СПОЙЛЕР: Ця стаття містить спойлери до 3 епізоду «Daredevil: Born Again», який зараз доступний на Disney+.
Після того, як у перші 10 хвилин прем’єри минулого тижня вбили Фоггі Нельсона (Елден Хенсон), «Daredevil: Born Again» знову підвищив кількість жертв.
3 епізод слідує за гучним судовим процесом Гектора Аяли (виконаного покійним Камаром де лос Рейесом), відомого як вуличний герой Білий Тигр, якого звинуватили у вбивстві офіцера NYPD у другому епізоді шоу. Як ми бачили, Гектор насправді намагався зупинити двох корумпованих поліцейських, які переслідували чоловіка біля метро, і випадково штовхнув одного з них під поїзд. Поліцейські потім намагалися побити чоловіка у його квартирі, але Метт Мердок (Чарлі Кокс) був там, щоб захистити його і вжити жорстоких заходів правосуддя.
Тепер Метт представляє Аялу на суді, де присутні поліцейські, які хочуть бачити Гектора у в’язниці за вбивство одного з їхніх. Судовий процес починається напружено, і коли Метт викликає свого першого свідка — чоловіка, якого врятував Гектор — той ледве встигає до суду вчасно. Поліцейські, включаючи корумпованого офіцера Пауела (Хеміш Аллан-Гедлі), вже дісталися до свідка, який змінює свою версію подій і ставить під загрозу долю Гектора.
Метт вирішує перейти в наступ, щоб звільнити Гектора. Він допитує залишилися свідків поліції під час їхніх свідчень, а потім Гектор виходить на трибуну. Метт малює його як доброго самаритянина, який піклувався про жертву, і шокуюче витягує маску Білого Тигра Гектора перед усім судом, розкриваючи справжню особистість вуличного героя. Момент з Білим Тигром спрацьовує (але Гектор трохи роздратований, що Метт не сказав йому про це заздалегідь), і присяжні визнають його невинним.
Гектор виходить на свободу — але, на жаль, ненадовго. У фінальних моментах епізоду він одягається як Білий Тигр, щоб вийти на патрулювання, але невідомий нападник застрелює його на вулиці. Ми не бачимо обличчя стрільця, але він одягнений у чорний костюм з білим черепом Лютого на своїй футболці. Це може бути кінець історії Гектора, але Білий Тигр може жити далі. У коміксах у Гектора є племінниця Анджела та сестра Ава, які обидві беруть на себе героїчну роль після його смерті. Їхня родина передає магічний нефритовий амулет, який наділяє носія підвищеною силою, тому можливо, що «Daredevil: Born Again» представить ще одну ітерацію Білого Тигра.
Чи може цей трагічний момент також означати повернення Джона Бернтала як Френка Касла, відомого як Лютого, з двосезонного серіалу Netflix? Без того, щоб побачити його обличчя, важко сказати, але це не перший раз, коли логотип Лютого з’являється в «Daredevil: Born Again». Офіцер Пауел також має татуювання з логотипом на зап’ясті, яке було коротко видно в 2 епізоді, коли його били Метт. Ми також знаємо, що в серії на волі є серійний вбивця на ім’я Муз — або це може бути один з головорізів мера Вілсона Фіска (Вінсент Д’Онофріо), які намагаються покласти край вуличній боротьбі з злочинністю.
«Daredevil: Born Again» виходить у вівторок на Disney+.
