УВАГА: СПОЙЛЕРИ: Ця історія містить спойлери до 1 епізоду 2 сезону HBO «Останні з нас», який зараз доступний на Max.
Більшість прем’єри 2 сезону «Останні з нас» присвячена тому, щоб ознайомити глядачів з життям Джоела (Педро Паскаль) та Еллі (Белла Ремсі) через п’ять років після подій 1 сезону. Вони обидва влаштувалися в стінах поселення в Джексоні, штат Вайомінг, яким керують брат Джоела, Томмі (Габріель Луна), та його дружина Марія (Рутіна Уеслі). Джоел допомагає Марії контролювати будівництво нових житлових приміщень у Джексоні для постійного потоку нових мешканців, які шукають притулок від грибного апокаліпсису, хоча Джоел вважає, що Марія пускає людей занадто швидко. Еллі, тепер вже доросла, у 19 років, вчиться бойовим мистецтвам та стрільбі, працюючи з Томмі та мешканцями Джексона — включаючи свою найкращу подругу Діну (Ізабела Мерсед) та її часом хлопця Джессі (Янг Мазіно) — щоб патрулювати околиці Джексона в пошуках заражених.
З моменту нашої останньої зустрічі Еллі віддалилися від Джоела; вона переїхала в гараж поруч з їхнім будинком, і вони ледве спілкуються. Джоел настільки стурбований цим розвитком подій, що почав відвідувати терапевта, Гейл (Кетрін О’Хара), щоб зрозуміти, що він може зробити, щоб повернути Еллі.
«Не можна сказати, що п’ять років між подіями 1 і 2 сезону були поганими», — говорить співавтор і виконавчий продюсер Крейг Мазін, який також зняв епізод. «Насправді, більшість з них були хорошими, і ми зможемо заглибитися в це, коли сезон продовжиться. Але коли ми зустрічаємо їх зараз, вони знову в своїх куточках.»
Мазін, співавтор і виконавчий продюсер Ніл Дракманн, а також зірка Белла Ремсі поговорили з Variety про прем’єру 2 сезону, зростаючі стосунки між Еллі та Діною, розширення декорацій Джексона та чому сеанс терапії Джоела є однією з «улюблених сцен» Мазіна.
Джоел у терапії не був новою ідеєю
Як Мазін першим розповів Variety на початку березня, він вперше задумав сцену, в якій Джоел проходить терапію для перших епізодів 1 сезону, перед тим як вирушити з Бостона.
«У всіх закритих економіках певні речі цінуються більше, ніж інші», — сказав він. «Скажімо, ви добре ремонтуєте взуття — це цінно. Скажімо, ви викладаєте фізику — ймовірно, це вже не цінно. А що, якби ви були терапевтом? Неймовірно цінно. Кожна людина пройшла через жах. Ніхто не може сказати: «Я насправді чудово провів час». Я вважаю, що терапія — це фантастичне дзеркало, щоб сказати не лише: «О, про що ти насправді думаєш?» — я вважаю, що терапія найкраща, коли ви дізнаєтеся, про що люди відмовляються говорити.»
Ці сцени врешті-решт були вирізані через брак місця перед початком виробництва шоу, тому Мазін відновив цю ідею для 2 сезону. У прем’єрі сеанс терапії Джоела починається з того, що Джоел знову скаржиться на те, що Еллі ігнорує його, поки Гейл не перебиває його. У Гейл день народження, і оскільки це перший без її чоловіка, Юджина, за 41 рік, у неї немає терпіння до «найсумнішої проблеми у світі». Вона говорить Джоелу, що знає, що він щось приховує від неї: «Ти мені брешеш, і це виснажливо.»
Щоб спонукати його до правди, вона наводить приклад правди. «Мені страшно це сказати, тому я повинна: ти застрелив і вбив мого чоловіка», — говорить вона. «Ти вбив Юджина. І я тебе за це ненавиджу. Ні, можливо, трохи більше, ніж це. Я тебе ненавиджу за це! І так, я знаю, що у тебе не було вибору! Я це знаю! Я знаю, що повинна тебе пробачити. Що ж, я намагалася. І не можу. Через те, як ти це зробив. І дивитися на твоє обличчя в нашому домі робить мене такою чортовою злісною.»
