image 304.png

MAFF у Малазі: Абнер Бенаім, Нереа Баррос, Storyboard Media, Янілліс Перес готові до конкурсу центральних проектів Fest

«Просте життя», шостий фільм Абнера Бенаїма, номінованого на премію «Оскар», і «Узбережжя», повнометражний режисерський дебют зірки «Циганської нареченої» Нері Баррос, дебютують на ринку наступного березня на фестивалі Fund & Co у Малазі. Production Event (MAFF), один із найкращих форумів артхаусних проектів в іспаномовному світі.

Доводячи можливість побудувати міжнародну кінокар’єру в Панамі, “Просте життя” (“La Vida Simple”) є шостим повнометражним фільмом Бенаїма, шорт-листа премії “Оскар” за фільм “Plaza Catedral”.

Відзначаючи відхід, «Просте життя» схоже на більш особистий поворот про кінорежисера, без камери та знімальної групи в Панамі, змушеного через непередбачені обставини жити тим самим фільмом, який він хотів зняти на плівці, страждаючи від екзистенційної кризи.

«Узбережжя» («La Costa»), який Баррос називає «експериментальним» фільмом, є продовженням фільму «Пам’ять», номінованого на премію «Іспанська академія Гойя» у 2023 році як найкращий короткометражний документальний фільм, також режисера Барроса, який отримав нагороду Іспанської академії для жіночої ролі другого плану. Премія Гойя за «Болотисту місцевість». У «Узбережжі» йдеться про те, що вона називає двома «одержимими ідеями», «спадщиною людей похилого віку та зміною клімату».

В іншому високопоставленому проекті MAFF чилійський “Box 205” знаменує важливе починання індустрії – чотирисерійний серіал і повнометражний фільм – і дебютний повнометражний фільм продюсера Пабло дель Ріо та перший телесеріал від Storyboard Media, який виграв значний внесок у розмірі 600 000 доларів США. від Національної телераді Чилі (CNTV).

Проте більшість ігор має щось, що можна зарекомендувати, незалежно від того, чи це короткометражки режисерів, чи нагороди за розвиток проектів, чи послужний список їхніх продюсерів.

Наприклад, «Resistencia: When Rain Falls» отримав нагороду Open Doors World Cinema Fund у Локарно у 2022 році. Його режисер, Янілліс Перес з Домініканської Республіки, отримав нагороду Discovery Filmmaker Award на фестивалі в Торонто 2016 року за фільм «Джеффрі». Минулого року Lais Santos Araújo було обрано серед 10 бразильських талантів наступного покоління за версією Variety . Режисер Токко, чий короткометражний фільм «Річниця» переміг у Гвадалахарі, Леїді та Вінья-дель-Марі. «Пасажири в останню подорож» пройшов майже десяток програм розробки, зокрема Co-Production Meeting у Гвадалахарі та Punto Género Ventana Sur. , вигравши не менше шести призів. «Піхота» переміг у Bogotá BrLab Fast Track і отримав премію BrLab Ciné Development Toulouse та BrLab Vitrine National Distribution Prizes, а також премію Mafiz на CineMundi.

MAFF залишається в основному демонстрацією нових талантів: дев’ять із 14 назв є першими чи першими художніми; ще чотири – другі функції. Тож він дає короткий знімок ключових амбіцій – мистецьких і індустріальних – нового покоління режисерів Латинської Америки.

«Мені, як продюсеру, цікаво говорити про сучасні проблеми в Латинській Америці, а також про мистецькі та самобутні цінності нашої культури», — каже Дані Селейро Родрігес, продюсер фільму «Пасажири». Більшість інших проектів також є актуальними соціально-тематичними казками.

«Підраховано, що до 2100 року більше половини [світових] мов зникне. Кожного разу, коли втрачається мова, зникає й спосіб бачення світу», — каже режисер фільму «Мова води» Джейсі Тромпіз.

«Королеви Ла-Правіани» мають на меті переписати історію. «Розкриття трагічної різанини невідомих і знехтуваних транс-жінок в офіційних історичних записах викликало термінову потребу пролити світло на їхню долю через художню літературу. Цей фільм — чудова можливість переписати історію та вшанувати їхні життя та боротьбу на екрані», — розповідає режисер Бренда Ванегас Variety .

