Мартін Шорт про документальний фільм «Marty, Life Is Short», номінований на Еммі, і про великих британських зірок у наступному сезоні «Only Murders in the Building»
Актор Мартін Шорт ніколи не був популярнішим — буквально. Цього літа він страждає від спеки в Лондоні, де температура підскочила до небачених значень: прогноз на четвер — 97°F (36°C), чергова хвиля сильних спекотних днів у Великій Британії.
«Найдивовижніше, що Лондон до цього не звик», — каже Шорт про нещадну спеку. «Ми працюємо з величезними зірками, і вони кажуть: ‘У нас немає кондиціонера’».
Шорт знімає в британській столиці шостий сезон «Only Murders in the Building», хітового серіалу Hulu, який нещодавно приніс йому ще дві номінації на Еммі — за кращий комедійний серіал (як частині продюсерської команди шоу) і за найкращу чоловічу роль у комедійному серіалі за роль Олівера Патнама. Ще одне свідчення того, як запалала його кар’єра: він також номінований як ведучий ігорного шоу за роль ведучого в «Match Game».
І на цьому любов Еммі до Шорта не закінчується: «Marty, Life Is Short», документальний фільм на Netflix про нього режисера та близького друга Лоуренса Касдана, здобув три номінації на Прайм-тайм Еммі, зокрема за найкращий документальний чи нон-фікшн спеціальний проєкт і за найкращу режисуру для роботи Касдана. Для режисера й головного героя їхня співпраця бере початок багато років тому.
«Ми разом зняли фільм Cross My Heart у 1987 році, який він був виконавчим продюсером, але дуже активно працював. Це не було просто підписання контракту й відсторонення — він був на знімальному майданчику щодня», — пояснює Шорт. «Іноді, коли працюєш з людьми, думаєш: ‘Не хочу втратити цю людину. Мені вона подобається.’ Тож ми зберегли дружбу всі ці роки».
На щастя для Касдана-режисера, Шорт роками накопичував свого роду архів життя, починаючи з дитинства.
«Я завжди записував речі. Мій брат Майкл казав — це було за часів касетних магнітофонів: ‘Марті записує першу половину свого життя, а в другій він просто її слухатиме’», — розповідає він Deadline. «Мій батько був сталевим менеджером, і я пам’ятаю, як він приніс додому ранній магнітофон, і я був просто в захопленні. Мені було десь дев’ять… Я записував усе».
Потім він перейшов на відеокамери. «Я завжди брав відеокамеру і знімав усе. І ніколи цього не переглядав. Просто переносив на диск і ставив на полицю. Так вийшло, що в мене була 30-річна колекція. Мій близький друг Стівен Спілберґ робить те саме. І оскільки я довіряв Ларрі [Касдану], я віддав йому все, а Стівен переслав усе, що мав на мене, а це було дуже багато. Тож у Ларрі було з чого працювати».
Фільм досліджує виховання Шорта в Гамільтоні, Онтаріо: він був наймолодшим із п’яти дітей, оточений любов’ю та увагою (можливо, єдиним темним хмаринкою в цьому світлому житті була проблема батька з алкоголем). Він тяжів до виступів змалечку і вже в підлітковому віці вмів переконливо наслідувати спів Френка Сінатри. Свій великий шанс у шоу-бізнесі Шорт отримав у 1972 році в торонтській постановці Godspell, а на телебаченні прославився в складі SCTV, де пародіював Джері Льюїса, у ролі Містера Роджерса боксував Джулію Чайлд і представив світові Еда Грімлі — бентежного, енергійного й незвично привабливого персонажа.
У SCTV він співпрацював з Джоном Кенді, Євгеном Ліві, Дейвом Томасом, Ріком Моранісом, Андреа Мартін і Кетрін О’Харою. Шорт і О’Хара записали інтерв’ю для «Marty, Life Is Short» незадовго до її смерті цього року.
«Це так зворушливо — бачити ту блискучу, досконалу людину», — каже Шорт про О’Хару. «Ніхто не був смішнішим, і ніхто не був ніжнішим».
Те, як він виражає свою прихильність до друзів — як-от О’Хара, Касдан, Спілберґ та багато інших, хто з’являється у фільмі — багато що говорить про його здатність любити. Шорт і його дружина, акторка й співачка Ненсі Долман, стали відданими батьками для трьох прийомних дітей. Радість, яку Долман і Шорт ділили у своєму спілкуванні — вони познайомилися під час роботи над Godspell — викликала захоплення в Голлівуді.
