УВАГА! СПОЙЛЕРИ: Ця стаття містить спойлери з «Роздягнутого пістолета», який наразі демонструється в кінотеатрах по всій країні.
Немає нічого смішнішого в цьому уїк-енді в «Роздягнутому пістолеті», ніж сцена з зірками Ліамом Нісоном і Памелою Андерсон у трійці зі сніговиком.
Ця божевільна і приємна сцена з’являється як монтаж посередині перезавантаження улюбленого пародійного фільму режисера та співавтора Аківи Шаффера (який заробив поважні 17 мільйонів доларів у вітчизняному прокаті цього уїк-енду). Секвенція прямо з старого місця роботи Шаффера, комедійної групи The Lonely Island, яка виникла з пам’ятних цифрових короткометражок з «Saturday Night Live».
У першій половині нового «Роздягнутого пістолета» детектив Френк Дребін-молодший (Нісон) і фатальна жінка Бет Девенпорт (Андерсон) конфліктують, розслідуючи вбивство. Але, у випадку, коли мистецтво імітує життя, вони врешті-решт піддаються своїм бажанням одне до одного. Втікаючи з Лос-Анджелеса до ідилічної хатини в снігу, романтичний монтаж починається з того, як Нісон і Андерсон веселяться під пісню Starship «Nothing’s Gonna Stop Us Now», найпам’ятніше з класики 80-х «Манекен».
Пара будує комічно великого сніговика і грає в зимовому пейзажі. Вони крадуть погляди одне до одного з темно освітлених кімнат і через паруючу воду в гарячій ванні шале. Ситуація змінюється, коли вони знімають книгу з полиці в вітальні під назвою «Заклинання та заклинання». Надприродне зелене світло проходить від книги до сніговика на вулиці, надаючи величезному створінню яскраве життя. Ми не будемо розкривати всю сцену, але цей сніговик опиняється прямо в центрі голлівудського трійника – одного, який швидко розпадається на ревнощі та спроби вбивства з боку сніговика.
Шаффер поспілкувався з Variety, щоб розповісти про абсурдну сцену, чому це було найскладніше продати сценарій і як йому вдалося подолати сумніви Paramount щодо того, що тепер стане незабутньою частиною цього нового входження в канон.
Ви зберегли так багато спадщини «Роздягнутого пістолета», але ця сцена зі сніговиком відчувається прямо з The Lonely Island.
Ідея вбивчого сніговика, безумовно, не є добре відомим тропом. Я не вірю, що він є в «Сніговику» з Майклом Фассбендером, але він існує в моїй свідомості через «Джек Фрост». Я ніколи насправді не бачив «Джека Фроста», але я бачив трейлер до «Джека Фроста» і знаю, що він існує. Є дві версії. Одна з дуже поганим CG сніговиком, а інша з людиною в костюмі, яка, якщо ви погуглите, виглядає вражаюче схоже на нашого. Це не випадковість.
Ми намагалися бути оригінальними. Є рядок, який говорить Ліам Нісон у фільмі, біля святині свого батька [Леслі Нільсена]: «Я хочу бути таким, як ти, але в той же час, абсолютно іншим і оригінальним». Це була наша мета. Ми дійшли до моменту в сценарії, коли подумали, що романтичний монтаж буде приємним. Перший «Роздягнутий пістолет» зробив один, який є іконічним для нас. Ми застрягли в тому, як зробити наш. Однієї ночі я прокинувся о четвертій ранку, щоб піти в туалет, і повернувся в ліжко і просто побачив всю цю сцену. Я записав її в пунктах і надіслав своїм співавторам. І це те, що в фільмі через рік.
Чи хтось, на будь-якому етапі процесу, заперечував?
Деякі друзі читали сценарій як послугу, наприклад, Енді Самберг. Він сказав: «Не дозволяйте їм вирізати [сніговика], це найсмішніше в вашому фільмі». А потім інші люди читали його і казали: «Я зрозумів усе, крім цієї сцени зі сніговиком». Це було поляризуюче, але реакція була переважно позитивною.
Розкажіть про самого сніговика.
Наш сніговик – це витвір мистецтва. Команда Джима Хенсона в Нью-Йорку зробила його для нас, і він вийшов ідеальним. Студія продовжувала тримати 1 мільйон доларів у бюджеті на CG сніговика і потім використовувала це як причину, чому сцену потрібно було вирізати. Я пам’ятаю, як сказав: «Це не CG! Це лялька! Ми збираємося її побудувати, це коштуватиме набагато менше».
Як Ліам і Памела відреагували після того, як прочитали це в сценарії?
Ну, у нас був координатор інтимності. Це обов’язково. Ця сцена була прямо посеред розкладу, і вони так добре ладнали на зйомках і поза ними. Ми всі разом ходили на вечері у вихідні, і вони подобаються один одному до сьогодні. Я думаю, що для сніговика вони були вдячні, що могли повеселитися протягом двох днів. Не було рядків для запам’ятовування. Це було як знімати музичне відео. Ми вичерпали час і не дійшли до самої сцени сексу з [Ліамом, Пам і сніговиком]. Ми зняли це в останній день зйомок. Це була передостання річ, яку ми зняли, і, можливо, це було найвеселіше, що ми мали.
