День ветеранів США: Трамп вшанував військових в Арлінгтоні

У День ветеранів США президент Дональд Трамп вшанував американських військових на Арлінгтонському національному кладовищі. Він пообіцяв, що за його президентства Сполучені Штати виконуватимуть обов’язок перед ветеранами, і віддав найвищу шану живим захисникам, які досі несуть тягар боротьби за свободу.

Виступаючи серед місць поховання загиблих військових, головнокомандувач згадав усіх, хто носив форму, від пляжів Нормандії до гір Афганістану. Він звернувся до ветеранів в Арлінгтоні та по всій країні.

У День ветеранів ми підтверджуємо нашу невгасиму вдячність кожному патріоту, який відповів на поклик обов’язку. Ми віддаємо шану всім, хто перемагав у війнах і носив форму, хто протистоїть ворогу, хто перемагав його на кожному кроці, хто взяв на себе тягар долі й призначення, щоб захищати нас у бою.

Ми дякуємо Всемогутньому Богу за шляхетних воїнів збройних сил Сполучених Штатів, які завжди ставали до служби, щоб Америка завжди залишалася вільною. Кожному ветерану тут, в Арлінгтоні, та по всій країні: сьогодні ми віддаємо вам найвищу шану, висловлюємо нашу найглибшу повагу й любов та запевняємо вас у нашій цілковитій вірності й відданості.

Трамп заявив, що свободу США в кожному поколінні зберігали безкорисливі патріоти, які піднімали праву руку і складали присягу, не знаючи наперед повної ціни своєї справи. За його словами, протягом 250 років американські воїни знову і знову поверталися з перемогою, республіка тріумфувала, а нині країна сильніша, ніж будь-коли.

Нація без героїв — як небо без зірок або рай без ангелів. Але в Америці ми ніколи не знали цієї темряви, бо маємо чоловіків і жінок американських збройних сил — наші дороговказні вогні, наших найбільших героїв і наших ангелів-охоронців.

Президент згадав перший виступ патріотів на Лексінгтон-Грін та біля Конкордського мосту, скривавлені поля битв, що врятували країну, окопи Європи, глибини Тихого океану та найвіддаленіші куточки світу. За його словами, ветерани відповідали на кожен поклик, зустрічали кожну загрозу, перемагали ворогів і несли тягар війни, щоб діти могли знати благословення миру й любові.

Американські ветерани завжди виконували свій обов’язок перед нами, і поки я президент Сполучених Штатів, ми завжди виконуватимемо свій обов’язок перед ними.

Ми кажемо кожному американському ветерану: ми ніколи не забудемо вашої жертви; ніколи не сприйматимемо як належне присягу, якої ви дотрималися; ніколи не зречемося цінностей, за які ви боролися; ніколи не дамо впасти прапору, який ви високо тримали; і ніколи не дозволимо загинути нації, якій ви служили.

Історії чотирьох ветеранів

Під час виступу Трамп розповів про ветеранів різних поколінь. Серед присутніх був 103-річний капрал Джек Маєрс (Jack Myers), ветеран Другої світової війни.

У 19 років Джек Маєрс поцілував на прощання молоду дружину й новонародженого сина та вирушив служити навідником 692-го батальйону винищувачів танків у Другій світовій війні — усі вони були хоробрими людьми. Морозної зими 1944 року капрал Маєрс опинився в найбільшій битві в американській історії — Арденнській битві. Через кілька місяців батальйон Джека одним із перших звільнив концтабір Дахау, зустрівшись віч-на-віч зі злом, заради знищення якого він ризикував життям. Сьогодні Джек — прапрадідусь і перебуває тут, щоб прийняти вдячність нашої нації у 103 роки.

Президент також відзначив полковника армії США Дугласа Мура (Douglas Moore), який служив у В’єтнамі пілотом медичної евакуації у відомому підрозділі «Дастофф» (Dustoff).

Вони справді вміли літати. Дуглас здійснив неймовірні 1 874 бойові вильоти й евакуював 2 782 важкопоранених солдатів. За свої дії він отримав другу за значущістю військову нагороду — Хрест «За видатні заслуги». За три десятиліття він також отримав два Хрести «За льотні заслуги», Бронзову зірку та 33 Повітряні медалі.

Інша історія стосувалася сержанта першого класу Раяна Гендріксона (Ryan Hendrickson), бійця «зелених беретів», який служив в Афганістані.

