УВАГА: Ця історія містить спойлери до фіналу серії «Праведні коштовності», яка зараз транслюється на Max.
Врешті-решт, «Праведні коштовності» попрощалися так, як тільки вони могли: з мастурбуючою мавпою.
Хоча більшість фінального епізоду HBO «Той чоловік Божий може бути завершеним» відбувається в розкішному будинку відпочинку телевізійної родини євангелістів, остання сцена, насправді, була з попереднього епізоду. Після недільних служб коштовності та їхня свита вирушили до Steakhouse Джейсона, улюбленого місця компанії для відпочинку та салатного бару. Там доктор Уотсон — капуцин, який виконує роль службової тварини для Б. Дж. Барнса (Тім Бальц), родича коштовностей, який став паралізованим внаслідок нещасного випадку під час стриптизу — задовольняє свої потреби та курить ментолові сигарети, поки натовп підбадьорює його. Це дуже «коштовний» мікс креативно грубого та дивно солодкого.
«Сцени обіду в церкві завжди були моїми улюбленими для зйомки», — говорить Денні МакБрайд, творець, зірка та виконавчий продюсер комедії, що тривала чотири сезони. (МакБрайд також зняв фінал, поділившись кредитом за сценарій з давніми колегами Джоном Карчірі та Джеффом Фрадлі.) «Зазвичай у нас є цілий день, щоб це зробити, і всі актори присутні, і всі отримують задоволення». Але того дня восени МакБрайд не був у настрої зупинятися і нюхати троянди. Він просто намагався пройти через виснажливе виробництво, яке вже зазнало таких катастроф, як руйнування урагану Хелен на базі «Коштовностей» в Південній Кароліні. Навіть того дня Бальц дізнався, що його мати потрапила в автомобільну аварію, і не був впевнений, чи зможе завершити сцену.
«Я був настільки одержимий просто завершенням, що не зупинився, щоб подумати про вагу, як, «О, ми закінчили. Ми це зробили», — згадує МакБрайд. Але потім Грегорі Алан Вільямс, який грає радника Коштовностей Мартіна, відвів його вбік, щоб висловити свою вдячність. «Як тільки ми почали говорити, я подумав: «Чорт, я ось-ось заплачу. Чи буде це сумно?»
Глядачі, можливо, мали подібне питання, коли дивилися останні хвилини «Того чоловіка Божого може бути завершеним». У попередніх сезонах «Праведні коштовності» завжди йшли на великі справи перед тим, як повернутися додому; у фіналі третього сезону на телевізійній студії спостерігається буквальна чума сарани, яка знищує її до основи. Але фінальна дія серіалу драматично, жахливо спрощена. Розгніваний через нещодавню втрату батька, незважаючи на свою роль у цьому, сімейний друг Кора Мілсап (Сіан Вільям Скотт) влаштовує погром у будинку Коштовностей на озері Галілея, поранивши всіх трьох братів і сестер — Джессі (МакБрайд), Джуді (Еді Паттерсон) та Кельвіна (Адам Девін) — пострілом. Протягом кількох жахливих хвилин ми залишаємося в невизначеності, чи може це дійсно бути їхнім кінцем, поки доктор Уотсон не рятує ситуацію, діставши пістолет Джессі з його сумки через плече. (Це точно не сумочка.)
МакБрайд, насправді, хотів трохи пограти з аудиторією. «Можливо, це просто тому, що, як люди, ми всі всередині хворі», — говорить він. «Але коли шоу закінчується, моя перша реакція — «Кого вони вб’ють?» Було весело грати з цією концепцією і дійсно віддатися їй». Це означало менший масштаб кульмінації, ніж «Праведні коштовності» досягли раніше: «Це повинно бути лякаючим. Це повинно бути страшним і тривожним і дивно приземленим, враховуючи, наскільки це абсурдно».
