MixCollage 21 Jul 2025 08 36 PM 979

Джон Стюарт критикує CBS за скасування «Late Show з Стівеном Колбертом» у рідкісному нецензурованому епізоді: «Я не здаюся, я нікуди не йду»

У цьому тижневому епізоді «The Daily Show» Джон Стюарт розкритикував CBS за раптове скасування «Late Show з Стівеном Колбертом» у рідкісному нецензурованому епізоді.

Стюарт почав з розповіді про свою історію зі Стівеном Колбертом, яка включала шість років разом у «The Daily Show», перш ніж Колберт перейшов на «The Colbert Report» у 2005 році та «Late Show» у 2015 році. Потім він перейшов до критики.

«Той факт, що CBS не намагалася врятувати свою найрейтинговішу нічну програму, яка виходить в ефір більше трьох десятиліть, викликає питання: чи це було чисто фінансово?» — сказав Стюарт. «Або, можливо, шлях найменшого опору для вашої 8-мільярдної угоди полягав у скасуванні шоу, яке, як ви знаєте, дратувало крихкого і мстивого президента, який страждає від хронічної недостатності статевих органів.»

Він продовжив: «Я розумію корпоративний страх. Я розумію страх, який ви та ваші рекламодавці відчуваєте, коли на кону стоїть 8 мільярдів. Але зрозумійте це: справді, шоу, які ви зараз намагаєтеся скасувати, цензурувати та контролювати, значна частина цієї вартості в 8 мільярдів походить від цих чортових шоу.»

Стюарт також зазначив, що вважає, що це не буде останнім разом, коли CBS опиниться в проблемах з президентом. Він навів приклад нещодавнього позову Дональда Трампа проти New York Times та її власника Руперта Мердока, який також володіє Fox News, через історію про нібито привітальну листівку від президента Джеффрі Епштейну.

«Дональд Трамп подає в суд на Руперта Мердока, власника Fox News. Людину, яка, можливо, найбільше відповідальна за обрання Трампа, окрім Байдена», — жартував Стюарт. «Fox витрачає 24 години на добу, щоб підтримувати Трампа, і цього недостатньо. Уявіть, що ви подаєте в суд на когось під час орального сексу.»

Пізніше Стюарт жартував про своє власне майбутнє на телебаченні, сказавши: «Це не той момент, щоб здаватися. Я не здаюся. Я нікуди не йду… Я думаю.»

Стюарт завершив свій монолог, заспівавши всім медіакомпаніям, які вважають, що «схиляння перед Трампом» їх врятує. Після того, як він підняв настрій публіки за допомогою гімнастичного хору, Стюарт заспівав: «Але якщо ви боїтеся і захищаєте свої фінансові інтереси, у мене є лише одне, що сказати! Ідіть на хуй!»

У четвер стало відомо, що CBS планує закінчити «Late Show» Колберта після наступного телевізійного сезону, назвавши скасування «фінансовим рішенням». Нічні програми вже давно перебувають на хиткому ґрунті через зниження переглядів і труднощі з підтриманням актуальності серед молодих глядачів, що ускладнює виправдання високих витрат на виробництво. Ця новина знаменує кінець історичного шоу «Late Show», яке почалося з Девіда Леттермана у 1993 році.

«Ми вважаємо Стівена Колберта незамінним і закриємо франшизу «Late Show», — сказали керівники CBS у заяві. «Ми пишаємося тим, що Стівен вважав CBS своїм домом. Він і програма будуть пам’ятатися в пантеоні великих, які прикрашали нічне телебачення. Це чисто фінансове рішення на фоні складних обставин у нічний час. Це не пов’язано жодним чином з продуктивністю шоу, його змістом або іншими справами, що відбуваються в Paramount.»

Колберта проінформували про цю новину в середу ввечері, згідно з інформацією, що стала відома. Він сказав своїй аудиторії під час запису свого шоу в четвер ввечері: «Це фантастична робота. Я б хотів, щоб хтось інший її отримав.» Коли аудиторія відреагувала свистом, він додав: «Так, я поділяю ваші почуття. Це не просто кінець нашого шоу, але й кінець «Late Show» на CBS. Мене не замінять. Це все просто зникне.»

Дивіться весь сегмент нижче.