницю, яка змушує їх зібратися докупи з любов’ю й мужністю, щоб протистояти горю.
Молитва за помираючих
реж. Дара Ван Дусен | у ролях: Джонні Флінн, Джон С. Ріллі, Крістіне Кудят Торп, Густав Ліндх
Норвегія / Греція / Велика Британія / Швеція 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Після Громадянської війни в США ветеран Джейкоб Хенсен мріє про нове життя в містечку Френдшип, Вісконсін, але його мрія перетворюється на кошмар. Як епідемія сіє хаос, Джейкоб — шериф, букініст і пастор — повинен боронити місто, родину і душу.
Поверни мене додому
реж. Ліз Сарджент | у ролях: Анна Сарджент, Віктор Слезак, Алі Ахн, Марселен Х’юґо, Шейн Гарпер
США 2026 — Perspectives | Міжнародна прем’єра | Дебют
Анна, 38-річна жінка з когнітивною вадою, доглядає за літніми прийомними батьками, поки хвиля спеки у Флориді не розриває їхню родину і рутину Анни. Інтимна драма про зміну вимог до вразливої сім’ї.
Повністю голий
реж. Мюріель д’Ансембург | у ролях: Каолан О’Горман, Ендрю Говард, Алесса Саваж, Сафія Бенадді, Ліндсі Маршал
Нідерланди / Бельгія / Франція 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Замкнений підліток, який досі сприймав секс лише через камеру, працюючи в порнобізнесі батька, має вийти з-за об’єктива, коли йому кинула виклик відчайдушна однолітка, і він змушений шукати справжній зв’язок.
Куди?
реж. Асаф Махнес | у ролях: Ехаб Саламі, Ідо Тако, Мілан Пешель, Рама Насраллах, Раїк Хадж Яхія-Сулейман
Ізраїль / Німеччина 2026 — Perspectives | Світова прем’єра | Дебют
Хасан, 55-річний палестинський водій Uber, катає вечірніх відвідувачів Берліна. Амір, молодий ізраїльтянин, який ризикує загубитися в цих ночах, стає його постійним пасажиром; їх об’єднує сердечний біль.
Програма містить багато нових і сміливих фільмів, які обіцяють цікаві відкриття для глядачів і критиків.
