Лора Дерн дуже любила свою матір — це було помітно щоразу, коли вона про неї розповідала.
У бесіді, записаній за два тижні до смерті Дайан Ладд у понеділок, акторка, лауреатка «Оскара», зворушливо говорила про обох своїх батьків в ефірі подкасту «Variety Awards Circuit».
Хоча Дерн прийшла в шоу, щоб обговорити свої ролі у фільмах «Jay Kelly» режисера Ноа Баумбаха та «Is This Thing On» з Бредлі Купером, розмова також торкнулася сімʼї, тривалості життя і сенсу — тем, які відлунюють як у її роботі, так і в житті.
Коли Лора заговорила про матір, вона ніби засвітилася зсередини: голос став мʼякшим, очі засяяли, вона нахилилася вперед із тією інтенсивністю, що походить лише від глибокої любові й захоплення. Це було не просто ностальгічне чи дочірнє почуття — це була шана однієї художниці іншій, підсилена священним сімейним звʼязком.
Найбільше вразило те, що Дерн говорила про свою матір у теперішньому часі — з такою життєвою силою та гордістю. Не було відчуття, ніби йдеться про минуле; вона описувала батьків як активні сили, які й досі творять і надихають. «Вони надихають мене щодня просто продовжувати», — сказала вона.
«Вони почуваються добре», — тоді говорила Дерн про обох батьків, зокрема про батька Брюса Дерна; її голос був сповнений захоплення. «Мене сильно вразили дослідження тривалого життя, зокрема робота Дена Беттнера. Найкращий шлях до довголіття — це мета в житті: життя, спрямоване на мету та служіння іншим».
Батьки Дерн, яким було по 89 років, і надалі працювали в індустрії. «У нашій сімʼї ніколи не було поняття виходу на пенсію», — сказала вона. «Вони — неймовірні розповідачі та радикальні персонажі. Вони надихають мене щодня просто продовжувати».
Розмова набула особливо зворушливого відтінку, коли Дерн заговорила про реалії, з якими стикаються старші виконавці: вона зазначила, що Гільдія кіноакторів (SAG) не має комплексної програми медичного страхування для акторів на пенсії. «Багато акторів покоління моїх батьків у свої 80-ті відчайдушно шукають два дні роботи в телешоу, бо їм потрібно відпрацювати певну кількість годин, щоб і надалі мати право на страхування. Це розбиває серце».
На запитання про найкращу роботу матері Дерн не вагалася: ««Alice Doesnʼt Live Here Anymore» — один із моїх улюблених виступів усіх часів», — сказала вона про фільм Мартина Скорсезе 1974 року, який приніс Ладд першу номінацію на «Оскар».
Дерн також пригадала свій перший досвід на церемонії «Оскарів», коли вона як дитина супроводжувала матір у той рік номінації. «Мені було сім і я боялася», — зі сміхом згадала вона. «Було дуже шумно — люди кричали й раділи, але коли тобі сім років, шум лякає. Є фотографії моєї матері дуже гламурною на червоній доріжці, а я стискаю її руку в кулаці. Я мала великі окуляри і виглядала дуже схвильовано».
Через багато років, у 1992 році, Дерн і Ладд увійшли в історію, коли обидві отримали номінації на «Оскар» за фільм «Rambling Rose» — вперше мати й дочка номінувалися за одну й ту саму стрічку. «Подзвонила моя прессекретарка, Анетт Вольф: ‚Лауро, люба, ти й твоя мати щойно отримали номінації на «Оскар» за цей фільм‘. Мені було 21. Ми взяли з собою бабусю, і як сімʼя це було дуже красиве спогад»», — згадала Дерн.
Протягом усього інтервʼю шанування матері — як художниці і як жінки з глибокими переконаннями — було відчутним. «Моя мама навчила мене вести з емпатією та метою», — сказала вона з переконливістю. «Це те, що тримає мене в любові до розповідання історій».
Тепер, після смерті Дайан Ладд, це інтервʼю постає як щире вшанування її видатного життя й нерозривного звʼязку між матірʼю і донькою — двома поколіннями жінок, які змінили уявлення про стійкість, мистецтво та благородство в Голлівуді.
Повний епізод подкасту «Variety Awards Circuit» з цією розмовою вийде в ефір у найближчі тижні.
