Японський серіал «Працівниця» руйнує стереотипи про жінок на роботі, кажуть у NHK

Новий японський драматичний серіал «Працівниця» здобув увагу аудиторії, змінюючи уявлення про жінок у робочому середовищі, повідомила провідний продюсер каналу NHK Акіко Уеда. Серіал стартував два тижні тому і активно обговорюється за межами Японії.

Головна сюжетна лінія серіалу присвячена Еріко, 50-річній жінці, яка роками бореться за кар’єру у домінованому чоловіками корпоративному світі. Очолюючи важливий проєкт, що може забезпечити їй місце у правлінні компанії, вона раптово отримує анонімний лист із загрозами, який ставить під сумнів як її майбутнє, так і всю організаційну систему, до якої вона віддано належить.

Подвійний зв’язок для жінок у роботі

Акіко Уеда пояснює, що у Японії жінки часто стикаються зі «подвійним зв’язком». Навіть за наявності високих здібностей та амбіцій, від них очікують не проявляти їх надміру агресивно чи наполегливо. Часто їхня самооцінка стає залежною від схвалення організації, в якій вони працюють.

Це обмежена і нерозумна ситуація, – каже Уеда. – Ми хотіли показати жінку, яка дозволила організації визначати її цінність, але врешті бореться за право бути собою».

Такий образ став основою сюжету «Працівниці», завдяки якому серіал вивчає не лише міжособистісні стосунки, а й структурні проблеми в організаціях, а також динаміку влади.

Відкриття та соціальна значущість

Уеда відзначає, що спочатку проєкт розвивався як історія про матерів і їх спільноту через дітей, але пізніший переїзд у корпоративне середовище надав темі більше соціальної ваги. Серіал став другим проектом, створеним в рамках ініціативи NHK Writers’ Development Room (WDR), яка покликана підтримувати молодих японських сценаристів, щоб вони не переходили у жанри манги, відеоігор або комедії.

Перший серіал з цієї програми, 30,000,000 Yen, був тепло сприйнятий за динамічний сюжет і непередбачуваність. Успіх продовжує «Працівниця», обігравши восени минулого року в конкурсі сценаріїв ще вісім фіналістів.

Йох Йошида внесла щиру правдивість у образ Еріко, балансує між корпоративною й людською справедливістю, а Сара Мін тамі динаміку, додаткову тонкість… Весь акторський склад показує персонажів багатовимірними, без однозначних образів добра чи зла», – розповідає Уеда.

Творча команда і перспективи

Сценаристами серіалу стали Томомі Нака, Шу Мацуї, Томое Асака та Со Татея, режисерами – Кейта Хосака, Кейске Ошіма та Юкі Нісіо. Продюсерами є Акіко Уеда та Шота Ішімура.

Наразі NHK розглядає можливість запуску третього сезону Writers’ Development Room, однак конкретної дати ще не названо.