СПОЙЛЕР: Ця історія містить спойлери з «Весілля сезону», фіналу 1 сезону «Пиратів», який зараз транслюється на Apple TV+.
Завдяки сміливій втечі, материнській розборці та грі Тейлор Свіфт «Пирати» від Apple TV+ офіційно стали претендентом на найхаотичніше телевізійне весілля року.
У фінальному сезоні романтичної драми 1870-х років, заснованої на незакінченому романі Едіт Вартон 1938 року, Нан Сент-Джордж (Крістін Фрезет) відмовляється від своїх планів втекти зі своїм справжнім коханням Гаєм (Метью Брум), щоб врятувати її. вагітна сестра Джінні (Імоджен Вотерхаус) від її чоловіка, що дедалі жорстокіше, лорда Сідауна (Барні Фішвік). Але щоб таємно переправити Джинні в безпечне місце, Нан мусить пережити шлюб із Тео, герцогом Тінтагельським (Гай Реммерс), навіть якщо це просто відволікає Гая та Джінні від втечі.
План виконується без проблем, і його тріумфально оцінює гімн Свіфта «Long Live (Taylor's Version)». Але Нен нехтує розгадкою своєї матері Патті Сент-Джордж (Крістіна Хендрікс), яка лише кілька годин тому відчула холодні ноги своєї доньки та заохочувала її не виходити заміж за Тео, якщо вона не була справді закохана. Це була безкорислива порада, враховуючи, що Патті щойно поставила все своє майбутнє на те, щоб бути матір’ю герцогині, статус якої надихнув її попросити розлучення у свого чоловіка-розпусника.
Не помічаючи плану порятунку та небезпеки, в якій опинилася її друга донька Джінні, Патті сприймає затримку Нен до вівтаря як зміну серця, і повідомляє цю новину матері Тео (Амелія Буллмор). Але вдовуюча герцогиня швидко скорочує Патті до розміру, показуючи, що вона таємно переконала Нан все одно вийти заміж за Тео, оскільки, як герцогиня, вона буде краще підготовлена для захисту своєї сестри від розлюченого лорда.
Залишений на очі заміжжям однієї доньки та раптовим зникненням іншої, Хендрікс розповідає Variety , що подорож Патті до незалежності, яка тривала цілий сезон, закінчилася на досить розбитій ноті.
«Навіть якщо вона збирається високо підняти голову і прийме це рішення заради свого щастя, це не означає, що вона збирається піти у світ без осуду, сорому та шепоту за спиною», — каже Хендрікс. «Але я думаю, що вона і ми, як глядачі, розуміємо, що вона готова піти на такий ризик».
Apple ще не продовжила серіал на другий сезон. Але Хендрікс розповіла Variety про потенційні наслідки шокуючого весілля Нен і про те, як гра Джоан Голлоуей, яка була революціонеркою свого часу в «Божевільних», підготувала її до 1870-х років.
Протягом сезону Патті Сент-Джордж проходить чималу подорож: від заміжньої вельможі Нью-Йорка до матері-одиначки герцогині в Англії. Що ви знали про неї до початку зйомок?
Спочатку, коли я читав сценарії, я бачив Патті Сент-Джордж як один із способів, але коли прийшли переписи і ми почали відкривати її трохи більше, вона трохи змінилася для мене. Я думаю, що вона починала як досить змагальна та засуджувальна щодо інших, і боролася трохи агресивніше на соціальній сцені. Але коли ми почали розгортати історію, здавалося, що вона все ще трохи розбирається в собі. Вона новачок у цьому багатстві та Нью-Йорку; вона лише близько п'яти років у цьому товаристві. Я почав розуміти, що вона була трохи більше рибою без води, і я грав на її сторону, а не на агресивну, конкурентну сторону.
Патті так багато поклала на плечі своїй сім'ї, включаючи провину за нерозсудливість свого чоловіка. Але в передостанньому епізоді її майбутній зять Тео каже їй, що як мати герцогині вона була б майже недоторканою в британському суспільстві. Це надихає Патті вимагати розлучення. Що означало для неї це усвідомлення?
Ця частина інформації є для неї рятівним човном. Поки вона починає розуміти, що розлучення та повернення до самотності після виховання двох доньок – це просто нечувано в наш час і неймовірно небезпечно для її репутації. Мені здається, їй ніколи не спало на думку, що насправді означають ці слова, тому що вона була настільки зосереджена на своїх дочках, що певною мірою забула зосередитися на собі. Але Тео, сказавши ці слова, для неї все одно, що сказати: «О, це дає мені кілька варіантів».
