Бурхливі справи, суспільне зневаження та навіть вбивство складають грандіозний скандал, який перевернув нью-йоркське суспільство з публікацією статті про Трумена Капоте у Ворожнеча: Капоте проти лебедів . Шоу, друга частина обмеженої серії Ryan Murphy FX , яка вийшла цього тижня, є соковитим переказом реальної драми, яка розгорілася після того, як Капоте, близький друг і довірена особа найгламурніших світських левиць Нью-Йорка в 1960-х і 1970-х роках, написав ледь приховану розповідь про їхні найглибші та найтемніші таємниці для непристойної статті в Esquire 1975 року під назвою «La Côte Basque 1965».
Серіал, знятий режисером Гасом Ван Сентом , базується головним чином на книзі Лоуренса Лімера «Жінки Капоте: правдива історія кохання, зради та лебединої пісні цілої ери» 2021 року та зосереджується на Капоте та його гламурних «лебедях». Кутерія включає таких лідерів вищого суспільства, як Бейб Пейлі, Слім Кіт, Лі Радзівелл і CZ Гест, і серіал розповідає про них до, під час і після наслідків. Це шоу, яке підживлюється блискучими плітками та приватними подробицями деяких із найвідоміших діячів час — як правильно жартівливо показує слоган серіалу, ці жінки були « справжніми домогосподарками », і їхня драма в реальному житті служить багатим кормом для переосмислення Феуда .
Докладніше: Субстанція перемагає Снарка у фільмі Райана Мерфі Messy, Fascinating Feud: Capote vs. the Swans
Пам’ятаючи про це, ось путівник щодо всіх скандалів і світських персон, які надихнули персонажів і сценарії у Feud.
Трумен Капоте
У фільмі «Воронька» Трумен Капоте (Том Холландер) має інсайдерський доступ до одного з найексклюзивніших кіл світу — нью-йоркського вищого суспільства. Письменник, який сам став справжньою знаменитістю завдяки видатному успіху та визнанню критиків такими творами, як «Сніданок у Тіффані » та справжнім кримінальним науково-дослідним романом «Холоднокровно» , зблизився з багатьма провідними світськими особами того часу та став знайомим з їхніми таємниці, скандали та вразливі місця найвідоміших жінок соціальної сцени. Роль довіреної особи та дотепного бонвівана для найблискучіших коштовностей Нью-Йорка була посадою, яку Капоте дорожив. Він насолоджувався своїм впливом через гламурних світських левиць, яких він ніжно називав своїми «лебедями», та їхніх могутніх і багатих чоловіків.
У шоу Капоте виявляє свою відданість лебедям, служачи своєму ремеслу. Борючись із письменницьким блоком і різними демонами, включно з новими жорстокими стосунками та залежністю від наркотиків і алкоголю, Капоте шукав натхнення у своєму соціальному житті, опублікувавши ледь приховану розповідь про таємниці вищого суспільства у «La Côte Basque 1965», уривку з його майбутній (і так і не завершений) новий роман «Відповіді на молитви» , який був опублікований у Esquire у 1975 році, і тим самим руйнував соціальну хаос. У реальному житті ця стаття справді сколихнула нью-йоркське суспільство, і багато ключових фігур (які також були найближчими друзями Капоте) упізнали себе та свою найчорнішу таємницю, виплеснувши на сторінку, що призвело до швидкої негативної реакції — і його вигнання. з елітарних кіл вищого суспільства.
У той час як саморуйнівні тенденції Капоте посилилися після розголосу «La Côte Basque 1965», серіал шукає відповіді за межами його статусу ізгоя, занурюючись у його важкі стосунки з матір’ю Ліллі Мей Фолк. Для Капоте, який народився в Новому Орлеані та провів дитинство в Алабамі у родичів матері після розлучення батьків ( де він подружився з молодою Гарпер Лі ), швидкоплинна присутність матері в його житті та одержимість бути прийнятим у вищому суспільстві. — і її нездатність захистити це — залишили тривалий вплив. Як має на увазі Feud , це можливо, це вплинуло на його тяжіння до лебедів, а також на його готовність зрадити їх.
Для Капоте завершення Answered Prayers було б програною справою, пронизаною дедлайнами та багатьма авансами. Хоча він говорив про роман з 1958 року і публікував різні уривки з нього протягом майже двох десятиліть, які він працював над ним, він не зміг закінчити його до своєї смерті в 1984 році. Незакінчена версія була опублікована через три роки після його смерті .
