«Леопард» від Netflix набирає глобальної популярності серед глядачів, оскільки стрімінгова платформа проводить розкішний тур італійським серіалом з гала-презентаціями в італійських посольствах у Вашингтоні, Лондоні, Берліні, Брюсселі та інших світових столицях.
Цей висококласний шоу, засноване на класичному романі Джузеппе Томазі ді Лампедузи, вийшло на Netflix 5 березня. За перші п’ять днів «Леопард» отримав більше 3 мільйонів переглядів у всьому світі та потрапив до Топ-10 стрімінгової платформи в понад 30 країнах, включаючи Аргентину, Бельгію, Бразилію, Німеччину, Мексику та Іспанію, а також в Італії, де «Леопард» швидко піднявся на перше місце, повідомила Netflix у середу.
Після гламурного запуску 3 березня в Римі з гала-вечором у Оперному театрі Вічного міста, розкішна історична картина — з елементами, порівнянними з «Абатством Даунтон» або «Короною» — була частково представлена на ряді заходів, організованих у партнерстві з італійськими установами. Це включало показ у посольстві Італії у Вашингтоні, де перегляд «Леопарда» відвідали головний контент-офіцер Netflix Бела Баджарія та італійський посол у США Маріангела Заппія.
Під час своїх вступних слів у Вашингтоні Заппія прочитала уривок з роману і зазначила, що «в своїй основі «Леопард» є глибоким і зворушливим відображенням зміни часів».
«Він відображає Сицилію в трансформації, коли сім’я долає хвилі Рісорджименто [об’єднання Італії у 19 столітті] та її соціальні та політичні потрясіння», — продовжила Заппія. «Це неймовірно зворушливе відображення ідентичності та виживання».
У Берліні італійський посол у Німеччині організував спеціальну вечерю на сицилійську тематику в посольстві, на якій відбувся живий танцювальний виступ сучасного танцювального дуету з Берліна Карлоса Аллера та Чечилії Бартоліно під музику шоу, написану італійським композитором Паоло Буонвіном.
Схожі заходи заплановані Netflix у співпраці з італійськими установами в Парижі та Мадриді.
«Для нас дуже приємно відчувати ту кількість ентузіастів, які підтримують серіал з італійських спільнот по всій Європі», — сказала віце-президент Netflix з італійських оригіналів Елеонора Андреатта в заяві для Variety.
«Ми сподіваємося, що ця додаткова чудова можливість допоможе представити серіал італійцям за кордоном та за його межами», — зазначив Даніель Кампос Павонселлі, партнер італійської компанії Indiana Production та виконавчий продюсер «Леопарда». Він додав, що «можливо» серіал також допоможе глядачам «пересвідчитись у чудовій книзі».
Шестисерійне шоу є сучасною інтерпретацією чуттєвої сицилійської саги, що розгортається на фоні соціальної революції в Сицилії 1860-х років. Воно було відомо своєю адаптацією у фільм 1963 року режисера Лучіно Вісконті з Клаудією Кардинале, Аленом Делоном та Бертом Ланкастером. Фільм, який тепер є класикою італійського кіно, здобув Золоту пальмову гілку на Каннському кінофестивалі 1963 року.
«Леопард» від Netflix зірки топ-модель Дева Кассель — дочка Моніки Беллуччі та Вінсента Касселя — у ролі Анджеліки Седари, приголомшливої жінки середнього класу, яка стає каталізатором соціальних змін і яку в оригіналі грала Кардинале. Це велика роль для Касселя, яка наступною з’явиться в адаптації «Привида опери», натхненної «Сутінками», режисера Олександра Кастаньєтті.
Італійський актор Кім Россі Стюарт («Romanzo Criminale») грає Дон Фабріціо Корберу, принца Саліни, якого у шедеврі фільму зіграв Ланкастер; тоді як Саул Нанні («Любов і желе») грає племінника принца Танкреді Фальконері, якого у фільмі зіграв Делон. Бенедетта Поркаролі («Дитина») грає Кончетту, його кузину, яка безумно закохана в Танкреді.
Британський режисер Том Шенкленд, чиї роботи включають справжній кримінальний серіал Netflix «Змія», є головним режисером «Леопарда». Річард Уорлоу, який раніше працював з Шенклендом над «Змією», написав сценарій разом з Бенджі Уолтерсом. Італійські режисери Джузеппе Капотонді та Лаура Лукетті зняли 4 та 5 епізоди відповідно.
Італійська компанія Indiana Production, яка є частиною Vuelta Group, виробила «Леопарда» у співпраці з Moonage Pictures, британською компанією, що стоїть за «Peaky Blinders».
Шоу вироблено Фабріціо Донвіто, Даніелем Кампосом Павонселлі, Марко Коеном, Бенедеттою Хабібом та Алессандро Маскероні для Indiana Production, а також Віллом Гулдом та Фрітом Тіпледі для Moonage Pictures.
