Сімейна драма Брендена Якобса-Дженкінса «Мета» вже стала одним з великих переможців сезону нагород Бродвею: п’єса отримала Пулітцерівську премію за драму та Премію Критиків Нью-Йорка в один і той же тиждень, а також номінована на премію Тоні за найкращу п’єсу, при цьому п’ятеро з шести акторів у її складі номіновані на нагороди за акторську майстерність.
Слухайте подкаст цього тижня «Stagecraft» нижче:
Але деякий час це було справжнім випробуванням, чи буде взагалі завершена п’єса, яку її склад зможе виконати. Троє акторів, номінованих на Тоні — Латаня Річардсон Джексон, Гленн Девіс і Джон Майкл Хілл — діляться історією на останньому епізоді «Stagecraft», театрального подкасту Variety.
«Це вже стало частиною легенди Steppenwolf», — говорить Девіс, який також є спільним художнім керівником театру Steppenwolf, чикагської установи, де відбулася прем’єра «Мети». Якобс-Дженкінс не надав завершений варіант п’єси до ночі перед першим показом. «Не знаю, чи можемо ми тут лаятися, але ми всі «псували цеглу»!» — жартує Девіс.
Він продовжує: «Але я ніколи не забуду цей момент: ми чекали на п’єсу, чекали, чекали, і ми всі на сцені під час нашого останнього технічного дня. Ми починаємо покази наступного дня, і Бренден приносить п’єсу. Ми всі читаємо її на сцені, і всі починають плакати. І я не знав, чи всі почали плакати, тому що кінець п’єси був таким красивим, чи тому що ми нарешті отримали п’єсу, яку можемо виконати наступної ночі для глядачів!»
«А як щодо обох варіантів?» — вставляє Річардсон Джексон.
На Бродвеї Девіс і Хілл повторюють ролі, які вони виконували в Чикаго, граючи братів і сестер у видатній чорній родині в часи поколіннєвих змін і високої напруги. Річардсон Джексон, яка приєдналася до шоу для його бродвейського показу (разом з лауреаткою Тоні Кари Янг, яка також нова в складі), грає грізну матріарху родини.
Навіть на Бродвеї переписування відбувалися швидко і безжально. Хілл, чий персонаж виступає як оповідач історії, згадує, як це було вивчати новий матеріал на ходу: «Ви виходите перед людьми і виконуєте ці монологи, і ви біжите, біжите, а потім думаєте: «О, щось нове зараз з’являється. Чи зможу я запам’ятати це в моменті?» Це один з найбільш захоплюючих і жахливих досвідів, які я мав на сцені.»
Що стосується Річардсон Джексон — яка поставила бродвейське відродження «Уроку піаніно» у 2022 році — вона не шукала акторської роботи. «Я абсолютно не шукала», — говорить вона. «Я сказала собі, що якщо я справді хочу зосередитися на режисурі, мені потрібно перестати піддаватися спокусі акторства. І перестати дратувати всіх своїх друзів-режисерів, намагаючись сказати їм, що робити, коли вони ставлять п’єсу!»
Але коли вона прочитала завершений варіант «Мети», вона швидко змінила свою думку.
«Я сказала: мені потрібно встати і поїхати на цю п’єсу в Нью-Йорк!» — згадує вона. «Бо якщо вони настільки сміливі, щоб поставити цю п’єсу, я хочу бути частиною цього.»
Бродвейська постановка запланована до 6 липня, але Річардсон Джексон вважає, що вона, можливо, ще не закінчила з «Метою». «Я планую взяти цю п’єсу до Лондона», — розкриває вона, додаючи зі сміхом: «Ти це чув, Гленн?»
Щоб почути всю розмову, слухайте за посиланням вище або завантажте та підпишіться на «Stagecraft» на подкаст-платформах, включаючи Apple Podcasts, Spotify та Broadway Podcast Network. Нові епізоди «Stagecraft» виходять кожні два тижні.
