Серія Deadline «Read the Screenplay», що представляє найбільш обговорювані сценарії під час сезону нагород, продовжується матеріалом про «Blue Moon» — стрічку, написану Робертом Кеплоу, яка показує вплив реального розриву між ліриком Лоренцем Хартом та його давнім партнером-композитором Річардом Роджерсом.
Режисер Річард Лінклейтер цього року двічі звертався до ностальгічної теми: крім «Blue Moon», він також випустив «Nouvelle Vague» — свій погляд на створення французької нової хвилі та класичного фільму Жан-Люка Годара «Breathless».
Права на «Blue Moon» придбала компанія Sony Pictures Classics, і фільм вийшов у кінотеатрах у жовтні.
В екранізації роль Харта виконує Ітан Гоук. У стрічці Гарт постає людиною, яка все життя боролася з психічними проблемами й дедалі більше занурювалася в алкоголь, зібравшись у барі Sardi’s перед прем’єрою мюзиклу «Oklahoma!» 1943 року — першого виступу Роджерса з його новим партнером Оскаром Хаммерштейном.
Ідея проростала давно: Кеплоу надіслав Лінклейтеру чорновий сценарій понад десять років тому. Раніше Кеплоу вже писав сценарій для іншого бродвейського фільму Лінклейтера — «Me and Orson Welles» (2008). Основу історії «Blue Moon» Кеплоу створив із серії листів між Гартом і невідомою студенткою Єльського університету на ім’я Елізабет. Сценарій розвинувся з цих листів і запитань на кшталт: що як вони зустрілися? що як Гарт її кохав? Дія відбувається в одному місці — барі Sardi’s — і це звужує кадр до образу чоловіка, який відчуває, ніби культура, яку він допоміг створити, проходить повз нього, і він шукає краплину щастя з дівчиною, яка могла бути його коханням.
Елізабет зіграла Маргарет Кволлі, роль Роджерса — Ендрю Скотт (Скотт отримав Срібного Ведмедя за найкращу чоловічу роль другого плану на Берлінському кінофестивалі, де відбулася прем’єра фільму). Боббі Каннавале зіграв відданого бармена Sardi’s Едді. Гоук і Скотт були номіновані на премію Gotham Awards; Гоук також отримав номінацію за найкращу чоловічу роль, а фільм був висунутий на найкращий фільм від премії «Золотий глобус».
Сценарій визнали найкращим року групи кінокритиків Чикаго та Сент-Луїса.
Лінклейтер пояснює, що він і Кеплоу (а згодом і Гоук, який був занадто молодим, коли проєкт тільки з’явився) добре ладнають, бо це «хлопці з іншого десятиліття». Він говорить про Кеплоу: «Він історик, він романтик, йому подобається занурюватися в ці історичні моменти». Лінклейтер також назвав кінцевий фільм «божевільною, спотвореною ідеєю — побачити тріумф цього хіта [«Oklahoma!»], але крізь очі старого лірика».
Читайте сценарій нижче.
