Німецький Beta Film представляє на лондонських телевізійних показах перший епізод «Максими», шестисерійної драми про історію кохання між майбутньою королевою Нідерландів Максимою та тодішнім кронпринцем Нідерландів Віллемом-Олександром. Виробництвом серіалу займається Millstreet Films «The Neighbors», а Videoland (RTL Нідерланди) володіє правами на трансляцію в Нідерландах.
«Максима» адаптована з біографії, написаної голландською журналісткою Марсією Люйтен на святкуванні 50-річчя королеви, і зосереджується головним чином на тому, як політичне походження батька Максими заважало її публічним заручинам із спадкоємним принцом. У розмові з Variety напередодні лондонських телепоказів Юстус Різенкампф, виконавчий віце-президент Nordics & Benelux у Beta Film, сказав, що «Maxima» «особливо привабливий, тому що королівські історії добре резонують».
«Це другий серіал, знятий про живу королівську сім’ю — ми не могли придумати нічого іншого, окрім «Корони». І у нас є багато компонентів, які роблять його ще привабливішим: це зіткнення культур і масштабна історія кохання зі щасливим кінцем. Це точно щось для нашого часу та для аудиторії в усьому світі».
Продюсер серіалу та генеральний директор Millstreet Films Рейчел ван Боммел додала, що реальна історія серіалу також має «шекспірівський» характер. «Не все було щасливо, коли вони зустрілися. У Голландії почалася велика дискусія, як тільки преса дізналася, хто батько Максима. Як продюсерам було дуже корисно мати органічну драму».
Ван Боммел має на увазі складну історію батька королеви Максими, Хорхе Зоррегуета, одного з цивільних міністрів, який найдовше служив під час військової диктатури Аргентини в 1976-1983 роках. Зоррегеті не дозволили відвідати їхнє королівське весілля ще в 2002 році, і його присутність викликала подальші суперечки в наступні роки.
«Ми витратили деякий час, щоб подумати, як підійти до політики, тому що ви хочете бути автентичними, але з іншого боку ви не хочете починати цілу політичну дискусію», – додав продюсер. «Ми вирішили прийняти точку зору самої Максими, і, взявши її точку зору, вам не обов’язково мати свою думку щодо цього, ви можете просто бути правдивими».
Політика привабила режисера серіалу Саскію Дізінг, яка відчула особистий зв’язок із оповіданням. «Я переїхав із Німеччини до Нідерландів, коли мені було вісім років, і зіткнувся з власним минулим. Я ніколи раніше не чув про Другу світову війну, тільки коли приїхав до Голландії. Уся ця боротьба з відповідальністю за минуле вашого народу чи вашої родини зробила цю історію дуже привабливою для мене».
Авторство Maxima: Millstreet Films / Мартін ван Гелдер
«Максиму» знімали в Нью-Йорку, Іспанії, Бельгії та Нідерландах, причому більшість подій у Буенос-Айресі знімали в Європі через схожість міста зі старим континентом. Дізінг назвав таку амбітну логістичну операцію «виснажливою», але додав, наскільки важливою була робота з міжнародною знімальною групою та акторським складом. «Я знявся в кількох міжнародних копродукціях, і крива навчання мене щоразу вражає. Ви як режисер дуже багато чого вчитеся у людей, які мають свій шлях. Це збагачує досвід».
Незважаючи на те, що вона змогла перетворити Європу на Аргентину щодо місця розташування, ван Боммел знала, що їй потрібно вибрати кастинг відповідно до національності реальних персонажів. Аргентинка Дельфіна Чавес («Таємниця родини Греко») і голландець Мартійн Лакемайер («Схід») грають головну пару разом із ансамблем, до складу якого входить німецька зірка Себастьян Кох («Життя інших», «Ваша честь»), Елсі де Брау («Смерть моєї матері»), Валерія Алонсо («Скажи мені, хто я»), Даніель Фрейре («Секс і Люсія») та Іван Лападула («Дос Відас»).
«Ми відразу зрозуміли, що Максима повинна бути з Аргентини», — підкреслив ван Боммел. «Раніше в Голландії знімали серіали, де нідерландська актриса грала Максиму, і ці історії завжди розповідали після заручин. Оскільки ми поверталися в минуле, нам довелося поїхати в Аргентину і дати глядачам відчути країну, звідки родом [Максіма]. В Аргентині ваша сім’я є вашою найбільшою цінністю, тож це допомогло в драмі, коли комусь доводиться вибирати між сім’єю та новим життям».
Така відданість автентичності, схоже, окупається ще до того, як серіал буде завершено, і Різенкампф додає, що Beta Film «розмовляє з місцевими мережами та гравцями в Латинській Америці та веде дуже, дуже просунуті переговори щодо пошуку там дому».
«Це означає, що латиноамериканські глядачі, особливо аргентинці, задоволені шоу. Це величезне досягнення, і воно створює справді надійну міжнародну виставку, яку ми з нетерпінням чекаємо зараз на інших ринках».
«Максима» не тільки добре працює з латиноамериканською аудиторією, вона також виглядає багатообіцяючою на молодшому ринку. Дієзінг розповіла, що її 19-річна донька, «яка нічого не знає про Аргентину чи королівську сім’ю, дуже захопилася серіалом», а ван Боммел додав, що молоді глядачі «дуже добре відреагували на серіал» під час перегляду. .
«Вам не обов’язково знати Максиму та голландську королівську сім’ю, щоб насолодитися шоу. Це чудова драма, яку цікаво дивитися, і це справжня родзинка нашого списку цього року», – підсумував Різенкампф.
