Bitters End отримала міжнародні права на продаж фільму «Два сезони, два незнайомці», останньої роботи японського режисера Сьо Міяке, напередодні Каннського кіноринку.
За три десятиліття в бізнесі Bitters End зарекомендувала себе як провідний японський дистриб’ютор, що займається фільмами міжнародно визнаних кінематографістів, включаючи Рюсуке Хамагучі, Пон Джун Хо, братів Дарденн та Цзя Чжанке. Останніми придбаннями стали «Анору», «Секс/Кохання/Мрії», «Захоплені припливом», «Ла Хімера» та «Ідеальні дні». Компанія також є продюсером і стояла за фільмом, що отримав Оскар, «Драйв мого автомобіля».
«Два сезони, два незнайомці» зірки корейська акторка Сим Ен Кьонг («Місіс Грені», «Журналіст») разом з японським актором Сінічі Цуцуми («Завжди: Захід на третьій вулиці»). Наразі фільм перебуває на стадії постпродакшну, планується його випуск в Японії в листопаді.
Міяке здобув сильну репутацію на фестивалях завдяки попереднім роботам, включаючи «Усі довгі ночі» (Берлінале 2024), «Маленький, повільний, але впевнений» (Берлінале 2022), «І твій птах може співати» (Берлінале 2019) та «Плейбек» (Локарно 2012). Його роздуми та емоційно насичене оповідання зробили його значущим голосом у сучасному японському кіно.
Новий фільм адаптує роботи відомого манга-художника Ёсіхару Цуге, «Містер Бен з Іглу» та «Вид на узбережжя». Сюжет слідує за Лі, сценаристкою, яку грає Сим, яка вирушає в подорож самороздумів після випадкової зустрічі з Бендзо (Цуцума). Через свій процес написання вона досліджує значущі моменти людського зв’язку.
«Це було так захоплююче, що іноді здавалося, що це занадто», — сказав Міяке про адаптацію унікального матеріалу Цуге. «Я маю сильне відчуття, що щось справді нове формується».
Bitters End займеться як міжнародними продажами, так і японським дистрибуцією фільму, який спродюсовано Culture Entertainment, Sedic International та TheFool.
У програмі Канн компанії також представлені додаткові назви, включаючи «Лінда Лінда Лінда 4K», відновлену версію культового фільму Нобухіро Ямашити, що святкує своє 20-річчя, яка матиме світову прем’єру на Трибека; «Після землетрусу», адаптацію коротких оповідань Харукі Муракамі від Цуьоші Іноуе; та «Білі квіти та фрукти», дебютний фільм Юкарі Сакамоно, продюсований продюсером «Драйв мого автомобіля» Теругіса Ямамото.