Два проекти є екодрамами. «Ми нормалізували руйнування землі, знищення природних ресурсів і винищення тварин як покращення нашого життя. Запустіння природи в ім'я прогресу. Лише деякі зберігають спадщину у своїй пам’яті, наші старші», – каже Баррос.

«Я знаю, що цей фільм не тільки досягне змін у місцевій громаді, але й відкриє новий всесвіт зв’язку з морем, чим я завдячую своїй внутрішній дитині», —сказав Хельмер Флорес Variety of «Ever & the Sharks».

Розбивка назв MAFF, оголошених на сьогодні:

«Allq'u» (Режисер: Тео Белтон; Продюсер: Макарена Коельо, Перу)

Новий пакет: із Чумбівілкаса, Куско, Сезар — затятий боєць Таканакуй, ритуального бою в Андах. Змушений переїхати до Ліми, він втягнутий у таємні бійки, «що спонукає його знайти свою долю у світі насильства», – йдеться в резюме. ««Allq'u» — це історія опору, споконвічної сутності перуанських Анд», протистояння «передмісті, столичної культури», — каже Коелло.

«Ампутант» («Un Amputado», Ігнасіо Павес, Чилі)

Другокурсник Павеса після документально-фантастичної драми «Vieja Viejo»: 35-річний Рауль, наркоман, потрапляє в аварію, втрачає руку. Занурений у депресію, він відкриває деякі істини, які допоможуть йому знову знайти своє місце у світі. «Мій намір не полягає в тому, щоб створити фільм, зосереджений виключно на людей з обмеженими можливостями. Натомість я прагну заглибитися в механізми виключення», — сказав Павес Variety .

Людина з ампутованими кінцівками

«Box 205» («Habitación 205», Пабло Діас дель Ріо, Чилі, Аргентина)

Історія кохання дочки, яка веде дводесятирічну судову боротьбу, щоб довести, що її батько, колишній президент Чилі Едуардо Фрей Монтальва, був убитий спецслужбами Августо Піночета. Головний фільм створений студією Rio Studios Діаса дель Ріо в Чилі, оголошений у жовтні , спільним виробництвом чилійської Storyboard Media та аргентинської Magma Cine.

Вставка 205 надано Storyboard Media

«Узбережжя» («La Costa», Nerea Barros, Іспанія)

Поєднання екшену та нон-фікшну, дослідження «спадщини природного узбережжя, перетвореного на асфальт і цеглу», цієї спадщини втілено в його старійшинах, які займаються традиційними ремеслами чи справами, або членах корінних громад, яких грають непрофесійні актори ; або його тваринами, іноді на межі вимирання. Амбітний перший повнометражний фільм, який повністю озвучує нового іспанського автора.

«The Docile Meat» («La Carne Dócil», Pedro Gusmão, Іспанія)

Роберто, бразильський кухар, який набирає обертів, починає працювати в Saturnia, найексклюзивнішому ресторані на півночі Іспанії, де він втягнутий у трудову експлуатацію та канібалізм. Соціальний «фільм жахів про класову боротьбу» та казка про жахи капіталізму», — каже Гужмау.

«Ever & the Sharks » («El niño y el tiburón», Lucía Flórez; Prod: Chemi Pérez; Перу, Іспанія)

Locarno Match Me! видатний, частково історія дорослішання, частково пригода у відкритому морі, частково екодрама, у якій морський біолог Алехандра Мендоза Пфенніг і Евер Аполо, сумуючий підліток, разом вирушають разом, щоб уперше геомітити китових акул біля узбережжя Перу . Створено Пересом у Cabo Sur Films на Канарському острові Лас-Пальмас.

