Індійський кінорежисер Анураг Кашьяп розпочав атаку на спів-генерального директора Netflix Теда Сарандоса, назвавши його «визначенням дурня» та критикуючи ранню стратегію Netflix в Індії щодо шоу, таких як «Священні ігри».
Вийшовши в 2018 році, нео-нуар «Священні ігри», режисерами якого є Кашьяп і Вікрамадітя Мотване, є першим оригінальним індійським серіалом Netflix.
Сарандос з’явився на подкасті Ніхіла Камата «People by WTF» під час свого нещодавнього візиту до Індії. Під час розмови Сарандос відзначив ранню стратегію Netflix в Індії, особливо навколо запуску «Священих ігор». «Я думав, що це буде чудово. Люди в Індії люблять фільми. Це телевізійне шоу, яке відчувається так само масштабно, як фільм. Має кінозірок», — сказав він. «Цікаво, що це було дуже новаторським, але я не усвідомлював, що ми будемо, як би, представляти абсолютно новий вид розваг країні такого розміру, як Індія, адже нічого подібного не було».
Сарандос запропонував, що якби він «зробив це все знову», він міг би «зробити «Священні ігри» через кілька років і зробити деякі речі, які були б трохи популярнішими для програмування. Можливо. Але ми знали, що Індія буде повільнішим шляхом до того, куди ми хочемо дійти, але це велика нагорода в кінці дня.
У відповідь Кашьяп опублікував у соціальних мережах: «Він повинен був почати з «Saas Bahu»… він би добре справився. Що він зараз і робить. Я завжди знав, що технічні хлопці дурні, коли справа доходить до розповідання історій, але @tedsarandos — це визначення дурня, що я не знав. Добре це виявити. Це тепер все пояснює».
Посилання Кашьяпа тут стосується мильної опери про свекруху та невістку «Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi», яка транслювалася 1833 епізоди з 2000 по 2008 рік на Star Plus і була однією з кількох у жанрі, вироблених індійською королевою контенту Ектою Капур. У суботу компанія Капур Balaji Telefilms оголосила про нове креативне партнерство з Netflix.
Variety звернувся до Netflix за коментарем.