Ана Офелія Мургія, мексиканська акторка, відома тим, що озвучила головну героїню мультфільму Disney і Pixar 2017 року «Коко», померла в неділю, 31 грудня, повідомляє BBC News . Їй було 90.
Фільм «Коко», який розповідає про молодого хлопчика, який переходить у країну мертвих під час мексиканського Día de los Muertos, отримав дві нагороди «Оскар» за найкращий повнометражний анімаційний фільм та оригінальну пісню для «Remember Me». Мурґія озвучує старіючу маму Коко, пам’ять про батька якої відновлює її правнук Мігель. На емоційній кульмінації Коко з Мургії співає головну пісню фільму «Remember Me» разом з Мігелем.
«Коко» хвалили за представлення мексиканської культури та відзначали за дослідження важких тем, як-от смерть, через призму дитячого фільму.
Мексиканський національний інститут образотворчого мистецтва та літератури віддав належне Мургії в X/Twitter, написавши, що її «кар’єра була життєво важливою для сценічного мистецтва Мексики».
Мургіа, яка народилася в Мексиці в 1933 році, отримала спеціальну нагороду «Золота Аріель» у 2011 році на церемонії вшанування найкращого мексиканського кіно. Нагороду спільно присудили сценаристу та режисеру Хорхе Фонсу. Протягом усієї своєї кар’єри Мурґія вигравала найкращу жіночу роль другого плану на церемонії «Аріель» (мексиканський еквівалент «Оскара») у 1979, 1986 та 1996 роках.
З більш ніж 100 акторськими титрами Мургія почала зніматися в епізоді мексиканської теленовели «La Tormenta». Серед її найвідоміших ролей – «Королева ночі» 1994 року, «Mi Querido Tom Mix» 1992 року та «Довічне ув’язнення» 1979 року.
Остання акторська роль Мургії була в епізоді 2018 року «Хосе Хосе: Принцип пісні», вигаданому переказі історії життя відомого мексиканського співака.