Вона паузує; Джоел нічого не говорить.
«Ось воно», — продовжує Гейл. «Я це сказала. Мені соромно. Але це в повітрі, і я не можу це забрати назад. І тепер, можливо, є шанс, що я можу все виправити з тобою. Твій черга. Скажи те, що ти боїшся сказати. Я можу допомогти тобі. Ти зробив щось з нею? Ти її поранив?»
Як відомо глядачам, в кінці 1 сезону Джоел вбив команду Вогняних мурах, щоб запобігти їхньому підпорядкуванню Еллі фатальній операції, щоб дізнатися, як вона імунна до грибної пандемії — незважаючи на те, що Еллі хотіла пожертвувати собою заради справи. Джоел обманув Еллі про те, що він зробив, і коли Гейл підштовхує його до того, щоб він розкрився, обличчя Джоела стає холодним, а його очі наповнюються слізьми.
«Я її врятував», — говорить він Гейл, перш ніж вийти з її будинку.
У своєму інтерв’ю для цієї історії Мазін пояснює, що хотів, щоб ця сцена врешті-решт стала схожою на «екшн-секвенцію — бій, стрілянину».
«Це смішно, поки це абсолютно не смішно», — говорить він. «Я сидів на достатній кількості сеансів терапії, щоб знати, як все може змінитися за мить, від сміху до сліз до гніву, тому що все виявляється. Мені сподобалося це писати. Мені сподобалося це знімати. Мені сподобалося це монтувати. Це одна з моїх улюблених сцен до цього часу серед обох сезонів, не в останню чергу тому, що я міг спостерігати за цими двома легендами на вершині їхньої гри, які розмовляють.»
Дракманн швидко зазначає, що те, що Гейл має сказати Джоелу, не є зовсім новим. «Їхня розмова дуже схожа на розмову, яку Джоел має з Томмі на початку гри 2, але ми віддали її іншому персонажу, щоб викликати трохи іншу емоцію», — говорить Дракманн. «Кожного разу, коли ми вносимо зміни [з гри], мені подобається мати цей алгоритм, щоб сказати: «Добре, що ми отримуємо з цієї зміни?» Мені подобається проходити через всю історію того, що ця зміна означала б, а потім порівнювати це з тим, де ми були раніше. Чи краще це для цієї версії історії в цьому медіумі? Якщо відповідь так, ми повинні абсолютно це прийняти. Якщо відповідь ні, то чому змінювати?»
Гейл також пов’язана з грою через її покійного чоловіка. У «Частині II» Юджин також мертвий; Еллі та Діна говорять про нього в минулому часі, дивлячись на його фотографію. Але персонаж з’явиться пізніше в 2 сезоні, зігравши Джо Пантоліано, в сцені спогадів, яка обіцяє ще більше прояснити розмову Джоела та Гейл.
«Не вдаючись занадто глибоко в територію спойлерів, я особливо люблю виділяти ці маленькі речі з гри, які закарбувалися в моїй пам’яті, які, можливо, не були повністю розкриті», — говорить Мазін. «Ми трохи говорили про те, як Юджин може пов’язати новий персонаж, але, що важливіше, те, як їхня історія безпосередньо впливає на історію Джоела та Еллі. Це та частина, яка нас захопила. Ми намагаємося, коли робимо такі речі, не просто сказати: «О, ось пасхалка для фанатів». Ні, давайте інтегруємо це і використаємо на свою користь.»
Заражені стають розумнішими
Коли Еллі та Діна патрулюють, Еллі падає в покинутий супермаркет і стикається з зараженим, який стратегічно переслідує її, а не біжить за нею бездумно, з грубою силою.
«У грі, збільшуючи виклики, з якими ви стикаєтеся, ви відчуваєте той же адреналін, що й персонажі», — говорить Дракманн. «Ми не хотіли, щоб ви боролися з одним і тим же зараженим знову і знову. Ми створили різні класи, один з яких — клікер, був переслідувачем, який не біжить на вас по прямій лінії. Вони ховаються, вони полюють. Це робить їх набагато страшнішими.»
