САНТА-ФЕ, Нью-Мексико — У понеділок член знімальної групи «Іржа» зі сльозами розповів присяжним про смертельну стрілянину на знімальному майданчику та поклав велику частину провини на Ханну Гутьєррес Рід, зброяра фільму.
Росс Аддієго, головний герой, задихнувся і кілька разів заплакав, згадуючи події, пов’язані зі смертю оператора Галини Хатчінс.
Він також звинуватив Гутьєррес Рід у тому, що вона залишила зброю та боєприпаси незакріпленими, сказавши, що вона зовсім не схожа на «напружених», «анальних тримаючих» зброярів, з якими він стикався протягом своєї 30-річної кар’єри.
«Вона не обов'язково була такою серйозною чи професійною, як я звик до інших зброярів, з якими я знайомий», — засвідчив Аддієго. «Я не знаю, чи бачив я коли-небудь, щоб зброяр діставав патрони з поясної сумки».
Гутьєрреса Ріда судять за ненавмисне вбивство. Вона помилково зарядила бойову зброю в пістолет Алека Болдуіна, який вибухнув під час підготовки до сцени на ранчо Бонанза-Крік, повнометражного вестерну, який знімався біля Санта-Фе. У липні Болдуїн постане перед судом за тим самим звинуваченням у нібито натисканні на курок, яке він заперечує.
Аддієго допомагав оператору налаштувати кадр, коли пістолет вистрілив.
«У невеликій дерев’яній церкві стріляла зброя», — засвідчив він. «Струс мозку, дзвін у вухах, цей момент паніки у всіх. Я думаю, що першою людиною, з якою я подивився очима, була Галина, яка була явно поранена чимось із того пострілу… Вона почала червоніти й трималася за правий бік».
Аддієго піклувався про Джоеля Соузу, режисера, якому куля влучила в плече після того, як вона пройшла через Хатчінса. Він сказав, що бачить, як куля стирчить під шкірою біля лопатки Соузи. Він взяв марлю з медичного набору і притиснув вхідну рану.
Парамедики працювали над тим, щоб стабілізувати Хатчінса, якого врешті-решт доправили до травматологічного центру в Альбукерке. Аддієго сказав, що зрештою екіпаж отримав сповіщення про її смерть.
На цьому етапі своїх свідчень він зняв окуляри та витер очі серветкою.
Адвокат Гутьєрреса Ріда Джейсон Боулз під час перехресного допиту зазначив, що Аддієго подав позов про недбалість проти Болдуіна та продюсерів фільму.
Боулз запитав, чи він шукає гроші. Він також запитав, чи Аддієго сподівається, що його свідчення допоможуть засудити Гутьєрреса Ріда, що, у свою чергу, допоможе його позову.
«Я сподіваюся на справедливість, сер», — сказав Аддієго. «На зйомках постраждали двоє людей. Це вплинуло не лише на мене — це вплинуло на кіноіндустрію».
Боулз зазначив, що його позов покладає провину на продюсерів за те, що вони скоротили кути, і на інших керівників за недотримання стандартів безпеки.
«У вашому позові все стосується виробництва та містера Болдуіна, а не місіс Гутьєррес Рід», — сказав Боулз.
Аддієго сказав, що не складав позов, і передав запитання щодо нього своєму адвокату.
Раніше Аддієго свідчив, що перед смертельною стріляниною у нього були проблеми з безпекою. Він був свідком двох випадкових розрядів холостих патронів — чого він ніколи не міг пригадати, щоб це сталося на іншому знімальному майданчику. Він сказав, що висловив розчарування та гнів через це Девіду Холлу, першому помічнику режисера.
"Містер. Холлс проігнорував мене й пішов геть», — сказав Аддієго.
Він сказав, що також поскаржився іншому керівнику, а потім IATSE Local 80, профспілці, яка представляє захоплення.
У цій справі Холлс не оскаржував злочин за недбале поводження зі зброєю.
Боулз запитав Аддієго, чому він звинуватив Гутьєрреса Ріда за випадкові розряди, тоді як провина повинна була лягти на Холла.
"РС. Гутьєррес Рід зарядив вогнепальну зброю, яка вбила мого друга та поранила директора», — сказав Аддієго.
Аддієго описав набір як «поспішний» і в «стані хаосу», і сказав, що, здавалося, було надто мало часу, щоб усе виконати. Він поклав певну провину на Болдуіна, сказавши, що той підштовхував екіпаж до швидкого руху та не дотримувався правил безпеки зброї. Він також сказав, що всі підкоряються йому.
«Я не пригадую, щоб хтось протистояв містеру Болдуіну на зйомках «Іржі», — сказав Аддієго.
Він погодився, коли Боулз назвав його «великим босом».
Під час переадресації прокурор Карі Морріссі спробувала повернути увагу до підсудного, риторично запитуючи, чи судять Болдуіна.
«Здається, він трохи, так», — сказав Аддієго.
Команда захисту переживає деякі внутрішні негаразди, оскільки, схоже, стався розрив у стосунках між Гутьєрресом Рідом та іншим її адвокатом, Тоддом Буліоном. Захист подав клопотання про відкликання Булліона зі справи. Суддя Мері Марлоу Соммер відхилила клопотання, наказавши Буліону залишитися офіційним адвокатом і залишитися за столом адвоката. Але вона також наказала йому не розмовляти з Гутьєрресом Рідом, «як просив Відповідач».
Новий адвокат, Монніка Баррерас, приєдналася до команди захисту в понеділок, в середині судового процесу. Боулз, Буліон і Моріссі відмовилися обговорювати це питання поза судом. Моріссі передав запитання захисту.
«Я туди не піду», — сказав Боулз.
