УВАГА: СПОЙЛЕРИ: Ця історія обговорює сюжетні події до 2 сезону, 6 епізоду «Андора», який наразі транслюється на Disney+.
Бен Мендельсон не може всидіти на місці. Ми спілкуємося через Zoom про його повернення до ролі Орсона Кренніка, лиходія з окремого фільму «Зоряні війни» 2016 року «В Rogue One», у другому сезоні приквела «Андор» від Lucasfilm — і він настільки захоплений цим досвідом, що постійно ходить по своєму дому в Лондоні під час розмови. Лауреат премії «Еммі» не зовсім впевнений, коли творець «Андора» та сценарист «В Rogue One» Тоні Гілрой вперше звернувся до нього з пропозицією знову зіграти Кренніка, але він знає, що це сталося до того, як він встиг побачити 1 сезон шоу — хоча це не зменшило його ентузіазму.
«Тоні просто сказав: «Чи не хотіли б ви повернутися і зіграти кілька сцен?» — згадує Мендельсон. — На що я відповів: «Чому б і ні, абсолютно».
Креннік з’являється в «Андорі» цього сезону нечасто, але кожен раз його поява справляє враження. У 1 епізоді він таємно зустрічається з імперськими офіцерами, щоб спланувати захоплення планети Горман для рідкісного мінералу, який вимагає Імператор. (Заявлена причина Кренніка полягає в тому, що мінерал потрібен для розробки відновлювального джерела енергії, але завдяки «В Rogue One» ми знаємо, що його справжня робота полягає в управлінні створенням найсекретнішої ультра-зброї Імперії — Зірки Смерті.) Креннік знову з’являється лише в 6 епізоді, коли він зустрічає сенатора Мон Мотму (Дженев’єва О’Райлі) та таємного mastermind Повстання, Лутена Раела (Стеллан Скарсгард), під час екскурсії приватною галереєю антикваріату під час розкішної вечірки. Креннік насолоджується можливістю дразнити Мотму щодо природи повстань, поки всі навколо нього ввічливо сміються, не усвідомлюючи, що асистентка Лутена, Клея (Елізабет Дюло), тихо знімає прослуховуючий пристрій у тій же кімнаті.
У обох епізодах Креннік легко і чарівно стверджує свою владу — різкий контраст з «В Rogue One», де його постійно підривають Гранд-Мофф Таркін і Дарт Вейдер, і врешті-решт він знищується вибухом Зірки Смерті. Як він пояснює в нашому інтерв’ю, Мендельсон з задоволенням скористався можливістю дослідити більше про свого персонажа; він також обговорює, як створення «Андора» поглибило його вдячність за «В Rogue One», його почуття щодо багатьох реальних історичних паралелей до шоу та чи є можливість знову зіграти цього персонажа.
Коли вас вперше запитали про повернення Кренніка в «Андор»?
Досить давно, не так вже й давно після першого сезону. Тоні просто сказав: «Чи не хотіли б ви повернутися і зіграти кілька сцен?» На що я відповів: «Чому б і ні, абсолютно». «Майкл Клейтон» — один з моїх 25 найулюбленіших фільмів усіх часів. А Креннік і весь досвід «Зоряних війн» були для мене дуже приємними. Але я не мав уявлення, наскільки це буде добре. Це стало для мене радісним сюрпризом.
Це звучить так, ніби це було до того, як ви побачили 1 сезон?
Так, так.
Яка була ваша реакція на шоу, знаючи, що ви будете частиною 2 сезону?
О, ну, «Андор» — це настільки майстерно створений і зрілий погляд на цю всесвіт. Коли ці суперрозумні люди вирішують взятися за один з жанрів, як-от жанр жахів або наукової фантастики, вони просто приносять так багато. Гілрої як родина здатні робити високі концепції таким чином, що це дійсно легко сприймається і весело.
Що ви знали про 2 сезон, коли починали?
Тоні виклав концепцію, його історичні паралелі тощо. Потім це було одне з тих речей, коли ви насправді отримуєте лише свої сцени. А потім — [довгий, глибокий сміх] — ви намагаєтеся вписати це якомога краще.
Чому ви сміялися?
Ну, справа в тому, що — і я думаю, що я правильно це пам’ятаю — ви навіть не усвідомлюєте, що відбувається. Я маю на увазі, я розумію, звідки вони беруться, але ви заходите туди, виконуючи свою частину пазла.
Як би ви порівняли те, що ми бачимо з Кренніком у 2 сезоні «Андора», з тим, що ми бачимо з ним у «В Rogue One»?
Коли ми бачимо його в «В Rogue One», ми бачимо його на вершині його досягнень, але ми також бачимо його в той час, коли інші маршали Імперії кажуть: «Це виглядає досить добре. Я думаю, що, можливо, це насправді мій відділ тепер». Тож він набагато більше анімований цим, знаєте, і, очевидно, велика таємниця полягає в тому, що Гален Ерсо є творцем Зірки Смерті. Хоча я ніколи не відпущу ідею, що я побудував Зірку Смерті. Це просто занадто гарна фраза.
Ви бачите його в більш спокійному періоді [в «Андорі»]. Це він, який все ще дуже підноситься. Він більш веселий у цей період.
Вибачте, він «більш веселий»?
Так! Є певне відчуття, що він трохи більше хизується і більше насолоджується. Він тут має кращий час. Він проводить операцію, яку він відчуває абсолютно математично. Він абсолютно жахливий у спосіб, в якому він не був у «В Rogue One». Тому що я думаю, що шоу досить жахливе. Ми ніколи не відводили його в таке місце, так повно, як ми тут. Це ніколи не було настільки зрілим і повноцінним.