Гравці гри відчувають цей зсув як звичайне підвищення складності, яке відбувається в міру розвитку гри, але це не обов’язково є даністю для сценарного драми. «Ми вважали важливим показати, що відбувається еволюція, і звузити це до однієї зустрічі, де один з них поводиться так, як це глибоко, глибоко несподівано», — говорить Мазін. «Ніл і я багато говорили про те, що є інші речі, які йдуть разом з цим, включаючи відчуття майже емоції та смутку всередині них. Це як якщо б вони знали, що там ще є люди, які не можуть допомогти, але роблять те, що роблять.»
Вони побудували Джексон насправді
Запитавши, скільки з Джексона було побудовано виробництвом насправді, Мазін сміється. «Набагато більше, ніж будь-хто інший дозволив би нам побудувати», — говорить він. «Перший дизайн був величезним. Потім бюджетники сказали: «Вам не дозволено насправді будувати ціле чортове місто, чувак». Тож це стає трохи більше магії кіно, але ми хотіли, щоб принаймні частини, які мали найбільше значення, були якомога реальнішими.»
Місто було побудовано в маленькій канадській громаді під назвою Мінаті Бей на північ від Ванкувера. «Це був мій улюблений майданчик», — говорить Ремсі. «Рівень деталізації вражаючий. Усі магазини, за кожним з них була повна крамниця, як Starbucks, який був перетворений на майстерню. Наші зелені кімнати на майданчику були в цих перетворених магазинах, які були всі побудовані командою декорацій та будівництва. Це було неймовірно занурювально, ніби ми були в маленькому селі.»
Реалізм особливо справив враження на всіх, хто працював над «Частиною II» з Дракманном. «Я знав ці макети на пам’ять», — говорить співвиконавчий продюсер Хеллі Грос, яка спільно написала як гру, так і фінальні два епізоди 2 сезону. «Ви заходите, і це є дім Джоела. У шафі Джоела висить куртка Джоела. Є та особлива чашка, яку він використовує. Це був сюрреалістичний момент, коли я подумав: О, я в симуляції. Я думаю, що мій мозок на секунду мав маленький момент чорної діри.»
Усі хотіли, щоб перший поцілунок Еллі та Діни був ідеальним
Наприкінці епізоду громадяни Джексона збираються в місцевій церкві на новорічну вечірку, де Діна та Еллі танцюють і діляться своїм першим поцілунком. Це сцена прямо з «Частини II».
«Є речі з гри, які я знаю, що хочу просто накласти один на один [в шоу], тому що я їх люблю, і тому що я також вважаю, що вони ідеально перекладуться один на один», — говорить Мазін. «Є один кадр, зокрема, всередині церкви, де ми бачимо Еллі ззаду і ці красиві вогні та людей, які танцюють. Це досить близько до того, що є в грі.»
Ремсі не є геймером, але вони дивилися прохідні відео гри, розміщені на YouTube. «Я пам’ятаю, як заходила на майданчик і думала: вау», — говорить Ремсі. «Це дійсно відчуває себе так, ніби я в грі, навіть якщо я насправді не грала в неї.» Як і з Джексоном, команда з виробництва шоу мала повний доступ до величезної кількості концептуального мистецтва та візуальних схем від розробника гри, Naughty Dog, яким керує Дракманн.
«Я постійно зв’язую їх з тими, хто працював над їхньою оригінальною справою, щоб вони могли дістатися до джерела», — говорить він.
Увага до деталей дозволила Ремсі зануритися в складні думки, які крутяться в голові Еллі, коли Діна починає чітко висловлювати свої почуття до Еллі.
«Еллі вважає, що Діна — гетеросексуальна і у стосунках з Джессі», — говорить Ремсі. «Вона так боїться почуттів, які має до Діни, і зіпсувати дружбу, яка для неї багато значить. Є безумовно елемент самозахисту, коли потрібно знати, як Діна почувається, перш ніж вона зможе зробити будь-який крок. Вона все ще заплутана в цьому, навіть коли Діна починає наближатися до Еллі в тому танці і нахиляється, щоб поцілувати її. Я думаю, Еллі все ще думає: «Це насправді відбувається?»
Для Еллі та Ремсі це також був рідкісний момент тихої товариськості. «Не так багато разів у шоу є група людей, які разом насолоджуються», — говорить Ремсі з великою усмішкою. «Це було дуже приємно, мати таку кількість людей у кімнаті, які добре проводять час на зйомках «Останніх з нас».