Ever And The Sharks Надано Cabo Sur

«Заради Бога» («El Milagro del Suburí», Лоренцо Токко, Уругвай)

Мер Ель-Сурубі, який швидко зникає з карти, заявляє про низку релігійних чудес навколо села, намагаючись перетворити його на нову Святу землю. Режисер Токко, чий короткометражний фільм «Річниця» виграв кінотеатри в Гвадалахарі, Леїді та Вінья-дель-Мар. Створено в уругвайському кінотеатрі Montelona Cine, в якому знімаються «Синій птах» Аріеля Роттера, «Акули» Люсії Гарібальді та «Кмітливий». ”, Федеріко Борджіа та Гільєрмо Мадейро.

«Пехота» («Infantaria», Лейс Сантос Араухо, Бразилія) Потенційно другий повнометражний фільм від Сантоса Араухо, чий дебют «Марина» грає Роттердамський фестиваль 2024 року, розширення однойменної короткометражки режисера, яка виграла Berlin Generation 14plus Спеціальна премія цього року. Не підозрюючи, що копають собі могилу, двоє дітей різними способами намагаються розгадати таємниці матері.

піхота

«Мова води» («La Lengua del Agua», Jeissy Trompiz, Домініканська Республіка)

Джофріс є останнім носієм своєї корінної мови, який втік зі своєї громади багато років тому. Потім уві сні з’являється його бабуся, яка просить його повернутися. Виробництво Casa Latina (Домініканська Республіка), Alamar Films (Венесуела), Hutong Productions (Франція).

Мова води Автор: Грег Родрігез

«Пасажири в останню подорож» («Los pasajeros del último viaje», Marta María Borrás, Колумбія, Франція)

Молода мати-одиначка на межі провалля видає себе за доньку літнього сусіда, хворого на хворобу Альцгеймера. «Цей фільм розповідає про пам’ять. Герої забули своє минуле й хотіли стерти свої спогади», — каже Боррас з Куби, який продюсує разом із Дані Селейро за підтримки колумбійської Galaxia 311 і французької Temps Noir.

Пасажири в останню подорож

«The Queens of La Praviana» («Las Locas de la Praviana», Бренда Ванегас, Сальвадор, Іспанія)

У розпал Громадянської війни 1979-92 років у районі Ла-Правіана в Сан-Сальвадорі трансгендерна жінка Вієнто прагне помститися за вбивство свого партнера та зникнення її одногрупниць-транссестер. Натхненний творчістю Ванегаса. збереження спогадів про ЛГБТК+ у Сальвадорі, головний момент серпневої Sanfic Industria, головної промислової зустрічі Чилі.

«Resistencia: When Rain Falls» («Resistencia: Cuando cae la lluvia», Янілліс Перес, Домініканська Республіка)

Марта, мати-одиначка, працює на шахті, продає продукти та їжу, залишивши 9-річну Ресістенсію батькам Есперанці (7) і Міа, 5 років. Скромний розбитий сімейний портрет на тлі вражаючого пейзажу, пронизаний фантазіями героїв .

«Просте життя» («La vida simple», Абнер Бенаїм, Панама, Уругвай)

Найвідоміший проект у MAFF і останній від Бенаїма, режисера першого панамського фільму, який потрапив до шорт-листа премії «Оскар» («Plaza Catedral»), і його відхід після ранньої кар’єри, пов’язаної з комедійними соціальними сюжетами: «Шанс» (2009). ), «Вторгнення» (2014) і «Рубен Блейдс — не моє ім’я» (2018) і драма «Плаза Катедраль» (2021). Однак цей фільм більш особистий: «тропічний екзистенціальний роуд-муві», — каже Бенаїм.

«Швейцарія» («Suiza», Марія Фернанда Гонзалес, Перу, Аргентина)

Соціальний драматичний трилер про перуанські підлі вулиці. Вигнана батьками після аборту, Лусія виживає разом зі своїми дівчатами завдяки крадіжкам у магазинах і незаконним дорученням, доки, зневірившись, вона планує останню жорстоку роботу – крадіжку коштовностей, – щоб дозволити їй втекти та жити у Швейцарії. «У «Швейцарії» йдеться про дружбу та бажання трьох молодих дівчат продовжувати мати надію. І рішення, яке змінює хід їхнього життя, як «Тельма і Луїза», — каже продюсер Норма Веласкес С.