Демократи хочуть заблокувати фінансування війни в Ірані
Демократи, які перемогли на виборах цього місяця, прагнуть заблокувати фінансування війни в Ірані ще до офіційного переходу Конгресу під їхній контроль. Для цього вони можуть використати переговори про тимчасовий бюджет, який законодавці мають ухвалити до 11 грудня, щоб уникнути призупинення роботи уряду США.
Президент Дональд Трамп розпочав атаки минулої зими без схвалення Конгресу, відійшовши від традиції шукати двопартійну підтримку воєнних дій. Сенатори-демократи вважають, що повинні скористатися своїми повноваженнями, аби припинити війну, яку називають незаконною.
За словами кореспондентки Клаудії Ґрісалес (Claudia Grisales), демократи мають важіль впливу: у Сенаті, який контролюють республіканці, їхні голоси потрібні для досягнення порогу в 60 голосів. Сенатор від Вірджинії Тім Кейн (Tim Kaine) хоче включити до тимчасового бюджетного законопроєкту положення про припинення фінансування війни.
Республіканці заперечують, що скорочення коштів на війну поставить під загрозу військовослужбовців у регіоні. Сенатор-республіканець від Північної Кароліни Том Тілліс (Thom Tillis) сказав Ґрісалес, що його партії, можливо, доведеться шукати альтернативи, якщо демократи наполягатимуть на шатдауні. Один із варіантів — застосувати процедуру бюджетного узгодження, щоб ухвалити закон без голосів демократів.
19 листопада 2026 року журналісти готувалися до пресконференції біля будівлі Капітолія США у Вашингтоні.
Зустріч Трампа і Сі та продаж чипів Китаю
Трамп і голова КНР Сі Цзіньпін зустрілися втретє цього року. Їхня зустріч підкреслила дилему для американців, які бачать у Китаї водночас можливість для бізнесу та ризик для національної безпеки.
До свого відходу колишній генеральний директор «Енвідіа» (Nvidia) Дженсен Хуанг (Jensen Huang) переконав Трампа схвалити кілька продажів чипів. 19 листопада комітет Палати представників із закордонних справ зробив украй незвичний крок: оприлюднив перелік цьогорічних запитів «Енвідіа» та «Ей-ем-ді» (AMD) на прямий продаж чипів китайським компаніям.
За словами кореспондента Ґреґа Майра (Greg Myre), станом на травень 2026 року адміністрація Трампа схвалила продаж китайським компаніям майже 900 тисяч передових чипів. Серед покупців були відомі фірми «Алібаба» (Alibaba) і «Тенсент» (Tencent), які Пентагон вносить до переліку компаній, пов’язаних із китайськими військовими.
Під час другого президентського терміну Трамп змінив позицію щодо Китаю, частково під впливом своїх відносин із Сі. Наступного місяця лідери можуть знову зустрітися в Маямі.
В Айові відклали підрив азиду свинцю
Армія США перенесла на понеділок, 23 листопада, підрив приблизно 9 500 фунтів нестабільного азиду свинцю на армійському заводі боєприпасів у Міддлтауні, штат Айова. Затримки вимагали законодавці штату та дві екологічні організації.
Завод виробляє різні види боєприпасів. Упродовж 20 років речовину там зберігали в підземних резервуарах у водно-етанольному розчині. Нещодавні перевірки виявили, що в резервуарах стало надто сухо: азид свинцю кристалізувався та став нестабільним. Щоб запобігти випадковому вибуху, армія хоче підірвати його в контрольованих умовах.
Багато жителів Айови дізналися про ситуацію лише на початку цього тижня, що й спонукало до перенесення, розповіла Елайза Біллінгем (Eliza Billingham) зі станції «Айова паблік рейдіо» (Iowa Public Radio). Виконувач обов’язків міністра армії Адам Р. Телле (Adam R. Telle) повідомив у соцмережах, що доручив Командуванню матеріально-технічного забезпечення армії відкласти підриви до «найпізнішого можливого моменту» перед прогнозованим зниженням температури. Речниця армії Джастін Бараті (Justine Barati) раніше попереджала, що холод може зробити ситуацію небезпечнішою.