У 2010 році Раян Гендріксон вів свою команду через контрольоване талібами село в Афганістані о третій годині ночі, коли наступив на ворожу вибухівку — її було багато. Вибух уразив нижню частину його тіла, і він побачив, як роздроблені кістки стирчать із понівечених ноги та руки. Переконаний, що помре, Раян під час евакуації повітрям думав лише про товаришів, яких залишав позаду. Йому сказали, що його бойова кар’єра закінчилася, але Раян не здався. Через 18 місяців він повернувся до Афганістану. За мужність його нагородили Срібною зіркою.

Трамп згадав і ветерана морської піхоти Дейла Гарнера (Dale Garner), який вступив до корпусу після кризи із заручниками в Ірані, а згодом вирушив із миротворчою місією до Бейрута.

Вранці 23 жовтня 1983 року терористи «Хезболли», яких підтримував Іран, підірвали вантажівку з вибухівкою біля казарми морської піхоти, де перебували сотні американців. Він був єдиним, хто вижив серед людей навколо нього, і приєднався до нас тут, щоб вшанувати пам’ять 241 американського військовослужбовця, убитого під час вибуху казарми в Бейруті. Це був найбільш смертоносний день для морської піхоти з часів Іодзіми.

Заходи та результати допомоги ветеранам

Білий дім заявляє, що після повернення Трампа до влади ветерани стали одним із пріоритетів його адміністрації. Серед названих заходів і результатів:

• Ціни на рецептурні ліки, за даними Білого дому, знизилися найшвидше більш ніж за 60 років, а Міністерство у справах ветеранів заощадило на фармацевтичних препаратах понад 10 млрд доларів лише за поточний фінансовий рік.
• Трамп підписав указ про модернізацію обміну даними між міністерствами війни та у справах ветеранів, щоб пришвидшити доступ ветеранів до пільг і працевлаштування.
• Інший указ має прискорити доступ до лікування тяжких психічних розладів, зокрема для ветеранів, серед яких вищі показники таких розладів і самогубств.
• Програма Міністерства транспорту «Фрідом Голерс» (Freedom Haulers) передбачає прискорене отримання військовослужбовцями комерційного водійського посвідчення.
• Податкові скорочення для робітничих сімей, за твердженням Білого дому, забезпечили історичне податкове полегшення для літніх людей щодо виплат соціального забезпечення та безпрецедентні 50 млрд доларів інвестицій у сільську медицину.
• У листопаді 2025 року адміністрація ліквідувала чергу з понад 70 тисяч необроблених заявок до програми медичного обслуговування ЧЕМПВА (CHAMPVA), успадковану від адміністрації Джо Байдена.
• Указ Трампа передбачає поліпшення допомоги ветеранам і підзвітності, розширення можливостей для скорочення часу очікування та створення Національного центру незалежності воїнів, який до 2028 року має забезпечити житлом до 6 тисяч бездомних ветеранів.
• Під час першого терміну Трамп підписав указ про безперервний доступ ветеранів до психіатричної допомоги та ресурсів із запобігання самогубствам після повернення до цивільного життя, особливо в критичний перший рік.

За даними Білого дому, Міністерство у справах ветеранів також забезпечило житлом понад 95 тисяч бездомних ветеранів у 2025 і 2026 фінансових роках — двох найрезультативніших за всю історію. Черга на отримання пільг скоротилася майже на 70% від 20 січня 2025 року, а середній час розгляду заяв щодо інвалідності — на 46%.

У 2026 фінансовому році відомство опрацювало рекордні 3,11 млн заяв на компенсацію — на 23,5% більше, ніж у 2024 фінансовому році, із точністю майже 94%. У 2026 році до системи медичної допомоги міністерства долучилися понад 330 тисяч нових ветеранів. Також зафіксовано рекордні 82,7 млн прийомів у закладах відомства та 68,1 млн прийомів у закладах громадської медичної мережі.

Від 20 січня 2025 року ветеранам запропонували понад 3,5 млн прийомів рано-вранці, увечері та у вихідні. Відомство відкрило 47 нових медичних клінік і вклало майже 5 млрд доларів у модернізацію та ремонт своїх закладів у 2026 фінансовому році. Це найбільші інвестиції в їхнє утримання за історію міністерства.

За твердженням Білого дому, модернізацію електронних медичних записів повернули до запланованого графіка: систему вже запровадили на нових майданчиках в Огайо, Кентуккі, Мічигані, Індіані та на Алясці. Крім того, відомство реформувало механізми захисту житлових позик, щоб ветерани не втрачали оселі через звернення стягнення на майно.