image 284.png

Норма Барзман, сценаристка, яка була в чорному списку епохи Маккарті, померла у віці 103 років

Сценаристка Норма Барзман, яка почала свою діяльність у Золоту добу Голлівуду та була занесена разом зі своїм чоловіком в епоху Маккарті, померла в неділю в Беверлі-Хіллз, підтвердив її син Паоло. Їй було 103.

Барзман та її чоловік, колега-сценарист Бен Барзман, переїхали до Європи, як і багато інших голлівудських прогресивних людей, які потрапили під пильну увагу Маккарті. Подружжя та їхні семеро дітей жили в Лондоні, Парижі та Мужені, Франція, між 1949 і 1976 роками. Бен Барзман помер у 1989 році.

Норма Барзман також брала активну участь у відновленні титрів для письменників із чорного списку, чиї фільми виходили під «лицьовою» назвою, як-от її фільм «Медальйон». У 1999 році її авторство було відновлено у фільмі 1953 року «Розкішні дівчата», який носив ім'я головного актора Енніо Флаіано.

Барзман виступив на знак протесту, коли Елія Казан, яка була свідком у Комітеті Палати представників з антиамериканської діяльності, отримала почесний Оскар у 1998 році та допомогла організувати виставку в Голлівудському чорному списку в Академії в 2001 році.

Вона написала книгу «Червоний і чорний список: інтимні мемуари голлівудського емігранта», яка вийшла в 2003 році і документує її досвід роботи в якості письменниці з чорного списку.

Вона розповіла про свій досвід у LA Times у 2014 році . «Але навіть у Європі уряд США тримав цих вигнанців на близькій відстані», — написала Сьюзен Кінг. «Отримавши свої файли ФБР, Норма Барзман «виявила, що вони стежили за нами в Парижі. Ми багато переїжджали, і вони знали кожен номер телефону та кожну адресу. Вони знали все, що ми робили з 1949 по 1954 рік, поки ми не купили наш будинок у Парижі». І що ускладнило ситуацію, посольство США забрало її паспорт у 1951 році на сім років».

Барзман також написав історію «Чого хотіла Ненсі», яку Шерідан Гібні адаптував до сценарію психологічного трилера «Медальйон» 1946 року. Через багато років їй дали кредит у співавторстві. У фільмі знялася Ларейн Дей у ролі Ненсі, жінки, яка збирається вийти заміж, коли інший чоловік відвідує її нареченого, стверджуючи, що він її колишній чоловік, і стверджуючи, що вона психічно хвора. Фільм відомий використанням спогадів .

Серед інших її заслуг був сценарій романтичної комедії Warner Bros. 1946 року «Ніколи не прощайся», де Еррол Флінн та Елеонор Паркер зіграли розлучену пару, чия дочка намагається повернути їх разом.

Барзман написав сценарій французько-італійської комедії 1953 року «Закінчення школи», а пізніше написав італійський телесеріал «Il triangolo rosso», який виходив у 1967-1969 роках. Вона знялася на екрані як актриса в «Театрі 70» (1970) і «Піжамній вечірці» (2000).

Барзман народився 15 вересня 1920 року в Нью-Йорку. Недовго була одружена з математиком Клодом Шенноном; вони жили разом у Прінстоні, штат Нью-Джерсі, до розлучення. Потім вона переїхала до Лос-Анджелеса разом зі своєю матір'ю і відвідувала уроки в Школі письменників, де були члени лівих.

У Барзман залишилося семеро дітей, у тому числі її син Паоло Барзман, який є режисером і сценаристом кіно та телебачення.