Бейб Пейлі
Незважаючи на те, що всі лебеді Капоте у « Ворожнечі» є гламурними та впливовими світами, Бейб Пейлі (у виконанні Наомі Воттс, яка також є одним із виконавчих продюсерів серіалу) постає беззаперечним, але витонченим лідером зграї. У реальному житті Пейлі панувала на суспільній сцені Нью-Йорка з 50-х років до своєї передчасної смерті від раку легенів у 1974 році. Вона народилася як Барбара Кушинг, дочка видатного нейрохірурга Гарві Кушинга та виросла в районі Тоні Брукліна, Массачусетс. , де вона та її дві старші сестри отримали прізвисько «Чудові сестри Кушинг» через їхній статус затребуваних дебютанток, а пізніше їхні шлюби з відомими американськими родинами (перший шлюб Пейлі в 1940 році був зі спортсменом і рекламним менеджером Стенлі Графтоном Мортімером Молодший, нащадок Джона Джея, одного з перших головних суддів Америки та підписанта Декларації незалежності. Справа закінчилася розлученням у 1946 році.)
Після переїзду до Нью-Йорка в 1938 році Пейлі почала працювати модним редактором журналу Vogue . Цю посаду вона обіймала до свого другого шлюбу з Біллом Пейлі в 1947 році. Бездоганний стиль Пейлі, який задає тенденції, допоміг визначити її спадщину як суспільної фігури: вона 14 разів входила до міжнародного списку найкраще одягнених, перш ніж у 1958 році її включили до Зали слави моди . Подібним чином її прагнення до досконалості та неймовірна увага до деталей, від декору дому до планування вечірок, зробили її легендою суспільства; згідно з Vanity Fair , Пейлі навіть ретельно спланувала свій власний похорон, аж до квітів і вина, вручну вибираючи предмети своєї колекції ювелірних виробів, щоб передати друзям і родині після її смерті. Її жорстко контрольована, а іноді й відсторонена публічна персона була частиною її привабливості — хоча манери її чоловіка залишалися таємницею, а вона жонглювала багатьма соціальними обов’язками, світська левиця була дуже приватною, покладаючись на обрану близьку дружбу та транквілізатори, щоб підтримувати свій спокій. .
У серіалі дружба Пейлі з Капоте зародилася в 1955 році, після того як він супроводжував кінопродюсера Девіда О. Селзніка та його дружину Дженніфер у поїздці до будинку відпочинку Пейлі на Ямайці; тоді як обидва Пейлі спочатку вважали, що другом Селзнікса був колишній президент Гаррі С. Трумен фактично Трумен і Бейб стали швидкими і нерозлучними друзями, а Капоте поставлено в ролі заміна емоційної близькості, якої бракує в шлюбі Бейб. У реальному житті, незважаючи на те, що походження їхньої дружби неможливо підтвердити, неможливо заперечити, що протягом двох десятиліть Капоте був посвячений у таємниці та найпотаємніші думки обачливого Пейлі.
Зі свого боку, Капоте був закоханий у Пейлі, особливо через її велику красу та вплив. У щоденнику він якось написав про неї: «Місіс. У П. була лише одна вада: вона була ідеальною; в іншому випадку вона була ідеальною». Їхня дружба раптово обірвалась у 1975 році після того, як він опублікував «La Côte Basque 1965» — наче римський портрет із запальним ключем таємниць нью-йоркського вищого суспільства, який поставив двох персонажів — Сідні та Клео Діллон — у центр драми. . У статті найбільшим скандалом світської сцени є плітка про стосунки медіамагната Сідні Діллона з дружиною губернатора Нью-Йорка на одну ніч, у результаті яких на білих простирадлах його ліжка з’явилася пляма менструальної крові. — і його нерозсудливість викривають перед Клео Діллон. Для такої приватної особи, як Бейб, легковажне, хоча й ледь приховане, відкриття Капоте про динаміку її шлюбу, безсумнівно, сприймалося як зрада, особливо тому, що в 1974 році у неї діагностували рак легенів. Повідомлялося , що вона припинила будь-який зв’язок з Капоте після публікації статті, без примирення до її смерті від раку в 1978 році.
Слім Кіт
У «Ворожнечі» Слім Кіт (роль якого грає Дайан Лейн) — найжвавіший із лебедів — і найвпертіший, що тримає образу на Капоте після публікації «La Côte Basque 1965». Незважаючи на те, що неможливо дізнатися, чи очолював Кейт звинувачення в остракізмі Капоте в реальному житті, як і Пейлі, вона, здавалося, була зображена на помітному місці в статті, що призвело до того, як повідомляється, що вона припинила будь-яке спілкування з ним. У творі оповідач отримує всі свої плітки під час обіду з ласою «Леді Іною Кулберт», літературною мертвою співачкою Кіта, яка розкриває скандальні таємниці про всіх, починаючи з британської королівської родини, своїм близьким друзям.
