СПОЙЛЕР ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ця історія містить спойлери для 5 сезону « Фарго », який зараз транслюється на FX і транслюється на Hulu.
Джуно Темпл веде п’ятий сезон «Фарго» в ролі Дороті «Дот» Лайон, домогосподарки з Міннесоти, чиє минуле починає наздоганяти її. Коли Рой Тіллман (Джон Хемм), жорстокий колишній чоловік, від якого вона втекла, вирушає на пошуки її, виявляється її сторона виживання. Коли вона розставляє міни-пастки та підпалює людей, щоб уникнути викрадення, вона отримує відповідне прізвисько «тигр».
Але для Темпл те, що зробило Дот переконливим персонажем, це не лише риси, які зробили її тигром, але й якості, які зробили її хорошою матір’ю. Творець серіалу Ной Хоулі сказав Variety , що справжньою зброєю Дот є її доброта, з чим Темпл сказала, що вона «не може погодитися». Вона додала, що Дот також дуже хотіла мати власну фігуру матері. У епізоді 9 крижана свекруха Дот Лоррейн (Дженніфер Джейсон Лі) дзвонить Дот по телефону, щоб сказати їй: «Жодна моя донька не спуститься на лінію в один ярд». Почувши слово «дочка», Дот розплакається — рідкісне явище для тигра.
«Вибачте, це викликає у мене розчулення», — каже Темпл, знаходячи хвилину, щоб поміркувати над цією сценою, перш ніж продовжити свою відповідь. «Це був такий глибокий момент, тому що я часто думав про це під час зйомок цієї частини: вона сама хоче матір. Це спростовується, це спростовується, а потім Ной пообіцяв мені, що це буде».
Темпл поспілкувалася з Variety , щоб розповісти про останній сезон антологічного серіалу FX, про те, як це було зіграти постраждалу від домашнього насильства та попрощатися зі своїм персонажем «Тед Лассо» Кілі.
Дот одночасно і домогосподарка з Міннесоти, і тигр, і ви можете легко перемикатися між цими двома образами. Яким був ваш підхід до втілення обох її сторін?
Починається з акценту. Я працювала з неймовірним діалектним тренером, Ліз [Елізабет Гімелштейн], яка працювала над фільмом «Фарго» та кожною попередньою главою «Фарго», тому що «мило в Міннесоті» починається з акценту. Це справжня річ. Це реакція на хороше, погане, потворне, красиве, важке, страшне, хвилююче, і вона може спрямувати спочатку на серце — і це проявляється через акцент. Це допомагає багатьом моментам, які потенційно були б набагато темнішими, якби не відбувалася «милота Міннесоти», яку, я думаю, ви бачите на самому початку в тій сцені між Лотарингією та Дотом, де Дот переходить до більш стандартного американця. акцент на кухонному столі. Це на мить створює зовсім іншу персону.
Про неї говорять як про тигра за її спиною, а потім, коли це починає ставати чимось, що вона починає уособлювати, у нас є чудовий момент, коли я в могильній ямі. Даніель Хенсон і Кріс Глімсдейл, які були моїми ангелами-охоронцями зачіски та макіяжу, ми придумали спробувати створити образ тигра з трохи рожевішим носом, трохи брудною смугою, і це було щось що я був так схвильований, що з нори вилазить справжній тигр.
Те, що я знайшов дуже веселим і дуже цікавим, — це моменти, про які ви можете подумати, читаючи це спочатку: «О, ось вона — тигр, а ось вона — мати». Коли ви змінюєте їх, це стає справді цікавим. Сцена з автозаправною станцією в епізоді 1, коли Ламорна [Морріса]/Вітта Фарра застрелили, вона була цим бійцем і виживачем, а потім вона накладає йому джгут перед тим, як піти. Це момент, коли вона стає матір’ю. Це був ритм, який ми фактично знайшли в той день. Це було справді цікаво, тому що це був справді блискучий ритм, коли в цій послідовності вона була дивовижною тигром.
Чи бачили ви минулі сезони «Фарго» раніше? Чи були персонажі, якими ви надихалися?
