Латиноамериканський кіноінститут (LFI) оголосив переможців нагород 2025 року Лос-Анджелеського міжнародного фестивалю латиноамериканського кіно (LALIFF) в суботу, вшановуючи видатні досягнення в кіно, анімації та епізодичному оповіданні латиноамериканців США. Нагороди були оголошені під час коктейльної вечірки на закриття, що відбулася в The Kookaburra Lounge в Ovation Hollywood, завершуючи п’ятиденний фестиваль, який представив понад 90 фільмів, включаючи 18 світових прем’єр.
LALIFF 2025 відкрився документальним фільмом «ASCO: Без дозволу» і закрився художнім фільмом «Серйозні люди». Окрім професійної програми, було представлено майже 300 студентських фільмів через Проект молодіжного кіно.
У рамках своїх зусиль підвищити статус латиноамериканських оповідачів, фестиваль представив нагороду Adelante, що визнає новаторів у латиноамериканській освіті та наставництві. Рауль Мальдонадо, суперінтендант шкільного округу Палмдейл, став першим лауреатом за свою роботу з підтримки майбутніх кінематографістів.
Лос-Анджелеський мураліст і культурна ікона Роберт Варгас створив живопис під час вечора відкриття, святкуючи латиноамериканську спадщину міста. Варгас, чия робота включає «Шоhei Оhtani / LA Rising» та величезний мурал «Angelus», додав художній акцент, що підкреслює зобов’язання фестивалю перед спільнотою та ідентичністю.
«Фестиваль цього року став свідченням яскравої творчості та майстерності оповідання в нашій спільноті», — сказав Аксель Кабальєро, генеральний директор Латиноамериканського кіноінституту. «Різноманітний вибір фільмів та пристрасні голоси за ними не лише розважали, але й спонукали до змістовних розмов.»
Тепер, у своєму 24-му році, LALIFF продовжує служити прем’єрною платформою для демонстрації творчих голосів латиноамериканців. Фестиваль 2025 року включав покази в TCL Chinese Theatres, Egyptian Theatre Hollywood та Regal L.A. Live, а також музичні виступи, комедійні шоу та розширений Індустріальний форум з мережевими подіями та майстер-класами.
Повний список переможців наведено нижче.
Переможці нагород LALIFF 2025:
Стипендія анімації LFI 2025 Spark
Спонсор: Фонд Netflix для творчої рівності
П’ять латиноамериканських аніматорів, що базуються в США, отримали по 30 000 доларів кожен для підтримки своїх оригінальних анімаційних короткометражок:
- Анхель Руалькаба, «¿Necesitas Ayuda?»
- Анжела Санчес, «Spin Cycle»
- Чевез Санчес, «Стійкий коакі»
- Гільєрмо Касарін, «Маска маріачі»
- Сандра Пауерс, «Bestias De La Muerte»
Роботи LFI в процесі
Спонсор: Amazon MGM Studios
Два кінематографісти отримали по 20 000 доларів кожен для підтримки постпродакшну:
- «Cancúncito», написаний і знятий Карлосом Алехандро Маруландою та Ісаелем Гутьєрресом
Найкращий епізодичний короткометражний фільм США
Представлено Disney Entertainment
- Переможець: «Born 2 Lose», режисер Карлос Кардона — грошова премія 4 000 доларів
Члени журі включали керівників з National Geographic, Onyx Collective, Hulu, FX та Disney Branded Television.
Найкращий латиноамериканський анімаційний короткометражний фільм США
Представлено Латиноамериканським кіноінститутом
- Переможець: «No Vacancy», режисер Мігель Родрик — грошова премія 4 000 доларів
- Спеціальна згадка журі: «Якби земля їх поглинула», режисер Наталія Леон
До складу журі входили творчі особи з Taller del Chucho, Sony Pictures Animation та провідні художники-сторібордисти.
Найкращий латиноамериканський короткометражний фільм США
Представлено Comcast NBCUniversal Telemundo
- Переможець: «Beyond (Más Allá)», режисер Беттіна Лопес Мендоса — грошова премія 4 000 доларів
Найкраща латиноамериканська режисерка короткометражного фільму США
Представлено Comcast NBCUniversal Telemundo
- Переможець: «У мені є диявол», режисер Карина Ломелін Ріппер — грошова премія 4 000 доларів
Досягнення в оригінальному музичному фільмі
- Переможець: «Brownsville Bred», режисер Елейн дель Вальє