Як ви думаєте, що Патті бачить для себе як незалежної жінки, якщо це станеться?
Раніше вона розмовляла з полковником про те, як їй хотілося прожити довше, і ми бачимо, як вона розпустила волосся та вирішила залишити його. Для мене я просто сподіваюся, що вона вийде і почне жити. Що це означає для неї і які зручності їй потрібні, щоб почуватися в безпеці? Це те, що я з нетерпінням чекаю на дослідження. Навіть якщо вона збирається високо підняти голову і прийме це рішення заради свого щастя, це не означає, що вона збирається увійти у світ без засудження та сорому та шепоту за спиною. Але я думаю, що вона і ми як глядачі розуміємо, що вона готова піти на такий ризик.
Вона дуже сміливо каже: «Навіть скандал із розлученням не відгородить матір герцогині від суспільства». Ці останні слова відчувають себе відомими.
правильно! Ви не можете забути свій час. Ви не можете забути, що вона в абсолютно новому місці. Ці дикі американці, які вриваються, зустрічають дуже по-різному. Не кожен обійме цю жінку, яка раптом розпустила волосся і почала кричати: «Я розлучаюся!»
Так само швидко, як вона захоплюється життям, якщо Нен вийде заміж за герцога, тут приходить його мати, щоб по суті сказати Патті, що титул має більше сили, ніж любов. Це явно позбавляє її цього бачення свого майбутнього.
Патті намагається зрозуміти нью-йоркське суспільство, вписатися в цей світ і встановити правильні правила — це одне. Але знання ієрархії та поколінь, що відбуваються в Англії, для неї є новим. Тому, коли вона розмовляє з матір’ю герцога, її ніби ставлять на своє місце. Патті думає, що вона дуже пов’язана зі своїми доньками, але раптом ця інша жінка знає те, чого не знає Патті. Ми говоримо про те, що навіть більше вкорінене в традиції, ніж усе, що вона може почати зламати.
До того моменту, коли план Нен вийти заміж за герцога і врятувати свою сестру буде реалізовано, очевидно, що Патті не повідомили, що відбувається. Як ти думаєш, що вона до цього ставиться?
Це було збентеженням і важко знати, як орієнтуватися в усіх цих маленьких поворотах, особливо коли ми чекаємо в тому соборі, поки Нан піде до проходу. Час йде і йде, і можна подумати, що Патті сказала б щось раніше. Хіба Нан не привела б її? Чому я чекаю до останнього моменту, щоб звернутися до матері герцога? Було багато речей, які справді свідчили про розрив цих стосунків. Чесно кажучи, коли Нен дізнається, що я не її мати, вона зриває все на Патті. Але Патті єдина, хто не зробив нічого поганого! Це та, хто дарує безумовну любов з першого дня.
Ось чому я вважаю, що епізод 4 був таким цікавим і веселим для гри, тому що це вся її любов і наполеглива праця, і все, що вона влила у свою сім’ю та дочок, і все це обрушується на неї. Її абсолютно недооцінюють, і ніхто не визнає її внесок. Це був величезний зрив у відносинах матері та дочки, і фінал показує, що вони ще не виправлені. Я думаю, що це займе деякий час.
Я не знаю, чи Патті, яка втече з каплиці й не спостерігає, як Нан проходить весілля, допоможе відновити цей зв’язок.
Все, що я можу сказати, це те, що я щойно дізнався, що моя друга донька народжує дитину, і поїхав. Отже, ставки в обох місцях такі високі. Все, що Патті бачить, це те, що вона не впевнена, чому Нен приймає таке рішення і що відбувається, але вона в безпеці, і я стежу за нею. Тож я перевірив одну дитину, тепер мені потрібно піти перевірити іншу дитину. Принаймні Нан оточена людьми. Для мене єдиним інстинктом було переконатися, що обидва в безпеці.
Ми не бачимо нічого, окрім останньої сцени та всіх одкровень весілля, але треба уявити, що як тільки Нен спуститься з вівтаря, їй доведеться щось пояснити Патті.
І не тільки це, але коли Патті втікає з церкви, щоб переслідувати Джінні, Полковник також там. Для Нен обоє її батьків зникли безвісти з цього моменту.
