Лілі Гладстон відкриває переможну промову з нагороди «Золотий глобус» мовою чорноногих: «Це історична перемога»
Зірка серіалу «Вбивці квіткового місяця» Лілі Гладстон отримала «Золотий глобус» за найкращу жіночу роль у драматичному фільмі, увійшовши в історію як перша жінка з корінного населення, яка отримала цю нагороду. Вечір ознаменував першу в історії номінацію на «Глобус» для висхідної зірки.
Гладстон розпочала свою переможну промову мовою чорноногих, а потім подякувала своїй мамі, «яка, хоча вона й не чорноногі, невтомно працювала, щоб наша мова була включена в наш клас, тож я мала вчителя мови чорноногих».
Вона продовжила: «Я така вдячна, що можу говорити хоч трохи своєю мовою, якою я не володію вільно, тут. Тому що в цьому бізнесі актори-індіани говорили свої репліки англійською, а звуковий мікшер запускав їх задом наперед, щоб виконати на камеру рідні мови».
Гладстон продовжив: «Це історична перемога. Це належить не тільки мені. Я тримаю його прямо зараз. Я тримаю його разом із усіма моїми прекрасними сестрами у фільмі за столом ось тут, і моя мама, яка стоїть на ваших плечах».
Потім вона подякувала своєму режисеру Мартіну Скорсезе та партнеру по фільму Леонардо Ді Капріо. «Ви всі змінюєте речі. Дякую, що ви такі союзники».
Гладстон підсумував: «Це для кожної маленької дитини з резиденції, кожної маленької міської дитини, кожної маленької корінної дитини, яка має мрію та бачить себе представленою в наших історіях, розказаних нами самими, нашими власними словами, з величезними союзниками та величезною довірою. зсередини, один від одного».
Гладстон перемогла за роль реальної особи Моллі Кайл, корінної дружини ветерана Першої світової війни Ернеста Буркхарта (ДіКапріо), у фільмі «Вбивці квіткового місяця». Епопея Скорсезе розповідає правдиву історію правління терору в 1920-х роках в Оклахомі, під час якого представники нації Осейдж були вбиті злочинною групою, яка прагнула зберегти їхню нафту та багатство.
Гладстон, яка була однією з лауреатів премії Variety Power of Women у 2023 році , раніше висловила Variety свої думки щодо визнання нагороди.
«Для мене визнання нагороди означає лише те, що люди побачили фільм, який ми сподівалися створити. Що люди підключилися до цього», – сказала вона. «Тому що ваш персонаж є каналом, завдяки якому аудиторія справді потрапляє в історію. Це найкраща частина».
Гладстон випередила Кері Малліган («Маестро»), Сандру Хюллер («Анатомія падіння»), Аннет Бенінг («Няда»), Грету Лі («Минулі життя») і Кейлі Спаені («Прісцилла»).
«Вбивці Місяця-квітки» були одним із провідних конкурентів на цьогорічному «Глобусі», набравши сім номінацій у всіх категоріях, включаючи номінації за найкращий фільм – драма, найкращий режисер Мартіна Скорсезе, найкращий актор Леонардо Ді Капріо та найкращий актор другого плану за Роберт Де Ніро. Гладстон забрала додому єдину перемогу фільму.