Кіт, народжена Мері Рей Гросс, була каліфорнійською дівчиною з рідного міста Джона Стейнбека Салінаса. Незважаючи на те, що в ранні роки вона була моделлю, що допомогло їй отримати прізвисько «Струнка», вона стала відомою своїм спортивним і повсякденним стилем і голлівудськими коханцями, включаючи її перші два шлюби з режисером Говардом Гоксом і продюсером Ліландом Хейвордом і, за чутками, забавами з Кларк Гейбл і Ернест Хемінгуей. Її третім і останнім чоловіком був британський банкір лорд Кеннет Кіт, який приніс Слім її британський титул Ненсі Леді Кіт. Хоча серіал стверджує, що Кейт і Білл Пейлі мали роман, немає жодних доказів того, що це сталося в реальному житті; однак одним із правдивих зображень у серіалі була консультація Кіта з адвокатом про подання до суду на Капоте за наклеп.
CZ Гість
У серіалі CZ Guest (роль якої грає Хлоя Севіньї) є єдиним лебедем, який продовжує спілкуватися з Капоте в суспільстві після публікації «La Côte Basque 1965″—що, як проникливо зауважує Слім Кіт, легко, оскільки вона не згадується у проклятій статті. У реальному житті ім’я Гест не було в «La Côte Basque 1965», і вона продовжувала публічно з’являтися з Капоте в Нью-Йорку навіть після публікації статті. Капоте навіть написав вступ до її книги «Перший сад» 1976 року.
Народжена Люсі Кокрейн у сім’ї бостонських брахманів. Характерне ім’я Гест походить від прізвиська її брата «Сіссі», яке вона на все життя назвала CZ. Як і в шоу, крута блондинка була відзначена як досвідчена наїзниця, відомий садівник і муза для деяких із найвидатніших художників того часу, яку малювали такі, як Сальвадор Далі, Енді Воргол і Дієго Рівера (твердження в шоу, що Рівера намалював її оголеною, правдиве — портрет у вигляді одаліски висів над баром готелю в Мехіко, доки вона не заручилась і сім’я її нареченого не купила його. ) Її чоловік Вінстон Фредерік Черчилль Гест, гравець у поло та троюрідний брат британського прем’єр-міністра Вінстона Черчилля, також мав хороші зв’язки в мистецтво; їхнє весілля в 1947 році відбулося в маєтку Ернеста Хемінгуея в Гавані на Кубі, де Хемінгуей був шафером.
Гість, яку Капоте описав як «круту ванільну леді», допомогла започаткувати преппі-стиль, який тепер асоціюється з американським спортивним одягом і культурою WASP, отримавши титул найкращого одягненого в Нью-Йоркському інституті одягу кілька разів, а пізніше її ввели в список Міжнародний Зал слави найкраще одягнених у 1959 році. Її виразний патриціанський вигляд також зробив її улюбленицею фотографа Сліма Ааронса, і вона потрапила на обкладинку журналу TIME у 1962 році для статті під назвою «Як це сьогодні виглядає в суспільстві».
Лі Радзівелл
Одним із найяскравіших лебедів Капоте була Лі Радзівелл (у серіалі її зіграла Каліста Флокхарт), міжнародна світська левиця та сестра Жаклін Кеннеді Онассіс. У шоу Радзівелл з презирством ставився до Капоте після публікації «La Côte Basque 1965», але в реальному житті Радзивелл не перервав його після публікації статті, незважаючи на те, що її ім’я було перевірено на її справжнє ім’я (обидві вона і її сестру називають «дівчатами-гейшами».) У серіалі дійсно зображено кінець їхньої дружби в реальному житті в 1977 році, коли Радзівелл відмовився свідчити на користь Капоте у справі про наклеп, порушеній проти нього колегою-письменником Гором. Відаль.
Капоте давно знайшов союзника в особі Радзівелла, ставши з нею як довірена особа, з якою вона могла поділитися своєю найглибшою невпевненістю — насамперед, своєю ревнощами через те, що вона постійно перебувала в тіні старшої сестри. У той час як Радзівелл мріяла стати актрисою, а також займалася дизайном інтер’єру, вона була відома насамперед як заможна представниця джет-сету, своїми забавами (її другий шлюб був з польським принцом) і тим, що вона була молодшою сестрою Джекі О. . Остання відмінність була тим, що вона боротиметься за визнання поза межами свого життя. У гламурному суперництві між братами та сестрами Радзівелл, здавалося, змагалася зі своєю сестрою за чоловіків, славу та багатство протягом усього їхнього життя.