І він приносить свою власну небажану новину, що, хоча жоден із них не в церкві, щоб спостерігати за одруженням Нен – сюрприз! –– безумовно, її біологічна мати. Чи готові ви зустрітися з іншою матір'ю?
Очевидно, що навколо цього щось розплутується, і з цим доведеться впоратися. Але я сподіваюся, що вони затягнуть це на деякий час. Сподіваюся, ми не відразу дізнаємося, хто мама Нан. Ми могли б стати дуже заплутаними і змушувати людей здогадуватися деякий час.
Враховуючи, що це навіть не день її весілля, з Патті Сент-Джордж трапляється багато чого.
Це найгірше весілля! Окрім її великої вечірки, де все крутилося, це був один із найстрашніших днів у її житті.
Як ви думаєте, що буде першочерговим завданням Патті після весілля?
Очевидно, що ми повинні позбавити Джінні цих жахливих і жорстоких стосунків. Це настільки токсично, засмучує та маніпулює. Буде дуже цікаво побачити цей любовний трикутник і те, як Нен розігрує його, але, що стосується Патті, я думаю, що їй потрібні всі її дочки в безпеці вдома. І ми показали, що вона зробить усе, щоб захистити їх. Багато-багато років вона брехала про те, що у Нен є інша мати, і приховувала зради чоловіка та його погану поведінку. Тож коли у неї є місія, вона обов’язково витримає її.
Питання лише в тому, чи дозволять їй до всього цього допустити її дочки. Тепер вони вперше в житті приховують від неї таємниці, тож мова піде про те, наскільки вона відчуває себе залученою. Я не можу силою проникнути в ці стосунки.
Дивлячись, як ти граєш Патті, важко не думати про Джоан, твою героїню у «Божевільних». Обидві жінки знаходять своє місце у свій власний період часу, перебуваючи на милості недостойних чоловіків навколо них. Чи використовували ви щось зі свого досвіду ролі Джоан у 1960-х роках, щоб підготуватися до Патті Сент-Джордж у 1870-х?
Я зробив. І все ж я відчуваю, що кожна роль, яку я граю, включно з тим, щоб бути Крістіною Хендрікс, так чи інакше включає в себе пошук своєї сили як жінки, і намагання знайти свій голос, бути почутою, поважаною та зрозумілою. Я не думаю, що це лише історія Петті чи Джоан, я думаю, що це історія кожної жінки.
Як ви думаєте, як би Джоан відреагувала на великий ризик, на який йде Патті, щоб претендувати на право власності у своїй історії в «Пиратах»?
Я думаю, що Джоан дуже добре розуміла, ким вона є і де вона була на початку своєї історії. Це було щось на кшталт: «Так, я хороша в цьому і в цьому, але я жінка і знаю своє місце». Однак наприкінці вона розуміє, що заслуговує на більше, і її розум розширюється та відкривається. Я не думаю, що вона починала як феміністка, але закінчила нею. І я думаю, що така людина, як Патті, також добре усвідомлює правила, які її оточують, і що вона жінка і мати, і для неї це так.
Але одна річ, яку ми любимо в 2023 році, коли ми озираємося на ці моменти в історії, це коли жінки кажуть, що досить. Ми отримуємо трохи цього з Патті, коли вона починає розлучення. Ми не знаємо, як це вплине на її перебування у світі, тому що це ще кінець 1800-х років. Але ми отримуємо той приємний момент, коли вона повертає трохи свого життя назад.
А з «Пиратами» ви зможете зробити це в багатовікових особняках і замках. Це досить далеко від кабінок Стерлінга, Купера, Дрейпера, Прайса.
Ми йшли на роботу, коли надворі було ще темно, і до того часу, коли ви закінчили з зачіскою та макіяжем через кілька годин, ви виходили, і перед вами був замок. Ви не бачите, до чого їдете в темряві, все, що ви знаєте, це те, що ви в цьому маленькому містечку в Шотландії. І раптом це найвеличніше, що ви коли-небудь бачили. Тож я відчуваю це щодня. У проміжках між сценами були чудові сади та маленькі стежки з ожининою. Ми з собакою досліджували разом зі мною цю вікторіанську сукню, тож я відчувала себе у своєму маленькому побічному фільмі.
Те, що Патті переживає, можливо, найгірший день у своєму житті, це звучить не так уже й погано.
точно! Це прекрасний поганий день.
Це інтерв’ю було відредаговано та скорочено.
