Міністр оборони США Ллойд Остін госпіталізований через проблему з сечовим міхуром, передає повноваження своєму заступнику
ВАШИНГТОН — У неділю міністра оборони Ллойда Остіна знову госпіталізували для вирішення проблеми із сечовим міхуром, оскільки він продовжує одужувати від раку передміхурової залози та передав повноваження своєму заступнику, повідомив Пентагон.
У грудні Остіну діагностували рак передміхурової залози, і він продовжує боротися з ускладненнями після лікування.
Приблизно о 14:20 у неділю його охорона доставила до Національного військово-медичного центру Волтера Ріда, щоб «оглянути симптоми, які вказують на невідкладну проблему з сечовим міхуром», — сказав у заяві прес-секретар Пентагону генерал-майор Пет Райдер.
Хоча спочатку Остін мав намір зберегти «функції та обов’язки свого офісу», приблизно о 5 вечора в неділю він передав ці повноваження заступнику міністра оборони Кетлін Хікс. Станом на вечір неділі він залишався в лікарні.
У заяві медичних працівників Уолтера Ріда ввечері в неділю сказано, що Остін був госпіталізований у відділення інтенсивної терапії для підтримки та ретельного спостереження. Доктор Джон Меддокс, медичний директор травматології, і доктор Грегорі Чеснат, директор Центру дослідження захворювань передміхурової залози Центру раку Мурти, сказали, що наразі неясно, як довго Остін залишатиметься в лікарні, «поточна проблема сечового міхура не очікується, що це змінить його очікуване повне одужання».
Голова Об'єднаного комітету начальників штабів був повідомлений, а також Білий дім і Конгрес.
Остін мав вилетіти у вівторок до Брюсселя, щоб провести зустріч контактної групи по Україні, яку він створив у 2022 році для координації військової підтримки Києва після вторгнення Росії. Після цього Остін мав відвідати чергове засідання міністрів оборони країн НАТО.
Не відразу було зрозуміло, чи змінить ця госпіталізація ці плани.
У грудні Остіну діагностували рак передміхурової залози , і 22 грудня йому зробили операцію під назвою простатектомія.
Протягом наступного тижня у нього виникли ускладнення, і 1 січня, відчуваючи сильний біль, його доставили до Волтера Ріда на машині швидкої допомоги, де він потрапив у відділення інтенсивної терапії. Остін залишався у Walter Reed до 15 січня. Потім він продовжував відновлюватися та працював з дому, а 29 січня повернувся до Пентагону.
Його лікарі раніше сказали, що його прогноз проти раку «чудовий» і що подальше лікування не знадобиться.
Після госпіталізації Остін повернувся до Уолтера Ріда для подальшого обстеження, але це його перша позапланова поїздка через триваючі ускладнення від лікування раку.
Остін тижнями не повідомляв президенту Джо Байдену, Конгресу чи його заступнику міністра оборони про свій грудневий діагноз раку чи першу госпіталізацію. Ця таємниця стала предметом розслідування генерального інспектора та внутрішньої перевірки Пентагону. Раніше він заявляв, що ніколи не наказував своїм співробітникам тримати його госпіталізацію в секреті.