Зустріч Кренніка в 1 епізоді з імперськими офіцерами, включаючи пропагандистів, порівнювали з плануванням нацистами Остаточного розв’язання на Ванзее. Наскільки ви звертали увагу на такі історичні паралелі у своїй грі?
Я не досліджував це, окрім загальної ідеї. Я маю на увазі, я досить добре обізнаний у багатьох подіях періоду Другої світової війни. Я думаю, що пристрій переформулювання людей, проти яких ви маєте намір вести війну так чи інакше, — це те, що ми бачимо знову і знову. Є найбільш очевидний історичний приклад, але я занадто чутливий до внутрішньої цілісності можливостей твору, щоб бути настільки грубим, щоб вказувати на одне місце чи інше. Але я думаю, що для будь-якої аудиторії з чутливістю до цього, вони побачать, що це повторюється в історії, здавалося б, безкінечно.
Як вам було досліджувати інший вимір Кренніка? У «В Rogue One» він рідко є найважливішою особою в кімнаті, і майже завжди на задньому плані — тоді як у «Андорі» все навпаки.
Це було дуже задовільно. Це було частково моє прохання, але я думаю, що це все одно сталося б. Як я вже сказав, було приємно грати його як чіткого майстра цієї сфери. Це було набагато веселіше.
У 6 епізоді ми бачимо Кренніка в соціальній ситуації з цивільними, такими як Мон Мотма та Лутен Раел. Як це було знімати?
Я думаю, що це зайняло трохи більше часу, щоб знайти ритм, тому що Дженев’єва і я не проводили разом жодного екранного часу, але [наші персонажі] знали один одного дуже давно. Персонаж Стеллана і я, очевидно, не маємо нічого спільного, окрім цих проходячих кораблів уночі. Але це було приємно, грати з напругою, що відбувається там, і, звичайно, що насправді відбувається з іншого боку кімнати.
Схоже, що ви зняли набагато більше розмов Кренніка, поки сцена переходить до Клеї, яка намагається зняти прослуховуючий пристрій?
Так, це правда. Ми були свідомі під час зйомки, що багато з цього — це те, що відбувається на задньому плані тощо. Є більше діалогів, які більше стосуються дразнення і провокації щодо її певної непоступливості та її певного безглуздого, антиімперського стилю, наскільки вони неефективні, наскільки вони принижені тощо. У Кренніка в цей час є досить легке відчуття. Він дуже усвідомлює, яку карту він тримає, і наскільки вона була підривається. Це відчувалося так, ніби ми знімали це протягом днів, як це буває, коли багато людей говорять з багатьох різних ракурсів.
Ви переглядали «В Rogue One» для підготовки?
О, ні, ні, ні, ні. Це просто сцени та ситуація, які насправді ведуть до дослідження його в різних обставинах. Це нічого конкретного в моїх зусиллях, окрім, я не знаю, певного je ne sais quoi, ставлення чи чогось подібного.
Я запитую, тому що мені цікаво, чи змінив «Андор» Кренніка або будь-яку частину «В Rogue One» для вас?
Я думаю, що це додає величезну кількість ваги до «В Rogue One» — і «В Rogue One» мав багато ваги. Але «Андор» бере це і підносить до куба. Я маю на увазі, я дивився перший фільм у кінотеатрі. Мені було вісім років, і я почув [звучить, як зліт зорельота] над собою, і це вразило мене. Я одразу ж став фанатом. Коли ми говорили про «В Rogue One», я думаю, що для всіх нас було важливо вшанувати те, що це означало для нас і що це зробило з нами. Тож я знаю, що ми досягли успіху [з «Андором»].
Я маю на увазі, це неймовірно складно, так? Але це все ще дуже, дуже легко сприймається. Тепер я утримаюся від найбільш грандіозного порівняння, але велике письмо робить це. Це доступно для тих, хто сидить прямо спереду в старомодному театрі, і для тих, хто сидить ззаду — для дітей, для дорослих. Я не знаю, як вони це роблять. Я ветеран австралійського кіно та телебачення вже майже 40 років. Тож бути на коні, який йде вперед, — це те, що ви цінуєте. І це справа. Я на коні. Це не я. Це як: «О, подивіться на цю дивовижну істоту».
Чи є ще щось, що ви хотіли б дізнатися? Я знаю, що я маю стриманість в певних сферах. Я обережно ставлюся до цього, і я знаю, що це не завжди задовольняє для копії. Чи є щось, на що ви хотіли б повернутися?
Можливо, ви перша людина, яка коли-небудь запитувала мене про це. Мені цікаво ще одне: Тоні Гілрой чітко дав зрозуміти, що це шоу завжди йшло прямо до «В Rogue One». І ми всі знаємо, що з Кренніком відбувається в цьому фільмі.
Ну, ми думаємо, що знаємо. [Розсміюється.] Будь ласка, продовжуйте. Я просто намагаюся поговорити з Бобом Ігером — просто надсилаю маленьке повідомлення Бобу.
Це насправді те, до чого я намагався дійти. Дивлячись «Андор», здається, що з цим персонажем можна дослідити більше, якщо його не знищить Зірка Смерті.
Однією з глибоко задовольняючих речей є те, що люди починають ранжувати його, знаєте, в ієрархії злочинності. Моя жарт про нього раніше полягала в тому, що він — середній менеджер в Імперії. Це не обов’язково найпривабливіше резюме для злодія. Але кількість м’яса, яку Тоні поклав на кістки, я дійсно вважаю, що інтриги, які відбуваються всередині Імперії — боротьба за владу, такі речі — можуть бути безкінечно захоплюючими. Я маю на увазі, дивіться, простий факт полягає в тому, що з недавніми застосуваннями ШІ, хто знає? Щоб перефразувати Джеймса Бонда, ніколи не кажи ніколи знову.
Це інтерв’ю було відредаговано та скорочено.
