Овальний кабінет оголошено національним монументом США
Президент Сполучених Штатів Америки Дональд Дж. Трамп 5 листопада 2026 року офіційно проголосив Овальний кабінет (Oval Office) національним монументом. Ця прокламація підкреслює значення кімнати як символу американської президентської влади та історичної значущості для країни.
Овальний кабінет є однією з найвпізнаваніших і найісторичніших кімнат у США. Він став головним робочим кабінетом президента від моменту його утворення в нинішньому вигляді під час адміністрації президента Франкліна Д. Рузвельта. У цих стінах приймалися рішення національного та міжнародного масштабу, проходили зустрічі з главами держав, а приміщення сформувало щоденну роботу виконавчої влади, ставши символом самої американської президентської посади.
Овальний дизайн кімнати, вперше введений у Західному крилі під керівництвом президента Вільяма Говарда Тафта й удосконалений на початку 1930-х років, має як практичне, так і церемоніальне значення. Архітектура, високоякісне оздоблення та тісний зв’язок з інститутом президентства надають цій кімнаті унікальної цінності в контексті історії США.
Овальний кабінет володіє винятковою комбінацією розташування, дизайну, матеріалів, майстерності виконання і пов’язаних історичних подій, які закарбовані в національній свідомості американців. Попри те, що Білий дім та його територія вже визнані Національним історичним пам’ятником і управляються Службою національних парків як частина Президентського парку, саме Овальний кабінет потребує окремого статусу й спеціального захисту як пам’ятка національного значення.
Процедура оголошення та зобов’язання по збереженню
Підставою для створення монументу стала стаття 320301 Кодексу Сполучених Штатів (Antiquities Act), яка надає президенту право проголошувати об’єкти історичного або наукового значення на землях федеральної власності національними монументами. Цей процес передбачає визначення території, що є мінімальною для належного збереження об’єкта.
У своїй прокламації президент Трамп зафіксував, що межі монументу включають сам Овальний кабінет (кімната 110), а також суміжні приміщення — Зовнішній Овальний кабінет (кімнати 106 і 108) та Кабінет міністрів (кімната 105), обмежуючись найменшою площею, придатною для належного догляду та управління об’єктами історичного інтересу.
За цією прокламацією, Міністр внутрішніх справ через Національну службу парків відповідає за збереження монументу, забезпечуючи його історичний характер, архітектурну цілісність та зв’язок з президентством. Міністр має:
- розробити і впровадити план управління у співпраці з Офісом адміністрації Білого дому та іншими виконавчими органами, у якому пріоритетним буде збереження конструктивних й архітектурних особливостей;
- виставляти вимоги щодо документації та розгляду альтернатив перед будь-якими діями, що можуть суттєво змінити або зруйнувати монумент чи його ключові архітектурні елементи;
- перевіряти відповідність змінам, що можуть вплинути на історичний образ монументу, його національному значенню;
- координувати діяльність із Комітетом з охорони Білого дому та іншими дорадчими органами.
Водночас прокламація не обмежує повноваження президента щодо оновлення інтер’єру, вибору меблів чи внесення звичайних експлуатаційних і безпекових змін, якщо вони не завдають значної шкоди історичній структурі чи архітектурному характеру кімнат.
Також документ не змінює існуючих законних винятків, що стосуються Білого дому за Законом про національне історичне збереження, та не зменшує контроль Конгресу над федеральною власністю.
Підпис та значення
Прокламація була підписана президентом Дональдом Трампом 5 листопада 2026 року, у 251-й рік незалежності США, що відображає важливість збереження спадщини американської державності. Новий статус Овального кабінету як Національного монументу посилює зобов’язання країни щодо збереження історичних пам’яток, що відображають епохи та події, сформовані в самісінькому серці американської влади.
