Художній директор Берлінського кінофестивалю Карло Чатріан, який покидає свій п’ятий і останній випуск, зібрав багатообіцяючу лінійку, багату на престижні, зіркові назви, а також більш еклектичні фільми, що містять політичні елементи, властиві ДНК фестивалю.
«Я дуже радий і пишаюся цьогорічним складом, — розповідає Чатріан Variety . «Я вважаю, що досягнуто балансу між довгоочікуваними фільмами режисерів, які мають відношення до історії кінематографа, і, як завжди, фільмами, які ви не очікуєте знайти в конкурсі. У той же час я знаю, що очікування можуть бути палкою з двома кінцями».
74-й щорічний Берлінале, який пройде 15-25 лютого, покаже такі фільми, як «La Cocina» з Руні Марою; науково-фантастична драма «Інший кінець» з Гаелем Гарсіа Берналем і Ренате Рейнсве; та історична драма «Small Things Like These» з «Оппенгеймером» Кілліаном Мерфі в головній ролі.
Чатріан поспілкувався з Variety , щоб розбити склад , який, схоже, закінчить його п’ятирічний виступ на Берлінале з тріском.
Як ти це зробив?
Якщо ви подивитеся на минуле, у нас було перше видання, а потім два роки спалахнула пандемія. Минулорічний випуск був високо оцінений пресою, глядачами та ринком. Таким чином, такі компанії, як A24 [яка має кілька титулів у Берліні цього року], дали відповіді, які вони шукали. У той же час є кінематографісти, з якими я маю давні стосунки, які раді бути в цьогорічному випуску.
Розкажіть мені більше про цей аспект. Як вам вдалося отримати такі чудові досягнення?
Наведу вам кілька прикладів. Я давно знаю Олів’є Ассаяса. Я знав, що він знімає цей фільм [«Припинений час», фільм епохи COVID про дві пари, які проводять карантини разом], це комедія, яку могли б добре зіграти в Берліні. Тож я був щасливий, що він із самого початку сказав мені, що має на меті запустити це з нашого фестивалю. Стосовно Маті Діоп [у конкурсі якої є документ “Dahomey”], я знав, що її фільм буде готовий наприкінці року, і ми запропонували сильне позиціонування.
З іншого боку, на нашу користь зіграв той факт, що його попередні фільми (останній «Фільм про поліцейського») у фільмі «La Cocina» Алонсо Руїспаласієса [останній з них — «Фільм про поліцейського»] брали участь у змаганнях і були добре помічені. Так само допоміг той факт, що «Gunda» Віктора Коссаковського, який [у 2020 році] грали в Берліні на Encounters, отримав чудовий відгук і був куплений. Цьогорічний фільм Коссаковського «Архітектор» [документальний фільм про цемент і вплив людства на мінливу планету] продається A24, і для них це ідеальний фільм для Берліна. Що стосується відкриття, то Метт Деймон є продюсером фільму «Small Things Like These» [з Мерфі в головній ролі]. Минулого року Деймон був у Берліні як продюсер «Kiss the Future» і був задоволений тим, як його сприйняли. Тому він вирішив подарувати фільм нам.
У конкурсі три африканські фільми, що, безперечно, рідкість. Як зійшлися зірки, щоб це сталося?
По-перше, мені це дуже приємно. Звичайно, Абдеррахман Сіссако [який кланяється «Чорному чаю» в Берліні] та Маті Діоп добре відомі, але у випадку з «Кому я належу», першим повнометражним фільмом [туніського американського режисера] Мер’ям Джубер, сталося так, що нас чекав справжній сюрприз. Я очікував, що фільм [драма про материнську любов, дія якої відбувається на фермі в Тунісі] буде хорошим, але не таким складним і насиченим, як він є. З одного боку, було бажання розмістити ці фільми, тому що я відчував, що бракує [африканського кіно в нашій добірці]. З іншого боку, вони були готові в потрібний час — або, принаймні, ми їх схопили в потрібний час.
Два фільми зняли з Берлінале, щоб приєднатися до протесту «Strike Germany», який бойкотує німецькі культурні установи через підтримку німецьким урядом Ізраїлю під час війни Ізраїлю та ХАМАС. Чи очікуєте ви, що з’явиться більше назв?
Художники, які вирішили не відвідувати Берлінале, є частиною Forum Expanded, секції, яка більше пов’язана з візуальним мистецтвом, тому в певному сенсі вона більше пов’язана з візуальними художниками, а не з режисерами. Я спілкуюся з кінематографістами, і вони дуже хочуть приїхати, тому що бачать, що фестиваль є чудовою платформою для обговорення речей, а найкращий спосіб обговорювати це через кіно. Ми стежимо, і знаємо, що є артисти, які проти приїзду до Німеччини. Ми поважаємо їхнє рішення, але все ж віримо, що фестиваль є чудовим місцем для діалогу, і хочемо це зберегти. Ми щасливі, що наша лінійка складається з фільмів палестинських та ізраїльських талантів разом. Один — «Шикун» [ізраїльського режисера Амоса Ґітаї] [у спеціальному фільмі Берлінале, акторський склад якого включає палестинську актрису Бахіру Аблассі], а інший — документальний фільм «Немає іншої землі» [знятий палестинсько-ізраїльським колективом], знятий на Західному березі річки Йордан. , на якому показано, як ізраїльська армія витісняє палестинських фермерів. Ми не цураємося суперечок. Це частина фестивалю. Але ми щасливі, що обидва ці фільми створені як ізраїльськими, так і палестинськими талантами. Це чудова відповідь на поляризацію, яку ми спостерігаємо скрізь, а в Німеччині навіть більше.
Це інтерв’ю було відредаговано та скорочено для ясності.
