Позов Трампа проти New York Times на $15 млрд розглянуть далі
Позов Трампа проти газети «Нью-Йорк таймс» і видавництва «Пенґвін Рендом Гаус» на 15 мільярдів доларів розглядатимуть далі. Федеральний суддя у Флориді відмовився задовольнити їхнє клопотання про закриття справи, яка стосується книжки про статки президента США та подальшої публікації в газеті.
Рішення у четвер ухвалив окружний суддя США Стівен Меррідей із Тампи, призначений на посаду Джорджем Бушем-молодшим. Суддя водночас виключив зі справи журналістів і авторів книжки Расса Бюттнера та Сюзанну Крейґ, а також головного кореспондента «Нью-Йорк таймс» (The New York Times) при Білому домі Пітера Бейкера.
У центрі спору — книжка 2024 року «Щасливий невдаха: як Дональд Трамп змарнував статки свого батька та створив ілюзію успіху» (Lucky Loser: How Donald Trump Squandered His Father’s Fortune and Created The Illusion of Success), видана «Пенґвін Рендом Гаус» (Penguin Random House), і стаття, що згодом вийшла в газеті. Позов стосується опублікованих непідтверджених тверджень про нібито вчинення Трампом низки податкових злочинів протягом багатьох років.
Трамп, колишній ведучий шоу «Учень» (The Apprentice), подав позов у вересні минулого року. Він заявив, що редакційна практика газети перетворилася на «наклеп і паплюження політичних опонентів у промислових масштабах». Початковий позов відхилили, але Трампу дозволили подати його повторно. У липні відповідачі звернулися до суду з клопотанням про закриття справи.
Що написав суддя
Відмовляючи газеті та видавництву, Меррідей висловився про відповідальність за публікацію звинувачень у складних злочинах без висновку кваліфікованого фахівця, який ретельно вивчив відповідні факти:
Кожен, хто публікує твердження про те, що інша особа вчинила злочин такої складної природи, як описано в деяких оскаржуваних твердженнях, і не отримав чіткого висновку кваліфікованого джерела після ретельного вивчення відповідних фактів, неминуче діє, маючи конкретні підстави сумніватися в правдивості своїх тверджень і знаючи про високий ступінь імовірності їхньої хибності. Інакше кажучи, вони знають, що не знають, але це їх не зупиняє.
Знання про необхідність такого висновку та нездатність його отримати є яскравим прикладом свідомого уникнення правди — свідомої бездіяльності, яка залишається підставою для позову.
Тепер справа має перейти до подальшого розкриття доказів і судового розгляду. Чи завершиться вона до 2029 року, коли Трамп має залишити Білий дім, невідомо.
Реакція сторін
Представник адвокатів президента після появи рішення в судовому реєстрі заявив, що Трамп і далі притягує «фейкові новини» до відповідальності за введення американців в оману. Представник привітав відмову судді закрити справу за клопотанням газети, видавництва «Пенґвін Паблішинг» і їхніх авторів:
Тепер цим відповідачам доведеться відповісти за навмисне та зловмисне поширення наклепу на президента Трампа. «Нью-Йорк таймс» давно систематично поширює наклеп на президента Трампа на догоду своєму лівому політичному порядку денному, а сьогоднішнє знаменне рішення є перемогою чесності в Америці.
Газета, яка протягом років зазнавала численних атак і позовів з боку Трампа, заявила, що продовжить захищатися. Її представник Чарлі Штадтландер наголосив, що рішення судді відхилило майже всі вимоги до видання:
Ми й далі вважаємо, що вимога, яка залишилася в позові, не має правових підстав. Ми з нетерпінням чекаємо нагоди викласти цей аргумент, продовжуючи захищатися від цього безпідставного нападу на «Таймс» і права вільної та незалежної преси в цій країні.
Рішення з’явилося після зустрічі Трампа з президентом Росії Володимиром Путіним і головою Китаю Сі Цзіньпіном у китайському Шеньчжені 19 листопада 2026 року. А ситуацію для газети, яку також називають «Сірою леді», та видавництва можна описати словами Люсії з нещодавно випущеної відеогри Grand Theft Auto VI: «Невдача, мабуть».