( Щоб отримати цю історію у свою скриньку, підпишіться на інформаційний бюлетень TIME CO2 Leadership Report тут . )
З початку промислової революції економічне виробництво зростало паралельно з викидами вуглецю. Залежність проста: чим більше люди виробляють і споживають, тим більше енергії потрібно. І більше енергії означає більше викидів.
Ця історія призвела до стійкого переконання, що боротися зі зміною клімату обов’язково означає погоджуватися на нижчі темпи зростання. Тепер реальність ставить під сумнів це припущення. Останніми тижнями нові аналізи показали, що викиди вуглецю відрізняються від економічного зростання в багатьох країнах.
У цих колонках я часто детальніше розглядаю конкретні підприємства чи політику. Але іноді варто зупинитися, щоб поміркувати про діючі макротенденції та їхнє значення для кліматичних дій приватного сектора. І важко переоцінити, що відокремлення економічного зростання від викидів справді змінює ситуацію.
Найбільш очевидно, що це має значення в енергетичному секторі. Картина попиту змінюється таким чином, що деякі спостерігачі ще недавно вважали неможливим, і інвесторам і компаніям було б мудро поставити під сумнів їхні припущення про те, що майбутнє виглядатиме як минуле. Але це актуально не тільки в енергетичному секторі, але й у ширшій економіці. Той факт, що викиди вуглекислого газу можна надовго відокремити від економічного зростання, є реальним доказом того, що поточний «зелений» перехід може тривати без руйнування економіки. Компанії та інвестори, які ігнорують це, можуть опинитися в непристойному стані.
Протягом десятиліть уважно спостерігали та обговорювали перспективу просування економічного розвитку при одночасному скороченні викидів . Прихильники клімату наполягали на тому, що чиста енергія може сприяти такому ж процвітанню, як і викопне паливо; скептики кажуть, що скорочення викидів призведе до економічного спаду. Показники даних, як-от падіння викидів у період рецесії , лише підкріпили похмуре бачення.
Але за останні роки картина різко змінилася. У січні Rhodium Group, незалежна дослідницька група, виявила , що минулого року викиди вуглекислого газу в США дещо знизилися, незважаючи на зростання економіки значною мірою завдяки тривалому відходу від вугільної енергетики.
А цього тижня аналіз Міжнародного енергетичного агентства показав, як ця сама тенденція різною мірою поширюється на розвинені країни. ВВП зріс, а викиди в США, Європі, Японії, Кореї, Австралії та Новій Зеландії скоротилися. В інших країнах, зокрема в Індії та Китаї, темпи зростання викидів уповільнилися, навіть якщо економічне зростання продовжується набагато швидше. Кожна країна має свою історію, але загальні контури залишаються незмінними: чиста енергія, енергоефективність та електрифікація речей, які колись працювали на викопному паливі.
Це, безперечно, позитивний розвиток клімату, але само собою зрозуміло, що це відокремлення відбувається недостатньо швидко. Доброю новиною є те, що прискорення відокремлення також створить можливості для нових інновацій у галузях і технологіях. Бізнесу їх просто потрібно схопити.
