WorldEchoUA
· · Бізнес · 6 хв

Догляд за батьками: як неоплачена праця виснажує статки

Жінка розмовляє телефоном і розглядає папери за столом із баночками ліків

Неоплачений догляд за батьками може позбавити людину заробітку, пенсійних накопичень і частини майбутніх виплат. Колумністка Чандра Бозелко (Chandra Bozelko), яка 14 років доглядала батьків повний робочий день без оплати, звернула увагу на ці втрати після виходу скетчу Saturday Night Live про сестру-доглядальницю.

У випущеному цими вихідними скетчі Джон Мулейні (John Mulaney) рекламує американцям один із найдавніших способів догляду за літніми людьми. Продукт під назвою «Сестра» — це доглядальниця, яка живе разом із батьками, працює цілодобово і «абсолютно безкоштовна, а ще вона ваша сестра».

Доктор Грант у виконанні Майкі Дея (Mikey Day), автор вигаданої книжки «Не я! Посібник сина з догляду за літніми батьками», пояснює, що роки засвоєного сексизму переконали сестру: догляд за мамою й татом — її обов’язок, а не братів. Інший брат додає, що батьки склали заповіт до її переїзду, тож він усе одно отримає половину будинку, в якому вона робить генеральне прибирання.

За добу скетч набрав 2 мільйони переглядів на YouTube, а жінки по всій країні надсилали його братам. На думку Бозелко, жарт влучний саме тому, що в ньому, особливо у фінансовій частині, мало вигаданого: створити чи зберегти статки, доглядаючи близьких, практично неможливо.

Догляд, робота і майбутня пенсія

Бозелко не має братів, але впізнала себе в героїні скетчу. Окрім останніх 14 років, вона також доглядала батьків протягом кількох років у минулому. Її батько помер у 2022 році, і, за її словами, після цього догляд за одним із батьків чомусь забрав ще більше сил.

Кілька разів на день вона прибирає за матір’ю після їжі, стежить за її ліками, возить до профільних лікарів і спілкується зі страховими компаніями. Вона також втирає лосьйон у материні стопи, виконує її доручення та кілька разів на день допомагає їй увійти в облікові записи на пристроях.

Роботу колумністки довелося підлаштувати під догляд: пропускати зустрічі, переносити дедлайни й знову пояснювати стан матері кожному редактору та кожній раді, з якими вона працює. Щороку її заробіток менший, ніж міг би бути, і менша сума потрапляє до її запису в системі соціального страхування. У 2024 році вона була майже нульовою. Зароблене йде на медичне приладдя та непередбачені витрати.

Бозелко не виставляє рахунків за свою працю, тому формально їй ніхто нічого не винен. Однак, наголошує вона, витрати все одно несе саме доглядальниця. Її досвід відображає ширше питання: доньки працюють без оплати, поки доглядають літніх батьків.

На початку цього місяця організація AARP оприлюднила звіт на основі довгострокової моделі доходів Інституту Урбана (Urban Institute). За його оцінкою, типовий працівник, який також доглядає близьку людину, протягом життя втратить 120 500 доларів заробітної плати, пенсійного доходу від роботодавця та виплат соціального страхування. Для одного покоління доглядальників, народжених на початку 1980-х років, сукупна втрата становить 2,3 трильйона доларів.

Дослідження врахувало лише тих, хто зберіг роботу. Сестра зі скетчу, яка переїхала до батьків, до цієї суми не входить, зазначає авторка. Її втрати більші, адже наслідки не закінчуються разом із доглядом.

У США виплати соціального страхування обчислюють за 35 роками з найвищими заробітками. Кожен рік без зарплати входить до середнього показника як нуль. Жінка, яка на п’ять років залишає роботу заради догляду за батьком чи матір’ю, втрачає не тільки дохід за цей період: вона отримуватиме менші виплати до кінця життя, зокрема й після смерті людини, за якою доглядала.

Кому дістається збережене майно

У 2024 році 59 мільйонів американців, які доглядали родичів, надали 49,5 мільярда годин допомоги. Інститут публічної політики AARP оцінив цю працю в 1,01 трильйона доларів — більше за всі витрати програми Medicaid того року. Троє з кожних п’яти таких доглядальників — жінки.