Але також була тематична причина, чому Коштовності мали зіткнутися зі своїм останнім викликом наодинці. «Я завжди мав ідею, що в кінці їх перевірять, щоб побачити, чи мають вони все, що потрібно, щоб виконати цю роботу, без монстр-траків або реактивних рюкзаків чи чогось подібного», — говорить МакБрайд, посилаючись на кілька трюків, які серіал виконував раніше. «Я завжди уявляв, що кульмінація в кінці буде спрощеною, простою, поверненою до основ, просто молитвою». Тож після того, як вони приборкали Кору, тріо молиться за нього разом, поки він лежить помираючи. Діти Коштовностей вже ділять владу над сімейною багатомільйонною імперією. Але тут вони працюють разом над основною місією, яка повинна підкріплювати всю розкіш, гламур і молитви: надання духовного керівництва вічним душам парафіян.
Цей момент також нагадує про прем’єру сезону, епізод, що триває, з Бредлі Купером в ролі предка Іллі, злодія, який випадково стає капеланом Конфедерації і знаходить Бога на цьому шляху. МакБрайд написав холодний відкритий епізод прем’єри — в якому Ілля вбиває проповідника під час пограбування його скриньки для збору, а потім приймає його особистість — кілька років тому. Знадобилося до завершення серіалу, щоб знайти місце для сцени та розширити ідею не лише про те, звідки походять Коштовності, але й хто вони є.
«Вони мають цей непрямий шлях досягнення праведності», — говорить Карчірі, давній колега МакБрайда, починаючи з їхніх днів у кіношколі. «Багато з того, що вони роблять, є помилковим і не на правильному шляху, але в серці всього вони все ще вірять у Бога і все ще щиро моляться». Так само, як кар’єрний злочинець Ілля, чия золота Біблія передавалася через покоління, міг стати щирим віруючим, молячись за солдатів, які ось-ось будуть страчені, його нащадки можуть бути своїми найкращими версіями, допомагаючи загубленій душі, яка щойно намагалася їх вбити.
«Це те, ким вони є, в їхній крові та кістках, і це їхня спадщина», — говорить Паттерсон, яка писала для шоу, окрім того, що грала в ньому. «Вони зібралися навколо [Кори], молячись за нього — я думаю, що, в певному сенсі, це навіть більше, ніж повноцінна, масова дія. Це дивно має більше сили».
Вся послідовність розгортається в Галілеї Гулч, яку в шоу грає маєток на озері Мюррей, неподалік від столиці штату Колумбія, який є найбільшим односімейним житлом у Південній Кароліні, площею близько 18 000 квадратних футів. Знайти будинок було величезним викликом для МакБрайда та менеджера локацій Кейла Мерфі; початкові кандидати не були достатньо відмінними від інших резиденцій Коштовностей, і пошук тривав так довго, що МакБрайд майже зателефонував HBO, щоб попросити про паузу у виробництві. Але в дива, яке лише підходить для шоу про релігію, Мерфі зателефонував власникам маєтку, які погодилися дозволити команді «Коштовностей» зайняти його на два тижні. Ще краще, будинок виявився з вівтарем XVI століття, імпортованим з церкви в Англії та перетвореним на камін. Цей елемент став фоном для великої сцени смерті Кори.
Будинок на озері був кутком як південної буржуазної культури, так і легенди Коштовностей, яку МакБрайд та його команда прагнули дослідити. «Одна річ, яку я завжди вважав крутою в перших трьох фільмах «Зоряних війн», полягала в тому, що вони брали цих персонажів» і переносили їх у радикально різні середовища, — говорить МакБрайд. «Це ті персонажі в снігу. Це ті персонажі в джунглях». Я завжди шукав, «Де ми ще не бачили Коштовності?» Галілея Гулч також вписалася в основну травму дітей Коштовностей: вони не відвідували це місце з моменту втрати матері, Аімі-Лі (Дженніфер Нетті), незадовго до подій шоу. Дати такому будинку залишитися недоторканим — це акт бездумної розкоші. Це також, частково, зрозумілий акт горя.
«Ми завжди знали, що шоу про те, як справлятися з втратою — як продовжувати жити як сім’я, навіть якщо вони втратили свою матріарх», — говорить Карчірі. Ще одна вільна нитка, з якою сценаристи гралися роками, перш ніж вплести її в фінальний сезон, була романтична сюжетна лінія для глави сім’ї Елі (Джон Гудман) у визначальному акті руху вперед. Елі врешті-решт починає роман з матір’ю Кори Лорі (Мegan Mullally), найкращою подругою та музичним співпрацівником Аімі-Лі. Ця сюжетна лінія подарувала нам подарунок Керолін Уокер та Саллі з «Монстрів на канікулах» у пристрасному 69 — і закриття для сімейного підрозділу, якому не вистачає центру тяжіння.