Енн Вудворд
З усіх непристойних історій, які Капоте розповідає в «La Côte Basque 1965», Енн Вудворд (у серіалі її грає Демі Мур), можливо, отримала найжахливішу обробку після того, як Капоте написав уїдливе та ледь завуальоване посилання на «Енн Гопкінс», який звинувачує її у вбивстві чоловіка. У реальному житті Вудворд опинилася в центрі скандалу навколо вбивства свого чоловіка в 1955 році: хоча її ніколи не звинувачували в його смерті, Вудворд убив його з дробовика, що, як вона стверджувала, сталося тому, що вона прийняла його за грабіжника.
Суперечка навколо Вудворд була особливо уважною через її скромний початок — вона виросла в робітничому класі в Канзасі, перш ніж стати радіоакторкою та шоу-герлзом, що призвело до зустрічі зі своїм майбутнім свекром у клубі, де вона працювала, а згодом і з його сином. , який став би її чоловіком. Згідно з Розанною Монтільо в її книзі «Навмисна жорстокість: Трумен Капоте, дружина мільйонера та вбивство століття» , Капоте та Вудворд не були близькими, але мали доленосну та важку зустріч, яка вплинула на їхні життя обох. За словами Монтільо, у 1956 році, через рік після вбивства її чоловіка, Капоте підійшов до Вудворда під час вечері в Санкт-Моріці, в результаті чого вона назвала його гомофобним образою.
«Він у відповідь помахав їй пальцем і назвав її «місіс. «Банг-Банг», прізвисько, яке залишилося за нею до кінця її днів», — пише Монтільо, зазначаючи, що Капоте часто пліткував про Вудворда роками після цього.
Жорстокість Капоте була ретельно досліджена після публікації його статті, особливо тому, що Вудворд покінчив життя самогубством за три дні до того, як вона була опублікована. Хоча Фейд має на увазі, що Вудворд отримала попередню копію історії, немає жодних доказів того, що вона це зробила або що ця історія спонукала її до самогубства.
Джоанна Карсон
Хоча Джоанн Карсон (у серіалі її зіграла Моллі Рінгуолд) не була однією з космополітичних нью-йоркських лебедів Капоте, вона, безсумнівно, була однією з найважливіших жінок у його житті, особливо в останні роки. Уродженка Лос-Анджелеса, уроджена Джоан Коупленд, вона була колишньою дружиною нащадка ток-шоу Джонні Карсона. Здавалося б, Карсон була зображена в «La Côte Basque 1965» як «Джейн Бакстер», дружина відомого ведучого нічного ток-шоу, яка зраджує їй, але на відміну від інших жінок у статті, Карсон залишалася близьким другом і союзником Капоте до кінця свого життя.
У серіалі дім Карсона в Каліфорнії та її шляхи є притулком для Капоте, який бореться за життя, який прямує на захід після того, як його не запросили на День подяки у заміському будинку CZ Guest. У реальному житті дім Карсона був притулком для останніх днів життя Капоте, пропонуючи перепочинок від ворожості, з якою він зіткнувся з боку нью-йоркського суспільства, що Карсон пояснював своїм занепадом у наступні роки. «Трумен любив знаменитостей», — сказала вона в інтерв’ю LA Times у 2006 році. «Він розбився і згорів через стервозність Нью-Йорка». Він ставився до її дому в Бель -Ейр як до західного узбережжя , зайнявши дві кімнати в її будинку під спальню та кімнату для письма — в останній з яких він зрештою помер у 1984 році.
Білл Палі
Незважаючи на те, що Вільям «Білл» С. Пейлі (роль якого у « Ворожнечі » зіграв покійний Тріт Вільямс, який загинув у аварії на мотоциклі у 2023 році після зйомок) був одним із найвпливовіших медіа-магнатів Америки як голова CBS, серіал майже не стосується його роботи. , натомість зосередившись на своєму складному шлюбі з гламурною, але багатостраждальною дружиною Бейб. У серіалі Пейлі, якому приписують перетворення CBS з невеликого радіоконгломерату на телевізійну імперію, має численні романи, які варіюються від випадкової інтрижки з хорошим другом його дружини, Слімом Кітом, до егоїстичного побачення з Нью-Йорком. Дружина губернатора, Хеппі Рокфеллер, остання з яких забезпечила останній пишний корм для викриваючої статті Капоте «La Côte Basque 1965». Хоча Капоте в першу чергу був довіреною особою Бейба, він також був близьким до Пейлі, що робило його завуальоване зображення необачності Пейлі у своїй статті ще більш шокуючим.