Проте ця оцінка показує вартість наданої допомоги, а не те, скільки вона коштує людині, яка її надає, і куди зрештою потрапляють гроші. За словами Бозелко, жарт про заповіт точніше описує економіку догляду: сестра виконує роботу і витрачає власні заощадження, а сімейне майно ділять так, ніби її внеску не було.

Оприлюднене в жовтні дослідження AARP про власні витрати доглядальників у 2026 році показало: у середньому вони витрачають на догляд 11 508 доларів на рік. Це майже на 60% більше, ніж у 2021 році, і приблизно 31% доходу домогосподарства. Ті, хто вийшов на пенсію раніше, ніж планував, витрачають ще більше — 18 940 доларів щороку.

Більшість коштів іде на житло, їжу та медичні рахунки: іпотеку на батьківський будинок, продукти й доплати за медичні послуги. А дослідження, на яке посилається Інститут TIAA, показало, що майже чверть доглядальників мають менш як 1 000 доларів пенсійних заощаджень. Догляд, пише Бозелко, не лише заважає жінці накопичувати гроші, а й поглинає те, що вона вже мала.

На її думку, втрачена зарплата фактично замінює відпустку, яку роботодавцю не довелося оплачувати, а неоплачені години — послуги догляду вдома, які не купила держава. Заощадження доглядальниці покривають витрати домогосподарства, яке юридично їй не належить. Її праця також дозволяє батькам не переїжджати до будинку для літніх людей, зберігаючи їхній дім і заощадження від витрат на такий заклад.

Збережену спадщину потім часто ділять порівну між дітьми, які не виконували цієї роботи. Брати зі скетчу отримують назад не лише свої вихідні, зазначає авторка, а й підвищення зарплати, внески роботодавця до пенсійного плану 401(k), повні записи про заробітки для соціального страхування та половину будинку.

Бозелко вважає, що догляд рідко називають фінансовою домовленістю і часто — проявом любові. Таке пояснення наперед закриває питання розрахунків: якщо допомога була подарунком, ніхто нічого не винен. Від цього виграють роботодавці, які не оплачують відпустку, уряди, які уникають витрат на догляд удома, і брати чи сестри, які повертаються до «свого життя і того, що мені подобається робити». За її словами, риторика про безцінність догляду зручно трактує його як працю, що нічого не варта.

Які зміни пропонує авторка

Серед уже підготовлених рішень Бозелко називає законопроєкт про зарахування догляду в системі соціального страхування. У квітні його повторно внесли сенатор від Коннектикуту Кріс Мерфі (Chris Murphy) та сенаторка від Нью-Йорка Кірстен Джиллібранд (Kirsten Gillibrand). Документ передбачає зарахування умовного заробітку за період до п’яти років людям, які надають щонайменше 80 годин догляду на місяць. Такі роки перестали б враховувати як нульові.

Авторка закликає Конгрес ухвалити й розширити цю пропозицію: догляд має давати право не лише на зарахування періодів, а й на пенсійні внески. Штати, на її думку, можуть платити родинним доглядальникам через Medicaid справжню заробітну плату, а не символічну допомогу.

Сім’ї ж можуть враховувати догляд у заповіті, навіть якщо закон цього не вимагає. Людина, яка роками працювала, щоб зберегти спадщину, зробила в неї внесок, пише Бозелко. Тому рівний поділ без урахування цього внеску вона вважає несправедливим перерозподілом на користь інших: вони виходять на пенсію з повними виплатами, тоді як доглядальниця живе у квартирі на тризначну виплату соціального страхування, а будинок, який вона роками прибирала, продають і ділять навпіл.

Схожі записи

Дональд Трамп у темному костюмі та червоній краватці
Бізнес

Імміграційна політика Трампа може ускладнити найм іноземців

Міністерство праці США запропонувало посилити вимоги до компаній, які наймають іноземців для отримання робочих грін-карт. Перед цим Дональд Трамп припустив, що його міграційний курс може бути надто жорстким.