Джон Олівер знову викликав обурення Дж.К. Роулінг щодо теми транс-спортсменів. Олівер присвятив більшу частину програми «Останній тиждень сьогодні» 6 квітня критиці MAGA та правих «одержимостей» щодо заборони трансгендерних спортсменів у спорті, включаючи шкільний рівень. Роулінг відповіла ведучому HBO в X.
«Я розумію, чому чоловіки, як Олівер, які постійно висміювали антинаукових людей з правого боку, спочатку зрадили, — написала авторка «Гаррі Поттера». — Вони не хотіли зруйнувати свої кар’єри. Займати модні антифеміністські позиції було ціною ведення бізнесу. Але настав час зрозуміти ситуацію.»
Під час сегменту Олівер визнав свою суперечку з Роулінг минулого року з цього питання. Авторка критично висловилася про Олівера в листопаді через його підтримку трансгендерних спортсменів у жіночому спорті, назвавши його «безсумнівно розумною людиною», яка «висловлює абсолютну нісенітницю».
«Це трохи дивно отримувати стільки критики від творця «Гаррі Поттера», особливо коли я явно виглядаю так, ніби це те, що сталося б з ним, якби його залишили в тій шафі на все життя», — жартував Олівер, додаючи, що він «підтримує все», що сказав минулого року.
«Я розумію, чому чоловіки, як Олівер, які постійно висміювали антинаукових людей з правого боку, спочатку зрадили. Вони не хотіли зруйнувати свої кар’єри. Займати модні антифеміністські позиції було ціною ведення бізнесу. Але настав час зрозуміти ситуацію.» https://t.co/FyEkqtaxcL
Дж.К. Роулінг (@jk_rowling) 7 квітня 2025
Під час обговорення теми минулого року в «Останній тиждень сьогодні» Олівер сказав: «Є надзвичайно мало транс-дівчат, які змагаються в середніх школах. Навіть якби їх було більше, транс-діти — як і всі діти — відрізняються за спортивними здібностями, і немає жодних доказів, що вони становлять загрозу для безпеки чи справедливості… якщо ви дійсно хочете вирішити найбільшу проблему для більшості дівчат, які грають у шкільному спорті, вам слід менше турбуватися про це і більше про дивного асистента тренера з волейболу, який постійно ставить лайки на їхні пости в Instagram.»
«Знову і знову я стикаюся з чоловіками, які аргументують точно так, як Олівер, використовуючи ті ж самі аргументи», — відповіла Роулінг тоді. «З серйозним обличчям «вірте науці» скажуть: «насправді, у нас ще недостатньо даних, щоб сказати, чи є чоловіки і хлопці сильнішими і швидшими за жінок і дівчат». Команда «будь ласка, будьте добрими» не може зрозуміти, в чому проблема.»
Вона підсумувала: «Якщо ви хочете сказати світу, що вам приємно спостерігати, як жінки страждають від травм, приниження та втрати спортивних можливостей, щоб підкріпити елітарну постмодерну ідеологію, яку приймає мінімальна частка населення світу, будь ласка; ви маєте право на свою думку. Але якщо ви тільки що сказали дівчатам, що вони не заслуговують на справедливий спорт, можливо, варто переосмислити використання реальної та поширеної сексуальної агресії проти молодих жінок як жарту для вашого «гострого» закриття.»
Роулінг і Олівер тепер обидва мають дім на HBO. «Останній тиждень сьогодні» Олівера наразі в 12-му сезоні на каналі, тоді як франшиза Роулінг «Гаррі Поттер» зараз розробляється як серіал HBO, який, як очікується, розпочне виробництво цього року для потенційного запуску в 2026 році.
Дивіться останній сегмент Олівера «Останній тиждень сьогодні» у відео нижче.
