Інфляція у Великій Британії зросла в грудні, що суперечить попереднім прогнозам і викликає проблеми з правописом для політиків при владі, які вітали попереднє падіння цін.
Країна все ще оговтується від минулорічної кризи вартості життя. Прем’єр-міністр Ріші Сунак, який страждав від низьких рейтингів прихильності, оскільки його Консервативна партія провалилася в опитуваннях , привітав те, що його уряд вдвічі знизив інфляцію — як і було обіцяно — минулого року, хоча економічні експерти сумніваються , чи можна йому вважати за це падіння.
Незважаючи на таку тенденцію до зниження, індекс споживчих цін (CPI) зріс на 4% за 12 місяців до грудня 2023 року порівняно з 3,9% у листопаді, згідно з прес-релізом Управління національної статистики (ONS) у середу. Ставка зросла вперше з лютого 2023 року.
Член парламенту від Лейбористської партії Пітер Дауд запитав Сунака під час запитань прем’єр-міністра в середу, чи вважає він тепер заслугою підвищення. Сунак відповів, що інфляція в інших країнах, включаючи США , також спостерігалася «м’яке підвищення» в грудні.
«Найважливішим є те, що інфляцію було скорочено більш ніж вдвічі, досягнуто достроково, і це принесло величезну користь сім’ям у країні», — відкинув Сунак, стверджуючи, що прогрес буде згорнутий через 28 мільярдів фунтів стерлінгів ( 35 мільярдів доларів) витрати на зелені робочі місця , які, на думку його партії, можуть підвищити податки.
ONS повідомляє TIME в електронному листі, що грудневі дані не відображають очікуваного зростання цін через збої в судноплавстві в Червоному морі на тлі невпинних атак єменських повстанців-хуситів, як повідомляється, на знак солідарності з Газою після того, як ХАМАС почав війну з Ізраїлем.
Ось що вам потрібно знати про рівень інфляції у Великій Британії та про те, що буде в майбутньому.
Який рівень інфляції у Великобританії і чому він зріс?
CPI відстежує ціни приблизно на 700 товарів, включаючи продукти харчування, побутові рахунки та транспорт, пояснює Банк Англії.
ІСЦ зріс на 0,4% у грудні 2023 року, що було таким самим показником у грудні 2022 року, повідомили в уряді. Інфляція, включаючи витрати на житло власників (CPIH), зросла на 4,2% за 12 місяців до грудня.
Зростання значною мірою відображено в алкоголі та тютюні, тоді як витрати на продукти харчування та безалкогольні напої впали за останній рік, заявив уряд.
Вартість тютюну щорічно зросла на 16% і зросла на 4% у період з листопада по грудень після того, як уряд оголосив про підвищення податків на цей продукт наприкінці листопада у своїй осінній заяві.
Уряд заявив на своєму веб-сайті, що він «зобов’язується підтримувати високі ставки мита на тютюн» як вибір політики. «Це встановлений інструмент для зменшення поширеності куріння та забезпечення того, щоб мита на тютюнові вироби продовжували сприяти державним доходам», — йдеться у заяві.
Ціни на алкоголь також зросли за рік на 9,6%, хоча з листопада по грудень вони впали на 1,6%. ONS каже TIME, що «не було жодних особливих причин», чому алкоголь подорожчав протягом року.
Загальна інфляція знизилася з минулого року, коли ІСЦ досяг піку в 11 % за 12 місяців до жовтня 2022 року на тлі різкого удару в економічній політиці під керівництвом прем’єр-міністра Ліз Трасс . Уряд заявив, що дані свідчать про те, що цей місяць був найвищим показником за понад 40 років.
У грудні Банк Англії заявив , що очікує сповільнення інфляції та прагне досягти цільового рівня уряду в 2% до кінця 2025 року.
Як на мене впливає інфляція?
За оцінками урядового калькулятора інфляції , середні місячні витрати родини орендаря у Великобританії зросли на 81 фунт стерлінгів (102 долари США) з грудня 2022 по 2023 рік.
Найбільше зросли тютюнові вироби: середні витрати зросли на 11 фунтів стерлінгів (14 доларів США) – із 78 фунтів (98 доларів США) до 89 фунтів стерлінгів (112 доларів США) на місяць. Середні місячні витрати на алкоголь зросли на 7 фунтів (9 доларів), з 80 фунтів (101 долар) до 87 фунтів (110 доларів).
Хороша новина: продукти харчування подешевшали. Наприклад, державні котирування цін показують, що в середньому два літри (півгалона) молока коштували близько £1,45 ($1,84) у грудні 2023 року порівняно з £1,65 ($2,09) у грудні 2022 року.
Що на горизонті?
Уряд Великої Британії опублікує свій наступний звіт про інфляцію 14 лютого та повідомляє TIME, що відстежує очікувані наслідки інфляції через збої в судноплавстві в Червоному морі.
Напади на вантажні кораблі в Червоному морі призвели до того, що великі судноплавні компанії уникають цього маршруту, оскільки вважають його надто небезпечним, замість цього вибираючи довші подорожі. Дії повстанців-хуситів викликали удари у відповідь США та Великої Британії по об'єктах бойовиків у Ємені . Очікується, що хвилювання незабаром зробить такі товари, як кава, дорожчими в усьому світі.
Минулого тижня експерти повідомили TIME , що вони очікують дефіциту, скорочення інфляції або зростання цін у результаті потрясінь протягом наступних кількох тижнів.