У реальному житті постійна невірність Пейлі була таємницею. Його жіночні манери в деяких випадках пояснювали його бажанням бути прийнятим вищими ешелонами вищого суспільства, населеними WASP. Син українських єврейських іммігрантів, Пейлі виріс у Чикаго та Філадельфії та закінчив Уортонську школу Університету Пенсільванії, перш ніж розпочати свою кар’єру в галузі зв’язку, керуючи цілою групою радіостанцій, що перестали працювати. До того часу, коли він одружився з Бейб у 1947 році, Пейлі був одним із найвпливовіших і найбагатших людей у ЗМІ. Шлюб Бейба та Білла зробив їх неперевершеною владною парою Нью-Йорка в той час: соціальні прихильності та зв’язки Бейба дали Пейлі доступ до світів, у яких йому раніше було заборонено, а в багатьох випадках — визнання в них, тоді як величезна влада та вплив Пейлі як керівника міцно тримав пару в центрі соціальної стратосфери.
Джек Данфі
Незважаючи на те, що в серіалі їхні романтичні стосунки перебувають на межі, у реальному житті глибокий і часом складний зв’язок Капоте з колегою-письменником, романістом і драматургом Джеком Данфі був одним із найважливіших і тривалих стосунків у його житті. Данфі (його грає Джо Мантелло) зустрів Капоте на вечірці в 1948 році після розлучення зі своєю тодішньою дружиною — це була зустріч, яка призвела до 35-річної дружби. Протягом своїх стосунків Капоте та Данфі разом переживали злети та падіння, але протягом усього часу Данфі був постійною та стабільною присутністю в житті Капоте. Пара часто місяцями проводила відпустку в Італії, екскурсії, які давали Капоте час і простір подалі від соціальної сцени Нью-Йорка та допомогли створити деякі з найкращих робіт Капоте, зокрема «Холоднокровно» . Поки вони жили разом безперервно, їхні стосунки на певний період стали платонічними, у всьому цьому було ясно, що пара дуже піклується одне про одного. Капоте, який називав Данфі своєю «сім’єю» і назвав Данфі своїм головним бенефіціаром у своєму заповіті , одного разу стверджував, що Данфі був єдиним чоловіком, якого він любив. Данфі, зі свого боку, був так само відданий Капоте. Після смерті Капоте в 1984 році він написав «Дорогий генію: спогади про моє життя з Труменом Капоте» , спогади про час, проведений разом, і після його власної смерті в 1992 році частину праху Капоте змішали з прахом Данфі та розвіяли в Круук-Понд, Лонг-Айленд. , де пара мала спільне майно.
Джон О'Ші
У «Ворожнечі» Джон О'Ші (його грає Рассел Тові) є малоймовірним і загрозливим коханцем Капоте, причому шоу допускає свавілля щодо персонажа, припускаючи, що О'Ші заохочував Капоте вийти з брудної білизни вищого суспільства в «La Côte Basque». 1965». Однак є багато елементів персонажа, які відповідають реальному життю; Так само, як він був зображений у шоу, О'Ші був одруженим ірландським банкіром-католиком з чотирма дітьми з Лонг-Айленда, чиї бурхливі стосунки з Капоте були сумно відомі як образливі, настільки, що в усній історії Капоте від Джорджа Плімптона 1998 року світська левиця Керол Меттау сказала, що, на її думку, ці стосунки «прискорили смерть Трумена». Друзі Капоте були стурбовані не лише насильством О'Ші та зловживанням алкоголем, але й довірою Капоте до нього — О'Ші був письменником-початківцем, який залишив свою повсякденну роботу, щоб керувати кар'єрою Капоте повний робочий день. Їх остаточний розрив, який був усіяний тимчасовими розривами та примиреннями, включав подання Капоте до суду на О'Ші в 1976 році у Вищому суді Лос-Анджелеса за нібито крадіжку частини рукопису Answered Prayers , а потім зняття звинувачень у 1981 році, і Капоте найняв людей для «грубої роботи». вгору» О'Ші, в результаті чого автомобіль О'Ші був підпалений. Незважаючи на їхні нестабільні стосунки, Капоте в деякому роді залишався щедрим до О'Ші. Коли О'Ші залишив свою сім'ю, а згодом і Капоте, Капоте був наставником 13-річної доньки О'Ші Керрі, допомагаючи їй продовжити кар'єру моделі та дозволяючи їй залишитися з ним на Манхеттені.
