image 12.png

Девід Стейнберг згадує Томмі Смозерса, сміливого та пустотливого боса, який любив отримувати листи ненависті

Сценарист і виконавець «Години комедії братів Смозерс» Девід Стейнберг вшановує Тома Смозерса, який помер 26 грудня у віці 86 років.

Я познайомився з Томмі (і Діком) Смозерсами, коли ми виступали в Hungry I у Сан-Франциско наприкінці 1960-х. Я займався стендапом, і Томмі одразу захотів, щоб я був у шоу, яке вони створювали, тому що я був коміком іншого типу, як і вони. Я виступив з проповіддю, яку я розробив у Second City. Том і Дік, особливо Том, не могли подолати унікальність цього. «Давайте випустимо це в ефір!» він сказав.

Другого разу, коли Томмі попросив мене прийти на шоу, я виголосив одну зі своїх проповідей.

«Мойсей знімає взуття зі своїх ніг, підходить до палаючого куща, обпікає собі ноги. Бог каже: «Ага! Сьогодні третій!» Мойсей присягнув. Ми не впевнені, що він сказав. Є багато дослідників Старого Завіту, які вважають, що це була перша згадка про Христа в Біблії». CBS був розлючений.

Через тиждень ми з Томом тусувалися, і він сказав: «Я хочу тобі дещо показати!» Він відкрив двері своєї кімнати, а там були пачки пошти. «Це твій лист ненависті!» — сказав Том, ніби я мав би бути таким задоволеним і схвильованим. Том був у захваті від того, що це викликало такий галас.

Том був пустотливим. Тож коли CBS сказали йому більше не виступати з проповіддю, він сказав: «У нас знову буде Стейнберг». Я зробив ще трохи на їхньому шоу, а потім наступного разу Томмі попросив мене зробити ще одну проповідь. Я вибрав Йону. Один із рядків у цьому фрагменті був таким: «І язичники, як їм час від часу того хочеться, викинули єврея за борт».

Решта вже історія. Мережа отримала те, що хотіла: братів Смозерс зняли з ефіру. З різних причин. Проповіді стали останньою краплею, бо кого не ображає релігія? Але того, що ми робили на телебаченні, раніше там ніколи не було. Це було суперечливо. Непоштивий.

Для мене Том і Дік були втіленням хоробрості перед лицем нападів влади; доброчесність перед обличчям корупції та переслідувань; і сміливість у вирішенні важливих проблем перед обличчям тих цензорів, які прагнуть придушити свободу слова. Однією з моїх улюблених справ була робота в «Годині комедії братів Смотерс». Так само дивився з Томмі на речові мішки з листами ненависті. Я дуже багато йому завдячую його вірою в мене. Я буду за ним дуже сумувати.

Девід Стейнберг — досвідчений комік, сценарист і виконавець, який працював над серіалом CBS «The Smothers Brothers Comedy Hour» з 1967 по 1969 рік. Він є автором книги «Inside Comedy: The Soul, the Wit and Bite of Comedy and Comedians» 2021 року. останніх п'яти десятиліть».