«Праведні коштовності» завжди були великим наметом, що охоплює кілька жанрів одночасно. Це частково мюзикл і має деякі з найамбітніших дій на телебаченні після «Останніх з нас». Але в основі шоу — комедія, і, незважаючи на його паралелі з «Спадщиною» як саги трьох братів і сестер, які сперечаються про імперію свого старіючого батька, воно ніколи не закінчиться на такій похмурій ноті, як Кендалл Рой, який розмірковує про самогубство.
Після зіткнення в Галілеї Гулч остаточний кінець «Праведних коштовностей» відбувається на весіллі Кельвіна з Кіфом (Тоні Кавалеро), його найкращим другом, який став партнером, коли глибоко придушений молодший Коштовність виходить з шафи. Сексуальність Кельвіна приймається з легкістю, яка може бути несподіваною для групи євангелістів червоних штатів, але залишає кожну дитину Коштовностей у щасливих, здорових, стабільних стосунках. Навіть Елі та Лорі вирішують дати ще один шанс, незважаючи на роль Коштовностей у смерті її сина та жорстокого колишнього чоловіка.
«Врешті-решт, весела річ у Коштовностях полягає в тому, що вони виграють», — говорить Паттерсон, сміючись. «Робіть з ними що завгодно. Ви не можете змусити їх не виграти».
МакБрайд дійсно грав з ідеєю дати Коштовностям остаточну кару за їхні численні провини як людей. (Цього сезону вони змусили Кіфа одягнутися в жіноче вбрання як привид Аімі-Лі, щоб відмовити Елі від побачення з Лорі.) «Завжди були думки про те, «Чи впаде церква? Чи їх заарештують? І, зрештою, для мене, я не знаю, чи справді хочу це бачити», — згадує він. «Дизайн для мене полягає в тому, що я хочу, щоб люди дивилися це знову, і я хочу, щоб це було чимось, що врешті-решт відчувається весело».
Хоча він жартує, що його наступний план — «напевно, зробити сендвіч», МакБрайд прагне перейти до наступного серіалу, який приєднається до «Коштовностей», «Віце-принципалів» та «Східного та південного» в безперервному ланцюгу визнаних серіалів HBO. Разом з Паттерсоном та автором Греді Хендріксом він розробляє адаптацію роману «Посібник південного книжкового клубу з вбивства вампірів». Що б не вийшло в ефір наступним, це буде в співпраці з командою Rough House Pictures, виробничим будинком, який МакБрайд спільно заснував з Девідом Гордоном Гріном та Джоді Хіллом, до неформального списку якого входять постійні учасники, такі як Карчірі та місцева команда з Південної Кароліни, яка часто переходить з проекту в проект.
Ця відносна стабільність в нестабільній індустрії сприяла вибору закінчити «Праведні коштовності» на своїх умовах. «Що б ми не робили далі, ці люди будуть частиною цього», — говорить Карчірі. Тож, як би гірко-солодко не було прощатися, «я вірю в талановитих людей, з якими ми працюємо, що ми придумаємо щось хороше». Крім того, МакБрайд написав пілот «Праведних коштовностей» у 2017 році; протягом чотирьох сезонів, двох страйків і пандемії створення шоу зайняло вісім років життя команди Rough House, залишивши їх у захваті від чистого аркуша. «Коли ми писали той епізод про Громадянську війну, це текло, як вода», — додає Карчірі, «просто тому, що ми писали в цьому новому середовищі, з новими персонажами».
«Це частина того, чому я хотів поставити крапку в «Коштовностях» на даний момент, тому що я бачу, скільки часу займає створення історії та шоу», — говорить МакБрайд. Незалежно від того, скільки задоволення він отримав від цих божевільних, егоїстичних, трохи більш зрілих, але зовсім не зрілих людей, він робить дуже незвичний для Коштовностей вибір сказати, що йому на даний момент достатньо: «Є ще історії, які я хочу розповісти, і більше речей, які я хочу зробити».
