Вірусне інтерв’ю з Клінтом Іствудом, яке привернуло увагу минулого тижня, в якому 95-річний актор і режисер критикував «епоху ремейків і франшиз» Голлівуду, було спростовано режисером, який назвав статтю «повністю фальшивою». Але в новому повороті журналістка, яка стоїть за цим матеріалом, стверджує, що цитати, що містяться в інтерв’ю, насправді є автентичними — вони просто датуються роками до його публікації.
У заяві для Variety журналістка Елізабет Середа, давня членкиня Голлівудської асоціації іноземної преси, каже, що її запросили австрійське видання Kurier написати данину, приурочену до 95-річчя Іствуда 31 травня. Середа стверджує, що вона взяла цитати з різних інтерв’ю Іствуда, проведених HFPA, починаючи з 1976 року.
«Цитати пана Іствуда, наведені в статті, взяті з кількох з тих 14 прес-конференцій, на яких я була присутня і які висвітлювала», — пише Середа.
Данина Kurier, опублікована німецькою мовою, була потім перекладена та зібрана різними виданнями, включаючи Variety. У понеділок Іствуд опублікував заяву для Deadline, в якій він «виправив ситуацію» і уточнив, що «я ніколи не давав інтерв’ю австрійському виданню Kurier або будь-якому іншому журналісту в останні тижні, і що інтерв’ю є повністю фальшивим».
За даними Guardian, Kurier згодом відкликав статтю, повідомивши, що видання визнало, що «стаття не відповідала його стандартам».
Це не перший випадок, коли член HFPA стверджує, що вони черпали інформацію з групових прес-конференцій для статті. У 2018 році колишня президентка HFPA Аїда Такла О’Рейлі сказала, що дивне інтерв’ю з Дрю Берімор, опубліковане в журналі EgyptAir, було «справжнім і далеко не фальшивим», хоча могло бути помилково відредаговане виданням.
Заява Середи вказує на те, що Іствуд дійсно дав цитати, що містяться в її статті — але вони могли бути сказані в будь-який час протягом кількох десятиліть. Одна цитата, в якій Іствуд говорить, що він «знімав продовження тричі», може дати підказку. До 1980 року Іствуд зняв два продовження «Брудного Гаррі» — «Magnum Force» (1973) і «The Enforcer» (1976) — а також комедію з приматами «Any Which Way You Can». Ще одне продовження «Брудного Гаррі», його самостійно зняте «Sudden Impact», вийшло в 1983 році. (Це не враховуючи спагеті-вестерни Серджіо Леоне «Людина без імені», які були упаковані та продані як трилогія після виробництва «Добрий, поганий, злий».)
З огляду на це, ця повна цитата Іствуда — «Ми живемо в епоху ремейків і франшиз. Я знімав продовження тричі, але давно не цікавлюся цим. Моя філософія: робити щось нове або залишатися вдома» — може датуватися початком 80-х. Ця потенційно десятилітня заява була широко інтерпретована як сучасна і досі резонує з читачами зараз.