Цей розділ дуже вшановує фільм, навіть з його відкриттям — шиттям, а потім переглядом телевізора вдень і вторгненням. Я багато дивився фільм, коли ми знімали, і мені здається, що в ньому багато перчинки "Немає країни для старих" там. Але я переглянув сезони «Фарго» ще до того, як навіть подумав, що «Фарго» з’явиться в моєму всесвіті. І коли з’явилася така можливість, я був повністю приголомшений, тому що там були одні з найкращих виступів на телебаченні за всі сезони «Фарго». Те, що мене попросили приєднатися до цієї родини, незважаючи на те, що кожна частина є окремою, було чимось великим.
Я був схвильований, прочитавши кількість блискучих жіночих персонажів, які є в цьому сезоні, і він також охоплює різні покоління жінок. Це було дуже круто. Я був наляканий і неймовірно схвильований. Це також випливає з роботи з Ноєм. Це той, ким від природи хочеться пишатися. Крім того, бути сполучною крапкою між усіма цими блискучими персонажами було те, що я не хотів нікого підвести в будь-який момент. Усі були такими блискучими в цьому шоу і зробили мене кращою актрисою. Різні персонажі вплинули на мене так, як я не здогадувався, що це станеться з їхньою грою. Я запам'ятаю це назавжди. Це було справді особливо.
Які розмови ви мали з Ноа Хоулі перед тим, як прочитати сценарій для лялькової вистави в епізоді 7 з передісторією Дот? Вам уже дали нарис того, як виглядало минуле Дот?
Я пам’ятаю, як мій перший день зйомок був серіал, де її заарештували. Вона в поліцейській дільниці з відбитками пальців. Я пам’ятаю, як сказав Ною: «Її арештовували раніше?» І він сказав: «О, точно, коли вона була в молодості». Я сказав: «Добре», а потім сказав йому: «Давай повечеряємо, у мене є кілька запитань». Насправді в перші кілька днів зйомок я знав про неї багато чого.
Чи були інші елементи минулого Дот, про які ви дізналися, але які ми не змогли побачити в епізоді лялькового спектаклю?
Мені подобається тримати це поруч із домом, тому що це частина її історії, яку ми вирішили не оприлюднювати. Я хочу це поважати. Іноді це може дратувати, але я задаю багато питань. Мені дуже подобається створювати повноцінне життя для персонажа, з яким я граю і живу належним чином. Мені було дуже весело з Ноа, ми говорили про різні ідеї та різні речі, які трапилися в її минулому, і як вони зробили її такою, якою вона є сьогодні. Одна річ, про яку було справді чудово поговорити, а потім і розіграти, це її таємна зброя, як справжня доброта та її здатність виховувати, але вона також хоче мати постать матері. І протягом усього шоу Лоррейн просто не дасть їй цього. А потім був той момент із телефонним дзвінком, коли вона була на ранчо Тілманів, і Лоррейн сказала: «У мене немає дочки».
Я дуже вдячна — я маю на увазі, з багатьох причин — Ною, але одна з них полягала в тому, що я керувала своїми емоціями, і він дуже добре розумів, коли нам дозволяли Дот мати хвилинку по-справжньому поплакати. Це було справді важливо. Ось тут мені і потрібен режисер. Мені просто подобаються відносини між актором і режисером. Найцікавіше у світі — це коли у вас є режисер, який має ідеї, які просто вражають вас, і робить моменти ще більш особливими та важливими, іноді жахливими, а іноді найзакоханішими моментами, які вам коли-небудь доводилося грати. І вони справді все продумали. Мені іноді потрібна така вказівка. Безумовно, були певні моменти, коли я спочатку не міг не розчулитися, і він сказав: «Ще ні, ще ні».
Як це було працювати з Джоном Хеммом, особливо над тими емоційно насиченими сценами?