Минулого місяця армія провела для мешканців Міддлтауна інформаційну зустріч і показала карти прогнозованого поширення свинцевого пилу. За словами Біллінгем, карти доведеться переглянути відповідно до нового прогнозу. Якщо підрив відбудеться, армія, Агентство з охорони довкілля США та Університет Айови стежитимуть за якістю повітря.
Захисник боліт Іраку повернувся до роботи
Іракський еколог Джассім аль-Асаді (Jassim al-Asadi) присвятив життя захисту стародавніх боліт на півдні Іраку, де виріс. Він допоміг знову обводнити території, які десятиліття тому Саддам Хусейн осушив і підпалив, щоб витіснити бійців опору.
У лютому 2023 року підтримуване Іраном збройне угруповання викрало аль-Асаді й катувало його протягом двох тижнів. Його безпідставно звинувачували в тому, що він був ізраїльським шпигуном і розпалив антиурядові протести. Еколог пережив полон, декламуючи вірші, доки його плем’я Бані Асад не мобілізувало озброєних бійців і не домоглося його звільнення.
Після звільнення аль-Асаді відмовився від притулку в Європі, щоб продовжити свою роботу. Попри посуху та інші труднощі на цих землях, він і далі стежить за відновленням рівня води, а дикі тварини поступово повертаються до боліт.
Що подивитися, почитати й послухати
- Кіно: фільм «Бути Гойманн» (Being Heumann) розповідає про Джуді Гойманн (Judy Heumann), «матір руху за права людей з інвалідністю», та її коаліцію, яка в 1970-х провела історичний сидячий протест на підтримку законодавства про права людей з інвалідністю.
- Телебачення: у новій британській комедії-фентезі «Малі пророки» (Small Prophets) чоловік викликає магічних духів, намагаючись знайти свою дівчину, яка давно зникла.
- Книжки: багаторічний ведучий «Рідінґ рейнбоу» (Reading Rainbow) Левар Бертон (LeVar Burton) розповідає про свій шлях у мемуарах «Повірте мені на слово» (Take My Word for It). Він згадує життя як у своїх знакових ролях, так і поза ними та несподівані повороти долі.
- Музика: у «На шляху до Ґрейсленда» (Graceland Way) авторка пісень і арфістка Мікаела Девіс (Mikaela Davis) поєднує психоделію з альтернативним кантрі та демонструє гру на арфі, що розширює межі жанру.
- Ігри: після багатьох років очікування шанувальники можуть насолодитися історією кохання в дусі Бонні та Клайда у «Ґранд тефт авто VI» (Grand Theft Auto VI). Її герої Люсія Камінос (Lucia Caminos) і Джейсон Дюваль (Jason Duval) діють у Вайс-Сіті, створеному під впливом Маямі. За оцінками, гра може стати найбільшим розважальним релізом в історії з продажами до 5 мільярдів доларів за перший тиждень.
Серед подій тижня також назвали нового Джеймса Бонда, історичне досягнення «Спейс-екс» (SpaceX) та визначення результату виборів до Сенату на Алясці.
Ще три новини
Новий звіт дослідницького центру «П’ю» (Pew Research Center) прогнозує, що до 2035 року мусульмани випередять християн і стануть найбільшою релігійною групою світу. Водночас підпис до зображення паломників біля Кааби у Великій мечеті Мекки в Саудівській Аравії називає 2070 рік. Кааба є найсвятішою святинею ісламу.
Зоопарк і ботанічний сад Цинциннаті повідомив про смерть Фіони, відомої дев’ятирічної бегемотихи. Вона проковтнула капелюх понад тиждень тому і не змогла вивести його з організму.
19 листопада мер Зогран Мамдані (Zohran Mamdani) підписав законопроєкт про заборону кінних екіпажів у Нью-Йорку. Ця галузь існувала в місті 160 років, а захисники прав тварин десятиліттями домагалися припинення практики.