Але разом із радістю, любов’ю й сміхом у 76-річному житті Шорта були й повторні втрати та трагедії: старший брат загинув в автокатастрофі, коли Мартіну було 12, батьки померли ще до його двадцяти, дружина Ненсі пішла через рак у 2010 році у віці 58 років. А цього року донька Шорта Катерін покінчила із собою.
Касдан знаходить спосіб визнати болючі моменти життя Шорта, підкресливши водночас його неймовірну життєздатність і стійкість.
«Мені приємно, що люди емоційно реагують на [документалку], бо це емоційний матеріал і він хороша людина, тож ви справді вклалися в нього», — каже Касдан. «Те, що мене вразило, що змусило мене зробити цей фільм, — це дух, який проходить через усе».
Шорт, здається, має рідкісну рівновагу, яка допомогла йому рухатися далі попри руйнівні втрати. Такий холоднокровний підхід також допоміг йому впоратися з популярністю. Після появи в нічному шоу він переглядає нарізки в інтернеті не для того, щоб тішитися своєю славою, а щоб аналізувати, як пройшов номер.
«Бо іноді ти любиш жарти, які зробив, але через монтаж їх підрізали. Тож дивишся останній Кіммел і думаєш: ‘Ой, що ж я…?’ І потім тебе спокушають коментарі нижче. Там читаєш: ‘Він чудовий. Я люблю того хлопця.’ А потім: ‘Я весь час його ненавидів. Він відчайдушний і потребує уваги. Він нав’язливий. Мені це не смішно.’ Я вважаю, що комедія суб’єктивна. Але я знаю, що якби я посидів за столом з тим хейтером, мені було б смертельно нудно. Тому я не хвилююся. Це не те, що мене підживлює. Я завжди отримував радість від роботи. Я ніколи не працював з кошмарними людьми. Якби я працював з жорстким режисером, я, мабуть, сказав би йому, що він ідіот, і мене звільнили б. Але я ніколи не міг би це стримати. Я дуже спокійний, хіба що моя ахіллесова п’ята — грубість і злі люди».
Ці цінності, здається, переносяться й на зйомки «Only Murders in the Building». «Я пишаюся багатьма речами про Only Murders. Але одне з того, чим я найбільше пишаюся, — це атмосфера на майданчику», — каже він. «Це один із найрозслабленіших, найщасливіших знімальних майданчиків, на який потрапляють запрошені зірки. І ми отримуємо від усіх відомих людей нескінченні відгуки: ‘О боже, я мав найкращий час’».
Шорт поділився з нами ексклюзивом про деякі великі імена, що приєднаються до лондонського сезону «Only Murders», включно з володарем Оскара.
«Неймовірний рівень британських акторів, з якими ми працюємо. Це шалено. Один день — Олівія Колман, потім Девід Теннант, потім Мартін Фрімен, потім Дженніфер Сондерс. Це, як одного разу сказав Гаррі Ширер, ‘crème de la crème’», — ділиться він.
Приголомшливий успіх Only Murders підняв його кар’єру на нові висоти. Але навіть це Шорт вміє тримати в перспективі.
«Я б сказав, що моя кар’єра на 80 відсотків — це провали», — зазначає він у документалці. «І я б сказав, що такі шанси досить непогані».
«Я вживаю це жартома», — пояснює він у розмові, — «бо я вважаю, що провал — це не коли критики незадоволені або коли касові збори невеликі. Я вважаю провалом, якщо ти сам собою незадоволений, якщо це не та робота, яку ти хотів створити… Коли я кажу про провал, я говорю про комерційний провал. Але справжній провал — це коли фільм заробив би сто мільйонів і критики його обожнюють, а ти кажеш: ‘Я не думаю, що це дуже добре.’ Ось це справжній провал».
За такими мірками його успіхи значно ближчі до 100 відсотків. Персонажі, яких він створив — від мініатюрного Кліффорда до гігантського Джіміні Гліка — стали його підписами разом з Едом Грімлі, Франком Еггелгоффером з Father of the Bride, Недом Нідерландером з Three Amigos і тепер Олівером Патнамом у Only Murders in the Building. І це лише комедія на екрані — у нього також драматичні ролі й Тоні за роботу на Бродвеї. Він знову зводить усе до простого висновку.
«Мені 76. Я не у соцмережах. Я ніколи не був у соцмережах. Чесно кажучи, я ніколи не робив цього заради захоплення незнайомців. Я просто роблю це тому, що люблю це», — наполягає він.