Це було цікаво, адже більшу частину зйомок ми взагалі не перетиналися. Дні, коли він працював, я – ні. Це також було важливо, тому що мій герой так відчайдушно намагається, щоб він більше ніколи його не знайшов. Перший фрагмент, який ми зняли разом, був у лікарні, де я прокинувся, і я так думаю, що це буде Вейн, а потім цього не було. Це дійсно приголомшлива сцена, але це було фантастично. Він такий геніальний. Важко грати таким монстром, і я маю на увазі це також морально. Дні, які у нас були, були справді, дуже складними, особливо на бійні — така послідовність — він був таким шанобливим. Це означало, що ми повинні були побувати у важких місцях, куди нам потрібно було побувати, тому що ми почувалися в безпеці.
«Фарго» відомий тим, що переносить глядачів у світ злочинів, який виходить за межі їхньої типової реальності, але, на жаль, історія Дот — це та історія, з якою жінки можуть пов’язатися. Яким був ваш підхід до збалансування елементів «Фарго», які роблять його темною комедією, і водночас розповідати історію Дот із необхідною чутливістю?
Коли ви граєте персонажа, який пережив подібне домашнє насильство, дивно, скільки людей розповідають вам про свій досвід із цим. Це приголомшливо, скільки людей пройшли через це, навіть на знімальному майданчику — кількість людей, які пережили це на власні очі або спостерігали, як це відбувається з кимось, кого вони люблять. Мені було дуже важливо поважати це, а також дозволити людям говорити про це, коли вони захочуть зі мною.
Це було важко. У 8-му епізоді ми зняли певні фрагменти, які не потрапили до епізоду, і я вважаю це розумним рішенням, тому що їх було дуже важко дивитися. Ви все одно розумієте це, навіть не помічаючи цього, і це важливо, тому що люди так захоплюються речами. Мені не цікаво брати участь у спричиненні чогось руйнівного для когось, і я не думаю, що хтось інший на цій посаді також робив це. Але актори та знімальна група впоралися з цим так блискуче. Це був закритий сет. Люди, які не хотіли бути на роботі в цей день, не повинні були. Вони також надали терапевта, який був повністю конфіденційним, і будь-хто міг поговорити з ним у будь-який момент, якщо його викликали. Я справді пишався нами за те, що ми це маємо, тому що я не думаю, що це відбувається постійно, і я думаю, що це повинно бути. Ви також повинні дозволити собі відчути емоції, коли ви це робите, і це було несподівано, що ритми дійсно дісталися до вас.
Але також легкість, яку я отримав з Сієнною Кінг, яка грає Скотті, і Девідом [Рісдалом], який грає Вейна. Це був баланс, який вирівняв це, тому що вони були такими яскравими вогнями для мене. Я багато з ними тусувався і досі – я їх дуже люблю. Це саме те, що Ной казав, що її секретна зброя — це її доброта, але це походить від її сімейного життя, яке вона люто захищає з тієї хвилини, коли ми з нею зустрілися. Вони були моїм безпечним місцем, коли ми знімали цей матеріал. Це був баланс.
Говорячи про «Теда Лассо», на легкій ноті, як це було попрощатися з Кілі? Чи були б ви готові до будь-якого виду спін-оффу, можливо, одного з вами та Ханною Веддінгем?
Мені довелося закінчити цю роботу так швидко, а потім розпочати «Фарго» так швидко, що якимось дивним чином я насправді дуже вдячний за те, що у мене не було довгого вікна прощання з Кілі — тому що я, очевидно, буду сумувати за нею. Їй дуже приємно грати, хоча у неї були складні моменти і багато чого вона пережила. Вона є людиною, яка хоче, щоб кожен почувався якнайкраще того дня. Це був дуже цінний персонаж, якого можна було грати протягом трьох років.
Роблячи спін-офф, я хвилююся робити щось без усієї команди, тому що ми були такою командою. Але, зважаючи на це, мені вкрай важливо колись знову знайти щось, що робити з Ханною, тому що я дуже люблю цю жінку.
Ви зараз знімаєтеся у фільмі «Веном 3». Як це працювати з Томом Харді?
Я багато вчуся. Це весело та цікаво, тому що ви знімаєте стільки речей, що, коли фільм нарешті вийде, він виглядатиме інакше, ніж тоді, коли ми їх знімали. Я також радий бачити творіння, які відбуваються поза камерою.
Це інтерв’ю було відредаговано та скорочено.
